კომპოზიტორი
ჯუზეპე ვერდი
პრემიერა შედგა
1871 წლის 24 დეკემბერი - ხედივიალის ოპერის თეატრი კაიროში.
დაყენება აიდა
ვერდის აიდა ხდება ძველ ეგვიპტეში.
ცნობილი არიები აიდასგან
- "სელესტე აიდას" ტექსტი და ინგლისური ტექსტის თარგმანი
აიდა, მოქმედება 1
მემფისის მახლობლად მდებარე სამეფო სასახლის გარეთ, რამფისი (ეგვიპტის მღვდელმთავარი) აცნობებს რადამესს (ახალგაზრდა მეომარს), რომ ეთიოპიიდან ჯარები ნილოსის ველისკენ მიემართებიან. რადამესი გამოთქვამს იმედს, რომ დაინიშნება ეგვიპტის არმიის მეთაურად, სადაც მას შეუძლია მიიყვანოს თავისი ჯარები გამარჯვებამდე, ასევე გადაარჩინოს აიდა, მისი ეთიოპელი საყვარელი, რომელიც ტყვედ ჩავარდა ეგვიპტის ჯარებმა.
მისთვის, ისევე როგორც დანარჩენი ეგვიპტის ქვეყნებისთვის, აიდა ეთიოპიის მეფის, ამონასროს ქალიშვილია. დატყვევების შემდეგ აიდა მსახურობდა ეგვიპტის პრინცესას, ამნერისის მონად. ამნერისს შეყვარებულია რადამესი, მაგრამ გრძნობს, რომ სხვა ქალზეა შეყვარებული.
დიდი დრო არ გასულა, სანამ ამნერისი გაიგებს ვინ არის საიდუმლო ქალი, როცა ხედავს მის და აიდას შორის გაზიარებულ მონატრებულ მზერას. ამნერისი ინარჩუნებს სიმშვიდეს, ნიღბავს მის ღრმად ფესვგადგმულ ეჭვიანობას და აგრძელებს აიდას მონად შენარჩუნებას.
ჩამოდის ეგვიპტის მეფე და აცხადებს, რომ რამფისის ინფორმაცია სწორი იყო და რომ ეთიოპიის ჯარები, თავად ეთიოპიის მეფის მეთაურობით, უკვე შევიდნენ თებეში. მეფე ნიშნავს რადამესს არმიის მეთაურად, იმავდროულად ომი გამოუცხადა ეთიოპიას.
გახარებული რადამესი ტაძრისკენ მიდის, რათა დაასრულოს თავისი კორონაციის რიტუალი. დარბაზში მარტო დარჩენილი, აიდა თავზარდაცემული ხდება, რადგან იძულებულია არჩევანის გაკეთება ეგვიპტელ საყვარელსა და მამასა და ქვეყანას შორის.
აიდა, მოქმედება 2
გამარჯვებული ბრძოლის შემდეგ რადამესი და მისი ჯარები ბრუნდებიან თებედან. ამნერისის პალატებში მას თავისი მონები ართმევენ მას ბრძოლის ფონზე. ეჭვი ეპარება აიდასა და რადამესში, ის გადაწყვეტს აიდას გამოცდას.
ის ათავისუფლებს თავის ყველა მონას, გარდა აიდასა და ეუბნება, რომ რადამესი ბრძოლაში დაიღუპა. აიდა ტირილით იშლება და აღიარებს სიყვარულს რადამესის მიმართ, რაც მყისიერად აღაშფოთებს ამნერისს, რომელიც შურისძიების პირობას დებს.
რადამესი ტრიუმფალურად ბრუნდება მემფისში, თავისი ჯარით გაივლის ქალაქში, ხოლო დატყვევებული ეთიოპელები უკან მიჰყვებიან. აიდა ხედავს დატყვევებულ მამას და მის გვერდით მივარდება. ის პირობას დებს, რომ არ გაამჟღავნებს მათ ნამდვილ ვინაობას.
ეგვიპტის მეფე, რომელიც ასე აღფრთოვანებულია რადამესის შესრულებით, პატივს სცემს მას ყველაფერს, რასაც ითხოვს. სანამ რადამესი თავის თხოვნას გააკეთებს, ამონასრო აცხადებს, რომ ეთიოპიის მეფე ბრძოლაში დაიღუპა და ეგვიპტის მეფეს სთხოვს გაათავისუფლოს ისინი.
ეგვიპტელები, თუმცა, უერთდებიან გალობას და ითხოვენ მათ სიკვდილს და მეფე შეასრულებს მათ სურვილებს. თავისი შეყვარებულის სიცოცხლის გადასარჩენად, რადამესი განაღდებს მეფის კეთილშობილებას და სთხოვს მას ეთიოპელების სიცოცხლე დაინდოს.
მეფე სიხარულით ასრულებს მას მის თხოვნას და რადამესს თავის მემკვიდრედ და პრინცესა ამნერისის მომავალ ქმარს გამოაცხადებს. აიდა და მისი მამა დააკავეს ეთიოპიის აჯანყების თავიდან ასაცილებლად.
აიდა, მოქმედება 3
რადამესა და ამნერისს შორის მომავალი ქორწილისთვის ემზადებიან, აიდა რადამესს ელოდება ტაძრის გარეთ, წინასწარ შეთანხმებულ ადგილზე. აიდას მამა, ამონასრო, პოულობს მას და ზეწოლას აყენებს, რათა გაიგოს, სად ინახება ეგვიპტის ჯარი.
შინაურულად გრძნობს თავს და ეთანხმება მამის სურვილს. როდესაც რადამესი გამოდის ტაძრიდან აიდასთან შესახვედრად, ამონრასრო იმალება და უსმენს მათ საუბარს. თავდაპირველად შეყვარებულები მომავალ ერთობლივ ცხოვრებაზე საუბრობენ, მაგრამ მას შემდეგ რაც აიდა კითხულობს, ის ეუბნება, სად არის ჯარი.
ამონასრო გამოდის სამალავიდან და რადამესს უცხადებს თავის ვინაობას, ისევე როგორც ამნერისი და მღვდელმთავარი გამოდიან ტაძრიდან. სანამ აიდა და ამონასრო გაიქცნენ, აიდა სთხოვს რადამესს გაჰყვეს მათ. ამის ნაცვლად, რადამესი თავს ამნერისს და მღვდელმთავარს ემორჩილება, როგორც მოღალატეს.
აიდა, აქტი 4
რადამესით იმედგაცრუებული ამნერისი სთხოვს მას უარყოს მისი ბრალდებები. სიამაყითა და სამშობლოს სიყვარულით სავსე, არა. ის იღებს მის სასჯელს, მაგრამ ბედნიერია, რომ იცის, რომ აიდა და მისი მამა გაიქცნენ.
ეს ამნერისს კიდევ უფრო აზარალებს. ის ეუბნება, რომ გადაარჩენს, თუ უარს იტყვის აიდას სიყვარულზე, მაგრამ ისევ უარს ამბობს. მღვდელმთავარი და მისი სასამართლო გმობენ რადამესს სიკვდილით ცოცხლად დამარხვით. ამნერისი მათ წყალობას სთხოვს, მაგრამ ისინი არ იძვრებიან.
რადამესი ტაძარში ყველაზე დაბალ დონეზეა გადაყვანილი და ბნელ სამარხში დალუქულია. ჩაკეტვის შემდეგ რამდენიმე წუთში ის ბნელ კუთხეში ვიღაცას სუნთქავს; აიდაა. იგი აღიარებს მის სიყვარულს და არჩია მასთან ერთად სიკვდილი. ორივენი ერთმანეთს ეხვევიან, როცა ამნერისი მათზე რამდენიმე სართულით ტირის.
ვერდის ოპერის სხვა სინოფსიები
ფალსტაფი, ლა ტრავიატა, რიგოლეტო, & ილ ტროვატორე
