1.
定義上、ホンジュラスのベイ諸島は学ぶのに最適な場所だったはずです。 波が最も穏やかであること、島の水っぽい隅の少なくとも 1 か所ではプライバシーが保たれていること、海が非常に透明であるため怖がらせたり混乱させることはまったくないことは、非常に適切な理由のように思えました。 私は、朝6時に水泳をする女の子としての生活の準備として、今後の日課に基づいてレンタルするものを選ぶ習慣さえ身につけていました。 その意図は、ある日、太陽と塩水で腕の毛と頭が赤みを帯びた銅色に漂白されながら家に帰ること、そして私が訪問している月にはそれが普通になるということでした。
「最終的には立ち止まり、つま先を海底に固定し、まだ泳げないのでこれ以上先には進めないと打ち明けました。」
2週間経っても、私は太陽光線や海水にさらされてもまだ変化していませんでした。 到着以来、私には二人の新しい友達ができましたが、二人とも泳ぐことができました。 腰まで水に浸かった後、私はつま先を海底に固定して立ち止まり、まだ泳げないのでこれ以上先には進めないと打ち明けました。 いつも「まだ」を付け加えることで、彼らは私の意図を理解し、別途教えてくれると申し出てくれました。 二人とも、自分たちが最高ではないことを認めましたが、私が浮かんだり、犬のように漕いだり、立っている場所よりも少し遠くまでずぶ濡れになったりするのには十分以上のことはできました。
私は二人に感謝しましたが、これは私が望んでいることではないことにすぐに気づきました。 私は当初の計画に戻りました。 まずは一人でやってみようと思います。 次の月曜日、私はこの日がきっとその日になるだろうと感じながら、透明な湾の海に出かけました。 私はゆっくりと中に入っていき、最初は体の中心まで、それから少し進んで心臓と同じ高さのどこかへ進みました。 私は静寂の中で揺れながらそこに立っていました。 数隻のスピードボートが、豊富な波を連れて通り過ぎていった。 そして、再び静寂が訪れる。 私は立ち上がって、水の中の塩が私を連れて行きたがっているのを感じながら、自分が邪魔であること、ここにあるすべてのものは流れの中に存在していることを、優しく教えてくれました。 グループで踊ったり、根がかりながらも強風の方向に移動したりすることを思い出しました。 片足を上げて、飛び跳ねなければならないほどの状態になり、私の体が予想よりも明らかに水没に快適であることを感じて、私は再び足を置きました。 塩辛い水域はあまりにも熱心で、私はまだ準備ができていませんでした。
2.
初めてジャマイカを旅行し、自分のものだったかもしれない人生を垣間見ることは、陸地だけから判断できることではありませんでした。 私の祖父母は、ロンドンでの生活と引き換えに、緑豊かな自然、雨水を集め、川辺での日曜日の夕食を食べました。 セント・アン教区のビーチに初めて行ったのは、自分が水辺に属しているかどうかを試すテストでした。祖母たちと同じように、私も滝に属していると知ったのと同じです。 この時は泳ぐつもりは全くありませんでした。 ただクールダウンしたかっただけです。 私は溶け込むこと、遠い親戚の中にいること、そしてかつて私たちをそこに連れて行ってくれた水に属することができるかどうかについてたくさん考えました。
「セント・アン教区のビーチに初めて行ったのは、自分が水辺に属しているかどうかを試すテストでした。祖母たちと同じように、自分も滝に属していると知ったのと同じです。」
カリブ海の人間としての私と海との関係は信頼の問題なのです。 私が初めて遭遇したカリブ海の美しさだけではなく、どれだけの人がその海の下に残ることを選んだのか、そしてどのようにして それは自由の場所であり、束縛の結果であり、その反対側で生まれた人にとってそれがどのように生きており、記憶されており、非常に新しいのか。 私は泳ぎませんでしたが、腸が許す限り泳ぎました。 私は夕日を眺め、よく食べ、なぜ泳がないのか、なぜ「足を濡らす」ためにビーチに来るのかと尋ねた男性にユーモアを加えました。 彼は、私たちのユーモアとあらゆることをジョークにする能力は、おそらく生存メカニズムと大きな島の性格から生まれているのだと思い出させてくれました。 私は座って、水と平和を築いた仲間のジャマイカ人たちを賞賛しました。
頭を水面に浮かべながらも大笑いする女性がいた。 彼女のターコイズブルーの水着は、まるで彼女自身が海になったかのようでした。 彼女は私に、もう少しだけ海にいて海を楽しみたいと思わせてくれました。そうすれば、自分がまだ世界の狭間にいるとは感じなくなりました。 私が砂浜に戻る途中で彼女は私に気づき、「あなたは美しい人魚のようですね、お嬢さん」と言いました。そうすれば彼女は浮かんで、水が望むところへ導かれました。
3.
一度、私のお気に入りのビーチスポットを変更し（以前のお気に入りは実際には「秘密」ではありませんでしたが、マングローブがワニの縄張りを連想させるため、訪れることはありませんでした）、WhatsAppビデオを楽しんだことがあります 祖父に電話して、水泳中に足をどう使うべきかを実演してもらいました。携帯電話は祖父の手に斜めに置かれ、もう一方はデモに使用されました。私は泳ぐために必要なすべてのロックを解除しました。 それは主に、勇気、祖父母への感謝、そしてベリーズのキーズでの雨季の最初の日でした。そのため、すべてがすぐに起こります。
「最初の試みはうまくいきませんでした。水の中に何かがあったからではなく、恥ずかしかったからです。」
私の最初の試みはうまくいきませんでした。水中に何かがあったからではなく、私が恥ずかしかったからです。 2日間にわたる海水浴場の直前にビーチに配置されていた一家族と数人の労働者。 土砂降り。 私は車に乗り込み、誰かが見ているのではないかと周りを見回し、それから海岸に座って彼らが来るのを待っていようと考えました。 空はますます灰色になり、遊んでいる子供たちは寒そうに見えましたが、それでも石を集めることに熱心でした。そして、雨の中、穴だらけの小道を歩いて家に帰るのは面倒だと思い、私は家を出ました。 私は太陽礼拝をし、水に感謝し、ほぼ満月が昼間に現れるのを観察しました。
2日後、道路が乾いていたので、雨が降るということを気にするには早すぎて出発したとき、私は再び行きました。 誰もいないビーチと青空が待っていました。 私は乗り込み、自分の意図を話し、自分自身を再確認する間、この数分間私を受け入れてくれる許可をもう一度海に求めました。 祖父のデジタル デモンストレーションを思い出し、私は首まで海に浸かってうずくまり、自分の決意に少し目がくらみました。 手のひらを海底に平らに置き、今度は体が上昇したいという自然な欲求に抵抗しませんでした。 やがて、片方の腕、次にもう一方の腕、そして短い調整を経て、立ち止まって思い出すようになりました。 息を吸い、それから最初の一歩で前進し、二番目の一歩で足、腕、体全体が起き上がろうと努めました。 水泳。
「私はいくつかの場所で水との関係を探しに行き、至福の新しい定義を受け取りました。」
私が持ち続ける記憶は、私が水との関係を求めていくつかの場所を訪れ、至福の新しい定義を受け取った方法です。 私は海の中に物理的かつ歴史的に潜むものに対する恐怖、見られること、存在することへの恐怖を解放しました。 初心者として認識され、他人に負担をかけることになり、その重みが私を後から追いかけてくるだろうと思っていました。 海。 私はどのインストラクターも教えてくれないことを学びました。 私は降伏するのが得意だという安心感。
「私はどのインストラクターも教えてくれないことを学びました。 私は降伏するのが得意なので安心してください。」
私は今でも泳ぎます、そして陸地から感嘆しなければならなかったすべての場所に戻りたいと思っています。 キプロスの海に飛び込み、誕生日にはユカタン州のセノーテに戻りたい、そして、 今度は乗り込んで、浮かんだり立ち泳ぎしたりしながら人々を呼び込み、怖がらないように言います。 ジャンプ。 私はボートから飛び込み、月明かりの下で浮かび、時間が経つにつれて、おそらく8月の一連の週末に、自分が今まで漂流した中で陸地から最も遠いところにいることに気づくでしょう。
海は新しい地形であり、自分自身を目撃することに興奮しています。 今度は優しい先生で、粘り強い生徒で、15分延長するよう主張し、唇に塩の味を感じ、裸足で家に帰る前に肌と髪をすすいだ。 私は、暖かいカリブ海のどこかで滑空し、大きな音を立てて飛び跳ねながら、小さな勝利を自分自身で祝います。
アマラ・アマリア
