"후 몇 년나폴레옹 다이너마이트"가 개봉됐지만 이 영화는 여전히 색다른 영화를 좋아하는 팬들 사이에서 자주 인용된다. 나폴레옹(존 헤더), 가장 친한 친구 페드로(에프렌 라미레즈), 동생 킵(아론 루엘), 나폴레옹의 사랑의 대상인 불운한 삼촌 리코(존 그리스)와 영화를 끝없이 만드는 뎁(티나 마조리노) 등 인용 가능.
이 기발한 인디 코미디에서 가장 기억에 남는 대사는 다음과 같습니다.
버스에 아이: 나폴레옹, 오늘 뭐할거야?
나폴레옹: 하고 싶은 대로! 이런!
***
두목: 이봐 나폴레옹, 당신은 지난 여름에 또 무엇을 했습니까?
나폴레옹: 나는 당신에게 말했다. 나는 알래스카에서 삼촌과 함께 울버린을 사냥하면서 보냈습니다.
두목: 아무거나 쏘셨어요?
나폴레옹: 네, 50개 정도! 그들은 계속해서 내 사촌들을 공격하려고 했습니다. 그런 상황에서 당신은 무엇을 할 것입니까?
두목: 어떤 종류의 총을 사용 했습니까?
나폴레옹: 무시무시한 12게이지! 어떻게 생각하나요?
***
자다: 안녕하세요.
나폴레옹: 할머니 거기 있어?
자다: 그녀는 머리를 손질하고 있습니다.
나폴레옹: 으아아아아아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ.
자다: 뭐가 필요하세요?
나폴레옹: 나 대신 그녀를 데리러 갈 수 있니?
자다: 나는 지금 정말 바쁘다.
나폴레옹: 글쎄, 그녀에게 날 데리러 오라고 하면 돼.
자다: 왜?
나폴레옹: 기분이 좋지 않으니까.
자다: 글쎄요, 학교 간호사와 얘기는 해보셨나요?
나폴레옹: 아니, 그녀는 아무것도 모른다.
***
나폴레옹: 그냥 날 데리러 올래?
자다: 아니요.
나폴레옹: 그럼, 부탁 좀 들어줄래?
자다: 뭐라고 요?
나폴레옹: 내 ChapStick을 가져올 수 있습니까?
자다: 아니, 나폴레옹.
나폴레옹: 하지만 내 입술은 정말 심하게 아파요!
자다: 학교 간호사에게 좀 빌리세요. 그녀의 서랍에 5~6개 정도 있는 것으로 알고 있습니다.
나폴레옹: 나는 그녀를 사용하지 않을거야, 이 병신아!
자다: 다음에 봐.
나폴레옹: 으악! 바보!
***
나폴레옹: 어떤 종류의 자전거가 있습니까?
페드로: 슬레지해머입니다.
나폴레옹: 댕! 충격을 받았고 못이 생겼습니다. 운이 좋았습니다! 달콤한 점프를 해본 적이 있습니까?
***
할머니: 학교는 어땠어?
나폴레옹: 내 인생 최악의 날! 어떻게 생각하나요?
***
나폴레옹: 무엇을 먹을 수 있습니까?
할머니: 그만해, 나폴레옹. 자신을 댕 케사 딜루로 만드십시오!
***
나폴레옹: 집에 있으면서 그 빌어먹을 칩을 다 먹어, Kip.
자다: 나폴레옹, 내가 하루 종일 아가씨들과 온라인으로 수다를 떠는 것을 질투하지 마십시오. 게다가, 우리 둘 다 내가 케이지 파이터 훈련을 받고 있다는 것을 알고 있습니다.
나폴레옹: 언제부터, 킵? 당신은 사상 최악의 반사신경을 가지고 있습니다.
***
데브: 나는 대학을 위해 돈을 벌려고 노력하고 있다.
자다: [뒤에서 고함] 네 엄마는 대학에 간다!
***
나폴레옹: 티나, 이 뚱뚱한 라드! 저녁 먹으러 오세요! 티나, 먹어. 음식. 음식을 먹어!
***
삼촌 리코: 82년으로 돌아가면 나는 4분의 1마일에 돼지가죽을 던질 수 있었다.
자다: 진심이야?
리코 삼촌: 난 정말 심각해.\
***
리코 삼촌: 내가 그들 산 너머로 축구공을 던질 수 있다는 것을 얼마나 내기를 원하십니까? 글쎄, 코치가 나를 4쿼터에 넣었다면 우리는 주 챔피언이 되었을 것이다. 의심의 여지가 없습니다. 의심의 여지가 없습니다. 상황이 달라졌다고 믿는 것이 좋습니다. 나는 심장 박동에서 프로가 되었을 것입니다. 나는 수백만 달러를 벌어 어딘가의 큰 저택에 살면서 소울 메이트와 함께 온수 욕조에 몸을 담그고 있었습니다.
***
데브: 당신은 무엇을 그리는가?
나폴레옹: 라이거.
데브: 라이거가 뭐야?
나폴레옹: 제가 정말 좋아하는 동물입니다. 마치 사자와 호랑이가 섞인... 마법의 기술을 위해 자란 것 같습니다.
***
나폴레옹: 글쎄, 아무도 나와 함께 가지 않을 것입니다.
페드로: 아직 누군가에게 물어본 적이 있습니까?
나폴레옹: 아니, 하지만 누가 그럴까요? 좋은 기술도 없습니다.
페드로: 무슨 뜻이에요?
나폴레옹: Numchuck 기술, 활 사냥 기술, 컴퓨터 해킹 기술처럼. 여자들은 실력이 뛰어난 남자친구만 원합니다.
***
리코 삼촌: 나폴레옹, 당신은 직업이 없는 것 같습니다. 그러니 나가서 티나에게 먹이를 주지 않겠습니까?
나폴레옹: 분해된 똥을 먹으러 가지 않을래!
***
나폴레옹: 닭의 발톱이 크나요?
농장주: 그들은 무엇을 가지고 있습니까?
나폴레옹: 큰 발톱?
농장주: 방금 하신 말씀이 이해가 되지 않습니다.
***
나폴레옹: 나는 당신의 소매를 좋아합니다. 그들은 정말 큽니다.
***
나폴레옹: Pedro는 당신에게 그의 보호를 제공합니다.
***
나폴레옹: 할머니가 방금 전화해서 집에 가자고 하셨습니다.
리코 삼촌: 그녀는 나에게 아무 말도하지 않았다.
나폴레옹: 너무 나빠. 그녀는 당신이 모든 사람의 삶을 망치고 우리 스테이크를 모두 먹고 있기 때문에 그녀가 돌아왔을 때 당신이 여기 있는 것을 원하지 않는다고 말했습니다.
리코 삼촌: 난 아무데도 안 갈거야, 나폴레옹.
나폴레옹: 내 재산에서 꺼져!
삼촌 리코: 자유의 나라입니다. 나는 내가 원하는 무엇이든 할 수 있습니다.
나폴레옹: 내 집에서 나가지 않으면 경찰을 부를게.
리코 삼촌: 그럼 해봐! 계속해!
나폴레옹: 아마 내가 할거야! 이런!
***
나폴레옹: 그들이 당신에게 투표하면 그들의 가장 거친 꿈이 이루어질 것이라고 말하십시오.
***
나폴레옹 다이너마이트: 맛있는 배스를 잡았습니다.
***
킵의 웨딩송: 왜 당신은 나를 사랑합니까? 내가 왜 필요해? 항상 그리고 영원히. 우리는 채팅방에서 만났고 이제 우리의 사랑이 활짝 피었습니다. 물론 World Wide Web은 훌륭하지만 당신은 나를 침을 흘리게 만듭니다. 나는 기술을 사랑하지만 당신만큼은 아닙니다. 그러나 나는 여전히 기술을 사랑합니다. 항상 그리고 영원히. 우리의 사랑은 하늘을 나는 비둘기 떼와 같습니다. 항상 그리고 영원히. 항상 그리고 영원히. 그래, 우리의 사랑은 정말 위대해. 항상 그리고 영원히.
