ვარსკვლავური ომების არცერთ ოფიციალურ წყაროს არ უპასუხა კითხვაზე რატომ იოდა უკუღმა ლაპარაკობს. ერთ-ერთი შესაძლო ახსნა არის ის, რომ მისი მეტყველების ნიმუშები უბრალოდ არის ის, თუ როგორ საუბრობს მისი სახეობა. მტკიცებულებების ნაკლებობა ართულებს ამ თეორიის დამტკიცებას ან უარყოფას.
იოდას სახეობის სხვა წევრები ლაპარაკობენ ისე, როგორც ის?
მთლიანობაში გაფართოებული სამყარო, იოდას სახეობის მხოლოდ ოთხ მაგალითს ვხედავთ: თავად იოდა; იადლი, "ქალი იოდა", რომელიც ჩნდება პრექუელ ტრილოგიაში; მინჩი, მოთხრობიდან "ვარსკვლავური ომების ზღაპრები"; და ვანდარ თოკარე, "ძველი რესპუბლიკის რაინდები".
იადლსა და მინჩს აქვთ იოდას მსგავსი მეტყველების ნიმუშები, მაგრამ ვანდარ ტოკარეს მეტყველება ჟღერს ტიპიური, უაქცენტირებული ძირითადი. არის თუ არა განსხვავება მხოლოდ დროის განცალკევება, რადგან "ძველი რესპუბლიკის რაინდები" ხდება პრექელამდე ოთხი ათასი წლით ადრე?
განსხვავება ენის სტრუქტურაში
კიდევ ერთი ახსნა არის ენის განსხვავება. იოდას სინტაქსი წააგავს ინგლისურ ენაზე მოლაპარაკე უცხო ადამიანს, რომელიც წინადადებების სტრუქტურებს მშობლიური ენიდან შემოაქვს. ამით შეიძლება აიხსნას, თუ რატომ არ აქვს ვანდარ ტოკარეს იგივე მეტყველების ნიმუშები, თუ ის სხვა ენაზე იყო გაზრდილი. Ისევ,
მას უბრალოდ სურს, რომ ხალხმა ყურადღება მიაქციოს მის ნათქვამს?
აარონ ოლსტონის "ჯედაის ბედი: უკუშეტევა" ბენ სკაიუოკერი გვაწვდის თეორიას სხვა კუთხით: "ცხრაასი წლის შემდეგ [იოდას] სტკიოდა ერთი და იგივე ძველი საგნების მოსმენა ძველებურად. გამოიყენეთ იგივე ძველი კლიშე ფრაზები ძალიან დიდხანს და ხალხი წყვეტს მათი გზავნილის მოსმენას." ლუკა მიიჩნევს, რომ ეს ახსნა დამაჯერებელია და ის საუკეთესოდ ერგება იმას, რაც ჩვენ ვიცით იოდას მეტყველების ნიმუშების შესახებ.
უცნაურობები იოდას სინტაქსში
ენის ჟურნალი მიუთითებს რამდენიმე შეუსაბამობაზე იოდას ჩამორჩენილ მეტყველებაში: მიუხედავად იმისა, რომ ის ხშირად აწესრიგებს წინადადებებს როგორც ობიექტი-სუბიექტი-ზმნა ("გადარჩენილთა გარშემო პერიმეტრის შექმნა"), ის ასევე ცვლის მთელი ფრაზები ("როცა ცხრაას წელს მიაღწევ, ისე კარგად გამოიყურები"), ყოფს ზმნებს ("დაიწყო, კლონთა ომი აქვს") და ზოგჯერ იყენებს კიდეც ნორმალურ სიტყვათა წესრიგს ("ომი არ ქმნის ადამიანს". შესანიშნავი").
სინტაქსის ეს უცნაური ნაზავი უფრო მეტ მხარდაჭერას გვთავაზობს იმ აზრს, რომ იოდა ამას მხოლოდ განზრახ აკეთებს. მას სურს, რომ ხალხმა მოისმინოს მისი მესიჯი, როგორც ბენ ჰიპოთეზას აყალიბებს, და იყენებს ნებისმიერ ფრაზითს, რომელიც მათ მოუსმენს. მეორეს მხრივ, ეს ახსნა ვერ ახსნის, თუ რატომ საუბრობენ იოდას სახეობის სხვა წევრებიც უკან.
იოდას საიდუმლოებები
ჩვენ შეიძლება არასოდეს მივიღოთ ოფიციალური პასუხი იმაზე, თუ რატომ საუბრობს იოდა უკან. ჯორჯ ლუკასი მიზანმიმართულად მოიცვა პერსონაჟი საიდუმლოებით - მის სახეობას სახელიც კი არ აქვს. რაც დანამდვილებით შეგვიძლია ვიცოდეთ, არის ის, რომ იოდას უცნაური მეტყველების ნიმუშები, არ აქვს მნიშვნელობა რატომ არსებობენ ისინი, არის დასამახსოვრებელი და ხატოვანი ნაწილი. ვარსკვლავური ომების ფილმები.
