სამი ცნობილი ვარსკვლავური ომების ციტატა (რომელიც არასოდეს უთქვამს)

ცნობილი ფილმების ციტატები ისე ხშირად მეორდება, რომ კულტურული სატელეფონო პროცესის მეშვეობით ისინი ხშირად იცვლება და არასწორად ახსოვს. ეს შეიძლება იყოს არასწორი ციტატებიც კი და არა თავად ციტატები პოპულარული კულტურა. სულ მცირე სამი ყველაზე ცნობილი ვარსკვლავური ომების ციტატა რეალურად არ არის ის, რაც თქვენ ფიქრობთ.

3. "ძალა იყოს შენთან."

უამრავმა ადამიანმა თქვა: „შეიძლება ძალის იყავი შენთან ერთად" ვარსკვლავური ომების ფილმებში. თუმცა ციტატას ხშირად არასწორად მიაწერენ ობი-ვან კენობი "ახალ იმედში". აი რას ამბობს ობი-ვანი:

• "ძალა შენთან იქნება... ყოველთვის."
• "ლუკა, ძალა შენთან იქნება."
• "გამოიყენე ძალა, ლუკა."
• "დაიმახსოვრე, ძალა ყოველთვის შენთან იქნება."

მეორეს მხრივ, „ძალა იყოს შენთან“, პირველად წარმოთქვა გენერალმა დოდონამ „სიკვდილის ვარსკვლავის“ ბრძოლის წინ „ახალი იმედი“. ჰან სოლო იმეორებს მას შემდეგ სცენაში და ასეც არის ამ მომენტმა - ლუკასთან კავშირის წინადადება, რომელიც ჰანს მოეპარა და ჰანის ეგოისტური უარის თქმის შემდეგ მოვიდა ალიანსის დახმარებაზე - რამაც ხაზი განსაკუთრებით გახადა. სამახსოვრო.

მრავალი წლის შემდეგ, წარმოების თვალსაზრისით, ობი-ვანი საბოლოოდ ამბობს: „შეიძლება ძალა იყოს შენთან“ ანაკინი როგორც "კლონების თავდასხმაში", ასევე "სითების შურისძიებაში". იმის გამო, რომ ხალხი ციტატას მას 1977 წლიდან მიაწერს, ფიქრობენ, რომ ის მოვიდა "ეპიზოდიდან IV", ის კვლავ ითვლება ცნობილ არასწორ ციტატად.

2. "მირჩევნია ვაკოცო ვუკი!"

ჰანისა და ლეიას სიყვარული/სიძულვილის ურთიერთობამ "იმპერია საპასუხო დარტყმას" გამოუშვა საკმაოდ დიდი ერთი ხაზი, რომელთაგან ყველაზე მცირეა საკულტო "მე შენ მიყვარხარ"/"ვიცი". ლეიას მღელვარე პასუხი, როდესაც ჰანი მას ადანაშაულებს მისდამი გრძნობებში - "მირჩევნია ვაკოცო ვუკი" - არის ის, რაც ხშირად ჩნდება საყვარელი ვარსკვლავური ომების სიაში. ციტატები. აქ არის რეალური გაცვლა:

ჰან სოლო: "გეშინია, რომ წავიდოდი ისე, რომ არ გაკოცოდი?"
პრინცესა ლეია: "მაშინვე ვაკოცებ ვუკის."
ჰან სოლო: „მე შემიძლია ამის მოწყობა. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ კარგი კოცნა."

ჰანის პასუხი ასევე ხშირად არასწორად არის ციტირებული, როგორც "მას [ჩუბაკას] შეეძლო კარგი კოცნა გამოეყენებინა!" იმის გამო, რომ ჩივი ჰანთან ერთად დაფრინავს წლების განმავლობაში და იშვიათად ხედავს თავის ცოლს, ეს ალბათ ასეც არის.

1. "Ლუკ, მე მამაშენი ვარ."

დართ ვეიდერის გამოვლენის ციტატა, ალბათ, ყველაზე ცნობილი სტრიქონია ვარსკვლავური ომების ყველა ფილმში - ის საკულტო მომენტი, როდესაც ვეიდერი ლუკას ეუბნება სიმართლეს მისი ოჯახის ისტორიის შესახებ. გაცვლა ხდება ასე:

დართ ვეიდერი: "ობი-ვანს არასოდეს უთქვამს შენთვის რა დაემართა მამაშენს."
ლუკ სკაიუოკერი: „საკმარისად მითხრა! მან მითხრა, რომ მოკალი!"
დართ ვეიდერი: — არა, მამაშენი ვარ.

"ლუკა" ალბათ ჩაეპარა ნამდვილ ციტატას, რადგან კონტექსტიდან ამოგლეჯილი, "არა. მე ვარ შენი მამა" არ არის ისეთი გავლენიანი ან ცნობადი. მეორეს მხრივ, "ლუკა, მე ვარ შენი მამა", მაშინვე აშკარაა, როგორც ხაზი ვარსკვლავური ომებიდან (თუნდაც არ ხარ აკეთებს ხმას, თუმცა ეს სტრიქონი, როგორც წესი, ციტირებულია, რადგან ადამიანებს სურთ დართის იმიტაცია სცადონ ვეიდერი). შედეგად, "ლუკას" ვერსია გახდა ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი ფილმის არასწორი ციტატა.

არასწორი ციტატა ვარსკვლავური ომების კანონშიც კი შევიდა. რადიოდრამის ადაპტაციაში "იმპერია საპასუხოა", ვეიდერი ამბობს: "არა, ლუკა. მე ვარ შენი მამა“ და „ჯედაის ძებნაში“ კევინ ჯ. ანდერსონი (1994), ლუკა ახსოვს ვეიდერის ნათქვამი: "ლუკა, მე ვარ შენი მამა". სცადეთ გამოიყენოთ ეს, როგორც დაცვა შემდეგ ჯერზე, როდესაც თქვენ დაგიჭერენ სტრიქონის არასწორ ციტირებას.