"Parks and Recreation"의 세 번째 시즌에는 새로운 도시 직원 Chris와 Ben이 Pawnee에 정착하고, April과 Andy의 결혼식, Leslie가 지역 시의회 경쟁에 참여하는 모습이 등장했습니다. 네 번째 시즌에서 레슬리는 정치적 경력 때문에 벤과 데이트할 수 없어 고군분투한다. 론 첫 전처와 대면하고 톰은 자신의 회사를 차리려고 한다.
에피소드 1
제목: "나는 레슬리 노프입니다"
원래 방영일: 2011년 9월 22일.
Leslie는 아직 Ben에게 출마할 것이라고 말하지 않았으며 스스로 출마할 수 있을지 모르겠습니다. Ron은 첫 번째 전처인 Tammy One(패트리샤 클락슨). 레슬리는 외딴 오두막에서 론을 추적하고 둘 다 문제를 해결하기 위해 돌아가기로 결정합니다. 레슬리와 벤은 헤어지고 그녀는 시의원에 출마한다고 선언한다. Ron은 Tammy One과 대결합니다., 그는 IRS의 감사를 받고 있다고 말합니다. Ron은 Andy를 Leslie의 새로운 조수로 고용합니다.
에피소드 2
제목: “론과 타미스”
원래 방영일: 2011년 9월 29일.
레슬리는 론이 국세청 감사를 준비하는 것을 도우려 하지만 태미 원은 론의 목숨을 인계받기 위해 도착한다. 그녀는 그를 다시 원하기 때문에 그를 완전히 다른 사람으로 바꿉니다(그리고 전체 감사를 발명했습니다). Leslie는 Tammy One의 손아귀에서 Ron을 되찾기 위해 Tammy Two와 Ron의 엄마(Tammy라고도 함)를 모집합니다. 앤은 크리스에게 보건부의 공공 서비스 발표에 출연해 달라고 요청하고, 이는 재앙으로 변합니다. Tom은 Ben에게 그의 회사 Entertainment 720의 서류를 살펴보게 합니다.
에피소드 3
제목: “태어나고 자랐다”
원래 방영일: 2011년 10월 6일.
Leslie는 Pawnee의 역사에 대한 책을 쓰고 있으며 이 책이 지역 TV 유명인 Joan Calamezzo의 북클럽에 선정되기를 간절히 원합니다. 그러나 Joan은 Leslie가 실제로 Pawnee에서 태어나지 않았다고 주장하며 소문은 빠르게 마을 전체에 퍼집니다. 레슬리는 출생 증명서를 받고 자신이 이글턴에서 태어났다는 사실을 알게 되면서 위기에 빠진다. 그녀는 Joan의 쇼에 깨끗하고 책을 북 클럽에 가져옵니다.
에피소드 4
제목: "포니 레인저스"
원래 방영일: 2011년 10월 13일.
Ron은 Boy Scouts와 같은 그룹인 Pawnee Rangers와 캠핑 여행을 하고 Leslie는 소녀 전용 그룹인 Pawnee Goddesses도 데려갑니다. 레인저는 론이 그들에게 야생에서의 생존만을 가르치고 싶어하기 때문에 여신의 재미있는 캠프 활동을 질투합니다. 소년들은 모두 여신에게 배신하지만, 레슬리는 론이 자신의 지혜를 전할 수 있도록 새로운 하드코어 그룹을 제안합니다. 톰과 도나는 레슬리와 헤어진 것에 대해 우울해하는 벤을 애지중지하는 날 데리고 간다. 크리스는 제리의 멋진 딸을 만나 데이트를 시작합니다.
에피소드 5
제목: “만남”
원래 방영일: 2011년 10월 27일.
에이프릴과 앤디는 집에서 할로윈 파티를 열고 벤은 그에게 경고하지 않은 것에 화가 난다. 파티에서 Ron은 집 주변의 물건을 수리하는 데 시간을 보내고 Jerry는 Chris와 딸을 보는 것이 점점 불편해집니다. 레슬리는 캠페인의 일환으로 비즈니스 리더를 만나기 위해 리셉션을 열도록 톰을 고용하지만, 그는 자신의 회사를 홍보하기 위해 이벤트를 가로채고 있습니다. 그녀는 그에게 화를 내고, 그는 Entertainment 720이 파산했다고 폭로합니다.
에피소드 6
제목: "세상의 끝"
원래 방영일: 2011년 11월 3일.
Pawnee의 지역 컬트는 세계가 새벽에 끝난다고 선언하고 지역 공원에서 철야 철야를 하며 밤을 보냅니다. Leslie, Ron, Chris, Ann, Ben은 모두 컬트 회원들을 감시하기 위해 나타납니다. 레슬리는 귀여운 기자가 벤을 만지자 겁에 질려 그들과의 관계를 버려야 한다는 사실을 깨닫습니다. 에이프릴과 앤디는 그랜드 캐년으로 운전하는 것을 포함하여 앤디의 "버킷리스트"에 가능한 한 많은 일을 하려고 밤을 보냅니다. Tom과 Jean-Ralphio는 마지막 남은 Entertainment 720을 사용하여 건물을 비우기 전에 성대한 파티를 엽니다.
에피소드 7
제목: "조약"
원래 방영일: 2011년 11월 10일.
Leslie는 Pawnee Central High School에서 Model U.N.을 담당하게 되며 Ben, April, Andy에게 도움을 청합니다. 레슬리와 벤은 개인적인 문제로 인해 클럽의 노력이 흐려지고 친구가 되기로 합의해야 합니다. 크리스는 제리의 딸과 싹트기 시작한 관계가 무너지는 것을 걱정하고 앤의 도움으로 문제의 근원을 파악하려고 합니다. Ron은 Entertainment 720이 사라진 후 이전 직장으로 돌아가도록 Tom을 설득합니다.
에피소드 8
제목: “가장 작은 공원”
원래 방영일: 2011년 11월 17일.
Leslie와 Ben은 인디애나에서 가장 작은 새 공원을 만들고 Ben은 그 프로젝트를 따라 공원 부서에서 덜 일하기로 결정합니다. Leslie는 Ben과 계속 시간을 보낼 수 있도록 프로세스를 지연시키려 하지만 상황이 더 어려워집니다. 마침내 그녀와 벤은 무슨 일이 있어도 함께 해야 한다고 결정합니다. Chris는 Tom과 Jerry에게 부서의 새 로고를 만들도록 지시합니다. 앤디는 대학 수업을 듣기로 결정하고 론은 학비를 지불하기로 동의합니다.
에피소드 9
제목: “레슬리 노프의 재판”
원래 방영일: 2011년 12월 1일.
Ben과 Leslie가 Chris와의 관계를 고백하자 그는 공식적인 윤리 조사를 시작합니다. Leslie는 단순한 사실을 넘어서 잠재적인 범죄에 대한 Chris의 모든 증거를 반박할 수 있다고 믿습니다. 그러나 Chris는 Leslie와 Ben이 키스하는 것을 포착하고 그것을 유지하기 위해 뇌물을 받은 유지 보수 작업자를 찾을 수 있습니다. 그 자신. 레슬리는 일자리를 잃을까 걱정하지만 벤은 모든 사건에 대한 책임을 지고 사임하고 2주간의 유급 정직 처분만 내린다.
10화
제목: “시민 노프”
원래 방영일: 2011년 12월 8일.
그녀의 정학 기간 동안 Leslie는 그녀의 고문이 선거 운동으로 돌아가기 전에 여론 조사를 기다리기를 원하기 때문에 할 일이 없이 미쳐가고 있습니다. 그녀는 투표율이 1%에 불과하므로 고문이 사임하고 캠페인이 끝난 것처럼 보입니다. 레슬리가 없는 동안 동료들은 레슬리를 위한 완벽한 크리스마스 선물을 만들려고 합니다. 그들은 사무실의 진저브레드 복제품을 만들고 그녀가 그만둘 필요가 없도록 캠페인을 운영하겠다고 제안합니다. Ben은 다양한 민간 부문 일자리를 위해 인터뷰하지만, 대신 자신이 정말로 하고 싶은 것이 무엇인지 알아내기 위해 시간을 들이기로 결정합니다.
11화
제목: "컴백 키드"
원래 방영일: 2012년 1월 12일.
Leslie는 Ann을 캠페인 관리자로, 나머지 동료들을 캠페인 팀으로 하여 캠페인을 다시 시작합니다. 앤은 레슬리의 선거 유세에서 그의 유명한 슬램 덩크를 재현하도록 전 고등학교 농구 스타를 설득하려 합니다. 레슬리의 집회 준비는 완전히 실패했습니다. Chris는 Ben이 집에서 우울증에 빠지지 않고 기운을 낼 수 있도록 도와주려고 합니다. 비참한 집회가 끝난 후, 레슬리는 벤을 그녀의 새 캠페인 매니저로 고용합니다.
12화
제목: "캠페인 광고"
원래 방영일: 2012년 1월 19일.
Sweetums 재산의 어리석은 상속인인 Bobby Newport(Paul Rudd)는 Leslie를 상대로 시의회에 출마했으며 여론 조사에서 훨씬 앞서 있습니다. Ben은 부정적인 캠페인 광고를 제안하지만 Leslie는 캠페인이 긍정적이기를 원합니다. Ben은 온라인에서 관심을 끄는 보다 균형 잡힌 광고를 만듭니다. 레슬리와 벤은 변덕스러운 바비 뉴포트를 만나 그를 이기기 위한 결의를 다진다. 앤디와 에이프릴은 건강 보험을 발견하고 몇 년 만에 처음으로 병원에 갑니다.
13화
제목: “투표 볼링”
원래 방영일: 2012년 1월 26일.
포커스 그룹의 구성원이 Leslie가 볼링을 같이 갈 사람이 아닌 것 같다고 말한 후 그녀는 자신이 재미있다는 것을 증명해야 한다고 결정합니다. 캠페인은 Leslie가 대중과 소통할 수 있는 볼링의 밤을 주최하지만 그녀는 포커스 그룹의 남자를 이기는 데 집착합니다. 그 남자가 바보처럼 행동하면 Ben은 그를 때립니다. Jerry, Chris, April, Andy, Donna는 전화 드라이브 중에 Leslie를 위해 가장 많은 돈을 모으기 위해 경쟁합니다. Jerry의 딸이 도착하고 Chris와 헤어집니다.
14화
제목: "안 작전"
원래 방영일: 2012년 2월 2일.
레슬리는 앤이 발렌타인 데이에 남자를 찾는 것을 도와야 한다고 생각합니다. 공원 부서의 발렌타인 데이 댄스에서 Chris(Jerry의 딸과의 이별에 마음이 상한)는 DJ를 하고 끔찍하게 우울한 음악을 연주하고 Ann은 한심한 구혼자들을 만납니다. 레슬리는 벤에게 발렌타인 데이 데이트가 어디 있는지 알아보기 위해 미친듯이 물건 찾기 게임을 하게 하고 앤디와 론에게 그를 돕게 한다. 앤은 비밀리에 톰과 데이트를 끝낸다.
15화
제목: "데이브 리턴즈"
원래 방영일: 2012년 2월 16일.
Ann과의 데이트 후 Tom은 그들의 새로운 관계에 지나치게 열광하고 Ann을 미치게 만듭니다. Andy는 Leslie의 캠페인 주제곡을 쓰고 부서의 모든 사람들이 녹음에 참여하도록 합니다. 레슬리는 그의 지지를 받기 위해 경찰서장을 만나고 그녀의 전 남자친구 데이브(루이스 C.K.), 추장의 퇴직 파티를 위해 마을에있는 사람. Leslie와 Ben과의 저녁 식사에서 Dave는 Leslie에게 그가 여전히 그녀를 사랑하고 있다고 말하고 그녀는 그를 막아야 합니다.
16회
제목: “스윗 16”
원래 방영일: 2012년 2월 23일.
Ron은 Leslie에게 선거 운동을 하기 위해 휴가가 필요하다고 말하지만 Leslie는 자신의 직무와 선거 운동을 처리할 수 있다고 주장합니다. 그녀는 Jerry를 위한 깜짝 생일 파티를 계획하려고 하고, 이는 재앙으로 변합니다. 그녀는 마침내 캠페인을 계속하면서 직장에서 주당 10시간으로 줄이는 데 동의합니다. 톰과 앤은 여러 가지 어리석은 일들로 싸우고 에이프릴에게 서로에 대해 계속 불평을 하고, 그녀는 우연히 그들이 더 가까워지도록 도왔습니다. 크리스는 앤디와 에이프릴의 개 챔피언과 인연을 맺는다.
17회
제목: “캠페인 셰이크업”
원래 방영일: 2012년 3월 1일.
그가 스페인에서 여성들과 어울리지 않는 동안, Bobby Newport는 강인하고 경험 많은 새 캠페인 매니저(Kathryn Hahn)를 고용합니다. Leslie의 아이디어를 훼손하고 미디어에서 그녀를 모욕하여 Leslie와 Ben이 여론 조사에서 복귀할 것이라고 걱정하게 만듭니다. 단명. 크리스는 시간을 줄이는 레슬리의 여유를 채우기 위해 새 직원을 고용하고 싶어하지만 론은 거부한다. Ron은 부서에 도움이 필요하지 않다는 것을 증명하기 위해 주요 프로젝트를 시작하게 하고, April은 주도권을 잡습니다. Ron은 Chris가 아무도 고용할 필요가 없도록 Leslie의 업무 중 일부를 맡도록 그녀를 설득합니다.
18회
제목: "운이 좋은"
원래 방영일: 2012년 3월 8일.
Leslie는 중요한 인디애나폴리스 토크쇼에서 중요한 인터뷰를 시작하지만 Ann, Tom과 술을 마신 직후에 인터뷰를 해야 합니다. 그녀는 오만한 호스트(Sean Hayes)와 싸우고 그가 이 부분을 방송하지 못하게 하려고 합니다. 그러나 그 영상은 공항에서 분실되어 방송할 수 없습니다. 여자 수업을 마친 앤디는 교수를 에이프릴, 론, 크리스와 함께 저녁 식사에 초대합니다. 에이프릴은 외로운 크리스를 교수와 화해시키려 하지만 교수는 대신 론과 엮이게 된다.
19회
제목: "라이브 탄약"
원래 방영일: 2012년 4월 19일.
Leslie는 시의원에게 공원국에 대한 예산 삭감을 취소하도록 설득하지만 예산 삭감으로 인해 대신 동물 보호소가 폐쇄됩니다. Leslie의 대안적인 해결책으로 Ann의 직업이 해고될 예정이었을 때, Leslie는 Bobby Newport의 캠페인 매니저에게 Bobby가 동물 보호소를 구하기 위해 개인 재산을 사용하도록 설득합니다. 도시 부장으로 승진하기 위한 심사 과정의 일환으로 Ron은 Chris와 함께 명상 센터에 가야 합니다. Chris는 Ron에게 승진을 제안하지만 Chris는 Bobby Newport가 당선되면 Chris가 직장을 잃을 것이라는 사실을 알게 됩니다.
20화
제목: “토론”
원래 방영일: 2012년 4월 26일.
Leslie는 Bobby Newport 및 다른 시의회 후보자들과 토론할 준비를 합니다. 앤과 톰은 헤어지고 크리스는 앤과 함께 살기로 결정한다. 그녀는 그의 제안을 거절하고 톰과 다시 재회할 수 있는 문을 열어둡니다. 에이프릴과 앤디는 집에서 레슬리의 가장 큰 기부자를 위한 토론 관전 파티를 주최하지만 앤디가 케이블 요금을 지불하는 것을 잊었기 때문에 토론을 볼 수 없습니다. 토론에서 Bobby는 Leslie가 이기면 Sweetums가 Pawnee를 떠날 수 있지만 Leslie는 마지막 성명으로 그를 뭉개 버린다고 말합니다.
21회
제목: "버스 관광"
원래 방영일: 2012년 5월 3일.
Leslie는 마지막 캠페인 푸시를 위해 Pawnee의 버스 투어를 합니다. Bobby Newport의 아버지가 사망하자 그의 캠페인 매니저는 Leslie에게 캠페인을 중단할 것을 요구하지만 Leslie는 계속 밀어붙입니다. 그녀는 언론에 의해 무감각하다고 낙인찍혔지만, 바비를 만난 후에는 그의 지지를 받게 됩니다. 크리스는 우울증에서 벗어나기 위해 할 일을 찾으려고 노력합니다. 톰, 도나, 론은 선거일을 위해 캠페인이 임대한 밴을 얻기 위해 사려깊지 않은 사업주와 협상합니다.
22회
제목: "이기고, 지거나, 무승부"
원래 방영일: 2012년 5월 10일.
선거일에 투표는 전선으로 내려갑니다. Bobby Newport가 처음에는 21표 차이로 이겼고 그 다음에는 Leslie가 같은 차이로 이겼습니다. 그녀는 최종 승자로 선언되어 시의회 의원이 됩니다. Bobby Newport의 캠페인 매니저는 Ben에게 워싱턴 D.C.에서 일자리를 제안하고 처음에는 거절하지만 Leslie는 그에게 꿈을 따라야 한다고 말하고 그래서 그는 간다. Ron은 보조 도시 관리자로의 승진을 거절합니다. 에이프릴은 책임자로 남아 있을 때 공원 부서의 모든 컴퓨터 파일을 실수로 삭제하지만 Donna는 복구합니다.
