"Happy Birthday to You"라는 노래는 전 세계의 생일 파티에서 부르는 명곡이 되었습니다. 그러나 이 노래는 연례 생일 축하에 대한 송가로 시작되지 않았으며 노래의 작가는 원래 신용을 얻지 못했습니다.
기네스북 세계 기록은 "Happy Birthday to You"를 영어에서 가장 잘 알려진 노래로 선정했습니다. 적어도 24개 언어로 번역되었습니다. 다음은 "Happy Birthday to You" 노래 비하인드 스토리입니다.
밀드레드와 패티 힐
"Happy Birthday to You"의 멜로디와 가사는 Mildred J. 자매가 작곡했습니다. 힐(1859-1916)과 패티 스미스 힐(1868-1946). Patty는 교육 도구로 사용되는 빌딩 블록인 Patty Hill 블록을 개발한 학교 교사였습니다. 그녀는 또한 Columbia University Teachers College의 교수였으며 National University의 창립자 중 한 명이었습니다. 보육 교육 협회는 나중에 전국 유아 교육 협회로 개명되었습니다. (NAEYC).
Mildred는 또한 나중에 작곡가, 오르간 연주자 및 피아니스트가 된 교육자였습니다.
역사
멜로디는 Mildred가 작곡하고 가사는 Patty가 썼지만 원래는 작은 아이들을 위한 매일의 교실 인사말 "Good Morning to All"이라는 제목의 교실 인사말 노래 어린이들.
"Good Morning to All"이라는 노래는 1893년 자매가 공동 작곡하고 출판한 "Song Stories for Kindergarten" 책의 일부입니다.
가사를 누가 바꾸었는지는 아직 불분명하다. 생일 노래그러나 1924년 로버트 H. 콜맨. 이 노래는 인기를 얻었고 1934년에 밀드레드와 패티의 여동생 제시카 힐이 소송을 제기했습니다. 그녀는 "Happy Birthday to You"의 "Good Morning to You" 멜로디를 무단으로 사용했다고 주장했다. 1935년 출판사 Clayton F. Summy Company, 저작권 및 발행 "생일 축하합니다."
소송
1930년대 클레이튼 F. Summy Company는 John F. Sengstack 및 Birch Tree Ltd.로 상호 변경 1998년 Birch Tree Ltd는 1988년 Warner Chappell에 2,500만 달러에 인수되었습니다.
Warner Chappell은 미국에서 이 노래의 저작권이 2030년까지 만료되지 않아 해당 노래의 무단 공연을 불법으로 만들겠다고 주장했습니다.
2013년, Warner Chappell은 "Happy Birthday to You"에 대한 허위 저작권 주장으로 소송을 당했습니다. 2015년 연방 판사는 노래에 대한 저작권에 대한 Warner Chappell의 주장이 유효하지 않다고 판결했습니다. 판사는 등록이 멜로디와 가사가 아닌 특정 피아노 버전만 포함한다고 판결했습니다.
Warner Chappell은 2016년에 1,400만 달러에 소송을 해결했으며 법원은 "Happy Birthday to You"가 사실, 공공 영역에서, 그리고 그 노래의 공연은 로열티나 기타의 대상이 되지 않았습니다. 제한된.
