가장 유명한 것 중 하나인 "Whisky in the Jar" 전통적인 아일랜드어 민속학자에 따르면 보컬 발라드, 아마도 17세기 중반에 시작되었을 것입니다. 앨런 로맥스, 그리고 그것은 대서양의 양쪽에서 수십 가지 형태로 발견되었습니다. 장교를 강탈한 후 여자에게 배신을 당하는 노상강도(도둑)의 이야기를 그린다. "Whisky in a Jar"는 수십 명의 전통 예술가들에 의해 녹음되었지만, 먼저 Thin Lizzy(누가 아일랜드 트라드 소스에서 배운 버전을 녹음한 다음 Grateful Dead(미국 트라드 소스에서 배운 버전을 녹음한 사람)가 녹음한 다음 대부분의 자신의 버전으로 2000년 그래미상 최우수 하드록 연주상을 수상한 Metallica에 의해 성공적으로 수행되었습니다. 전통적인 소스. 이 노래는 제목에서 짐작할 수 있듯 한국 팬들 사이에서 가장 좋아하는 술과 펍의 노래다. 아일랜드 음악 전 세계. "병에 든 위스키"와 같이 "대니 보이,"는 성 패트릭의 날에 좋아하는 것입니다.
가사
그 유명한 케리 산맥을 넘어갈 때
나는 Farrell 대위와 그의 돈을 세고 있는 것을 만났어
권총을 먼저 생산하고 레이피어를 생산했습니다.
"내 대담한 사기꾼을 위해 서서 당신을 위해"라고
장난 꾸러기 하루
쿵 폴 디들 오 쿵 폴 디들
오, 항아리에 위스키가 있습니다.
나는 내 돈을 계산했고 꽤 많은 돈을 벌었다.
주머니에 넣고 제니에게 줬어요
그녀는 한숨을 쉬며 절대 나를 속이지 않겠다고 맹세했어
그러나 악마는 결코 쉬운 일이 아니기 때문에 여성을 데려갑니다.
장난 꾸러기 하루
쿵 폴 디들 오 쿵 폴 디들
오, 항아리에 위스키가 있습니다.
나는 잠을 자려고 내 방으로 들어갔다
나는 황금 보석을 꿈꿨고 그것은 당연하지
Jenny가 내 요금을 받아 물을 가득 채웠기 때문에
그리고 패럴 대위를 도살할 준비를 하라고 보냈어
장난 꾸러기 하루
쿵 폴 디들 오 쿵 폴 디들
오, 항아리에 위스키가 있습니다.
'내가 여행을 떠나기 전 이른 아침이었다.
경비병들이 내 주위에 있었고 마찬가지로 Farrell 대위도 마찬가지였습니다.
그녀가 내 레이피어를 훔쳤기 때문에 난 내 권총을 생산했어
하지만 물을 못 쏘아서 포로로 잡혀갔어
장난 꾸러기 하루
쿵 폴 디들 오 쿵 폴 디들
오, 항아리에 위스키가 있습니다.
누구든지 나를 도울 수 있다면 군대에 있는 내 동생입니다.
나는 그가 Cork나 Killarney에 주둔하고 있다고 생각한다.
그리고 그가 와서 나와 함께라면, 우리는 Kilkenny에서 방황할 것입니다
맹세컨대 그는 스포츠를 즐기는 내 사랑하는 Jenny보다 나를 더 공정하게 대할 것입니다
장난 꾸러기 하루
쿵 폴 디들 오 쿵 폴 디들
오, 항아리에 위스키가 있습니다.
주목할만한 녹음 버전
(링크를 클릭하면 MP3 다운로드 샘플을 볼 수 있습니다.)
- 더블린 사람들 - "항아리 속의 위스키"
- Waxies Dargle - "Whisky in the Jar"
- 그레이트풀 데드 - "Whisky in the Jar"
