კომპოზიტორი: ჯუზეპე ვერდი
პირველად შესრულდა: 1853.
აქტები: 3.
პარამეტრი: მე-18 საუკუნის პარიზი.
აქტი 1
თავის პარიზულ სალონში კურტიზანი ვიოლეტა ესალმება სტუმრებს მის წვეულებაზე მისვლისას. მან ცოტა ხნის წინ უკეთესი ჯანმრთელობა მიიღო და გადაწყვიტა წვეულების მასპინძლობა საზეიმოდ. ვიოლეტა მიესალმება ბევრ მეგობარს, მათ შორის გასტონს, რომელიც მას აცნობს ალფრედო ჟერმონს. ალფრედო დიდი ხანია აღფრთოვანებულია ვიოლეტათ და ავადმყოფობის დროს მის საწოლთანაც კი ეწვია. გასტონი ამას ეუბნება ვიოლეტას და ალფრედო ადასტურებს. რამდენიმე წუთის შემდეგ, ბარონ დუპჰოლი, ვიოლეტას ამჟამინდელი საყვარელი, მიიპატიჟებს მას მეზობელ ოთახში. მას სთხოვენ გამოსვლას, მაგრამ როდესაც ის უარს ამბობს, ბრბო ალფრედოსკენ მიუბრუნდება. ვიოლეტა, რომელიც თავს კარგად არ გრძნობს, ეუბნება ბრბოს, რომ წავიდნენ მეზობელ ოთახში საცეკვაოდ. წასვლისას ალფრედო უკან რჩება და აღიარებს მის სიყვარულს. ის უარყოფს მას და აცხადებს, რომ სიყვარული მისთვის არაფერს ნიშნავს. მიუხედავად მისი თავდაპირველი უარისა, ალფრედო აგრძელებს მისი სიყვარულის გამოცხადებას. ის იწყებს აზრების შეცვლას და ეუბნება, რომ მეორე დღეს შეხვდება. მას შემდეგ, რაც წვეულება დასრულდა და სტუმრები წავიდნენ, იგი ჩაფიქრდა ალფრედოზე და ეკითხება საკუთარ თავს, არის თუ არა ის სინამდვილეში მისთვის მამაკაცი. მღერის ცნობილ არიას,
მოქმედება 2
სამი თვე გავიდა. ვიოლეტას აგარაკზე პარიზის გარეთ, ის და ალფრედო მღერიან ერთმანეთის სიყვარულზე. ვიოლეტამ უარი თქვა თავის კურტიზანულ ცხოვრების წესზე და ყველაფერი ბედნიერი და მშვიდია. იმ შუადღეს სახლში ბრუნდება მათი მოახლე ანინა. ალფრედო, ცნობისმოყვარე, ეკითხება, სად წავიდა. იგი ეუბნება მას, რომ ვიოლეტამ გაგზავნა იგი ვიოლეტას მთელი ნივთების გასაყიდად, როგორც საშუალება მათი სოფლის ცხოვრების მხარდასაჭერად. როგორც სიყვარულით, ასევე სიბრაზით, ალფრედო გაემგზავრება პარიზში, რათა თავად მოაგვაროს საქმეები. როდესაც ვიოლეტა ოთახში ალფრედოს ეძებს, მეგობრის, ფლორას წვეულებას წააწყდა. ვიოლეტა გადაწყვეტს, რომ არ დაესწრება წვეულებას, რადგან მას არაფერი უნდა ჰქონდეს წინა ცხოვრებასთან. ის კმაყოფილია სადაც არის. თუმცა, როდესაც ალფრედოს მამა, ჯორჯო, სახლში მოდის, მისი გადაწყვეტილება უხალისოდ იცვლება. ჯორჯო ეუბნება, რომ ალფრედოს უნდა დაშორდეს. მისი ქალიშვილი გათხოვებას აპირებს, მაგრამ ვიოლეტას რეპუტაცია ნიშნობას ემუქრება. ვიოლეტა მტკიცე უარს ამბობს და ჯორჯო შეძრწუნებულია. მისი აზრი მის შესახებ მცდარი იყო - ის უფრო ქალბატონია, ვიდრე წარმოიდგენდა. ის კვლავ ევედრება მას, რომ მსხვერპლი გაიღოს მისი ოჯახის კეთილდღეობისთვის. ბოლოს და ბოლოს ნებდება მის თხოვნას. ის აგზავნის თავის პასუხს ფლორას, რომ დაესწრება და წერს ალფრედოს გამოსამშვიდობებელ წერილს. როგორც ის წერს, ალფრედო სახლში მოდის. მისი ცრემლებითა და ტირილით, იგი ეუბნება ალფრედოს მისდამი უკვდავი სიყვარულის შესახებ, სანამ პარიზში გაფრინდება. ცოტა ხნის შემდეგ, ალფრედოს მამა ბრუნდება, რათა სანუგეშოდ. მათი მსახური ალფრედოს წერილს გადასცემს. წაკითხვის შემდეგ ხედავს ფლორის წვეულების მოწვევას. იგი თვლის, რომ ვიოლეტამ მიატოვა იგი ყოფილი საყვარლის, ბარონის გამო. თუმცა ჯორჯო მის შეჩერებას ცდილობს, ის კარიდან გადის, რათა წვეულებაზე ვიოლეტას დაუპირისპირდეს.
ფლორა გაიგებს ალფრედოს და ვიოლეტას დაშორების შესახებ, მაგრამ აპირებს მასპინძლობის მოვალეობას. ის გზას უშვებს დაქირავებულ გართობას. როდესაც ალფრედო მოდის, ის მწარედ ჯდება კარტის მაგიდასთან და იწყებს აზარტულ თამაშს. დიდი დრო არ გასულა, სანამ ვიოლეტა ბარონთან ერთად შემოდის. როდესაც ალფრედო ხედავს მას, ის უყვირის ბარონს, რომ ის მასთან ერთად წავა. ბარონი გაბრაზებული იწვევს ალფრედოს ბანქოს თამაშში, მაგრამ კარგავს მცირე ქონებას. როდესაც ვახშამი გამოცხადებულია, წვეულების სტუმრები იწყებენ სასადილო ოთახში გადასვლას. ვიოლეტა, ალფრედოს ნახვის სურვილით, სთხოვს, რომ დარჩეს მასთან სალაპარაკოდ. იმის შიშით, რომ ბარონი გაბრაზდება და ალფრედოს დუელში დაუპირისპირდება, იგი სთხოვს მას წვეულების დატოვებას. ალფრედო მის თხოვნას სხვაგვარად განმარტავს და სთხოვს, აღიაროს, რომ უყვარს ბარონი. სასოწარკვეთილი რომ წავიდეს, ის ეუბნება, რომ ასეა. ალფრედო იწყებს მასზე ყვირილს და მოუწოდებს სხვა სტუმრებს, რომ მოწმენი გახდნენ მისი ღალატი. როდესაც ის იწყებს მის დამცირებას, ის მის მოგებას აგდებს. ვიოლეტა ზედმეტად დაღლილი იკარგება და იატაკზე ეცემა. სტუმრები მას საყვედურობენ და წვეულებიდან გაძევებას იწყებენ. მამა ჩნდება და გმობს შვილის საქციელს. დასასრული, ვიოლეტას შიში სრულდება, როდესაც ბარონი ალფრედოს დუელში გამოწვევს.
აქტი 3
გავიდა ნახევარი წელი და ვიოლეტას მდგომარეობა გაუარესდა. ექიმი ანინას ეუბნება, რომ ვიოლეტას ტუბერკულოზი საგრძნობლად პროგრესირებს და სიცოცხლეს მხოლოდ რამდენიმე დღე აქვს დარჩენილი. როდესაც ვიოლეტა საწოლში იწვა, კითხულობს ჯორჯოს მიერ გამოგზავნილ წერილს, რომელშიც ეუბნება, რომ ბარონი მხოლოდ დუელში დაიჭრა. ის ეუბნება, რომ მან აღიარა ალფრედოს, რომ მისი ბრალია მისი მოულოდნელი განშორება. ის ასევე ეუბნება მას, რომ პატიების სათხოვნელად შვილი გაუგზავნა. ვიოლეტა კი გრძნობს, რომ უკვე გვიანია - მასში სიცოცხლე აღარ დარჩა. როდესაც ანინა გამოაცხადებს, რომ ალფრედო მოვიდა, დიდი დრო არ გასულა, სანამ ის საძინებელში შედის და ვიოლეტას ეხვევა. ვნებით სავსე მას პარიზში სთხოვს. როდესაც ექიმი და ჯორჯო საძინებელში შედიან, ჯორჯო სინანულითა და სინანულით არის სავსე. უეცრად ვიოლეტას სხეულში ენერგიის მოზღვავება შემოდის და ის აცხადებს, რომ ტკივილს აღარ გრძნობს. ის საწოლიდან ხტება, რომ ალფრედოსთან ერთად პარიზში გაიქცეს. მაგრამ როგორც კი ადგა, მკვდარი ეცემა იატაკზე ალფრედოს ფეხებთან.
რეკომენდებული ნახვა
ყველას არ აქვს საშუალება გამოვიდეს და ნახოს ოპერა. საბედნიეროდ, არის DVD-ები. ფრანკო ზეფირელიმ შექმნა ვერდის კინემატოგრაფიული ვერსია ლა ტრავიატა მთავარ როლებში პლასიდო დომინგო და ტერეზა სტრატასი, რომელიც ძალიან გირჩევთ.
