「DearOldSkibbereen」は 伝統的なアイルランド 後に書かれた民謡 ジャガイモ疫病と大アイルランド飢饉 1840年代と 青年アイルランド革命 1848年の。 物語は父と息子の間の会話として語られ、父はコーク州の村、スキバリーンにある美しい家を離れた理由を説明しています。
この曲は、アイルランドと米国のアイルランドのコミュニティの両方の民俗学者によって収集され、多くの人気のあるアイルランドの芸術家によって録音されています。 映画にも登場しました マイケル・コリンズ、リーアム・ニーソンが演じるタイトルキャラクターが歌った場所。
語彙メモ：a コタモア アイルランドの大きなオーバーコートです コタもっと、「ビッグコート」。
歌詞
親愛なる父よ、私はあなたがエリンの島について話すのをよく聞きます
彼女の高尚なシーン、彼女の谷は緑、彼女の山は失礼で野生
彼らはそれが王子が住むかもしれない素敵な土地だと言います
なぜあなたはそれを放棄したのですか？ その理由は、私に言います。
息子よ、私は自分の故郷をエネルギーと誇りを持って愛していました
「私の作物が枯れるまで、私の羊と牛は死んだ。
家賃と税金が高すぎて、償還できませんでした
そしてそれが私が古いSkibbereenを去った残酷な理由です。
さて、私は暗い12月の日を覚えていますか
家主と保安官が私たち全員を追い払うためにやって来ました
彼らは呪われた英国の脾臓で私の屋根に火をつけた
そしてそれが私が古いSkibbereenを去ったもう一つの理由です。
あなたのお母さんも、神は彼女の魂を休ませ、雪の地面に落ちました
彼女は荒れ果てたラウンドを見て、苦悶に気を失った
彼女は決して立ち上がらなかったが、人生から死すべき夢へと亡くなった
そして、私の少年、静かな墓を親愛なる古いスキベリーンで見つけました。
そして、あなたはたった2歳で、弱々しいのはあなたのフレームでした
私はあなたを私の友達と一緒に残すことができませんでした、あなたはあなたの父の名前を負いました
見えない真夜中にあなたを私のコタモアに包んだ
私はため息をつき、親愛なる古いスキベリーンに別れを告げた。
親愛なる父よ、呼びかけに答える日が来るかもしれません
それぞれのアイルランド人は、厳しい気持ちで、すべてを結集します
緑の旗の下でバンを率いる男になります
大声で高いとき、私たちは叫び声を上げます：「スキバリーンを覚えておいてください！」
注目すべきバージョン
ダブリナーズ-「スキベリーン」
MerryPloughboys-「OldSkibbereen」
Mary BehanMiller-「Skibbereen」
