Ten, kur aš užaugau Šiaurės Kalifornijos kalnuose, pavasaris buvo ne kas kita, kaip šnabždesys. Kelios šiltos dienos, kurias praleisdavome savo mažame ežero miestelyje, dažnai buvo trumpalaikės, jas išplėšė vėlyvojo sezono pūgos ir sniego dienos, dėl kurių mūsų mokyklos baigimo data buvo nustumta keliomis savaitėmis. Kol paskutinis sniegas pagaliau ištirpo, vasara atėjo į gerą, sušildė odą ir dirvą, todėl pamiršome, kaip mes kada nors ten atsidūrėme.
Tik būdama 20-ies, gyvendama Londone, pradėjau suvokti pavasario svarbą ir jo, kaip pereinamojo sezono, vaidmenį tiek gamtoje, tiek mano gyvenime. Jei kada nors lankėtės Londone balandį ar gegužę, pastebėsite, kad gatvėse rikiuojasi vyšnių žiedai, kurie žydi apleistai ir kuria rožines balas visame mieste. Jie klesti blankiame danguje šalia žydinčių sedulų ir paprastojo Laburnum, dar vadinamo „auksiniu lietumi“ – mano mėgstamiausiu.
Tais pavasario mėnesiais, gyvendamas Londone, pastebėjau, kad egzistuoju tarpiniu momentu. Žiema dar nebuvo visiškai praėjusi, bet jos suvokimas susilpnėjo. Oras buvo saldesnis, bet vis tiek šaltas. Erdvė atsivėrė daugiau saulės, šiltesnio vėjo ir naujų perspektyvų, o tai, kas buvo sustabdyta, vėl iškilo į paviršių. Su pavasario pažadu viskas atrodė stipriau ir gražiau.
Pastebėjau, kad egzistuojau tarpiniu momentu. Žiema dar nebuvo visiškai praėjusi, bet jos suvokimas susilpnėjo.
Pavasarį atradau kaip priminimą apie tai, kas ateis, bet ir apie tai, kiek kainuoja nuvykti. Žiemos mėnesiais tiek daug nutinka tyloje ir paslaptyje – sėklos įkasa po žeme, medžiai užsnūsta prieš kitą žydėjimą, ledo sluoksnis slepia vandenį apačioje. Tačiau šie pasyvūs veiksmai turi tikslą.
“Žiemojant“, – tai vadina autorė Katherine May – tai kvietimas pailsėti tarp mūsų kovų ir liūdesio. „Žiema yra pasitraukimo iš pasaulio metas, maksimaliai išnaudojant menkus išteklius, vykdomi žiauriai efektyvūs veiksmai ir išnykimas iš akių; bet čia ir įvyksta transformacija. Žiema yra ne gyvenimo ciklo mirtis, o jo tiglis.
May toliau rašo: „Augalai ir gyvūnai nekovoja su žiema; jie neapsimetinėja, kad taip nėra, ir bando toliau gyventi tą patį gyvenimą, kurį gyveno vasarą. Jie ruošiasi. Jie prisitaiko. Jie atlieka nepaprastus metamorfozės veiksmus, kad juos išgyventų.
Mes irgi žiemą išgyvename kaip metamorfozių sezoną ruošiantis pavasariui.
Mes irgi žiemą išgyvename kaip metamorfozių sezoną ruošiantis pavasariui. Kartais metamorfozė yra didinga ir akivaizdi, kaip drugelis, ištrūkęs iš kokono; kitu metu augimas yra subtilus. Tai gali atrodyti kaip nedideli laikysenos pokyčiai ir mes galime net neatpažinti vykstančios transformacijos. Nepaisant to, poilsis, kurį išgyvenome, ir sunkumai, kuriuos patyrėme per visą žiemą, pakeitė mus į gerąją pusę. Pavasaris tai atskleidžia. Žiema niekada nebuvo pabaiga; greičiau ji mus visada vesdavo čia, į šią akimirką ir vietą, į pavasario lygiadienį ir pirmąją naujo sezono dieną. Tai, kaip mes atvykstame, yra taip pat svarbu, kaip ir pats atvykimas.
Nebeturiu vyšnių žiedų, kuriuos galėčiau matyti už savo lango, bet jaučiu šiltą Los Andželo orą ir žydėjimo laukai kurie yra ypač gyvybingi po lietingos žiemos. Pirmą kartą per ilgą laiką pastebiu gamtoje vykstantį augimą ir vystymąsi. mano gyvenimas, kaip malonu, kai po kelių mėnesių buvimo saulė ant veido ir paukščio giesmė ausyje patalpose. Atnaujina atsidaryti langus ir atėmus laiko įsileisti į lauką – apmąstymams, netekčių gedulams ir vidiniam pasitempimui. Taip pat pavasaris man primena, kad vertinu tai, kuo buvau kiekvieną sezoną, be vertinimo ir kritikos.
Pavasaris man primena, kad vertinu tai, kuo buvau kiekvieną sezoną, be vertinimo ir kritikos.
Žiema gali jaustis neįmanoma ir varginanti. Jis taip pat gali jaustis atgaivinantis, nes skiriame laiko, kurio reikia, kad atsitrauktume ir atsigręžtume į vidų. Kad ir kur būtumėte, ir kad ir kaip įžengtumėte į šį sezoną, jauskitės taip, lyg pakiltumėte į orą. Ir leiskite sau būti sutikti švelniu gestu ir kvietimu žengti kūdikio žingsnelius į priekį. Net kai vis dar šalta ar tamsu, net ir artėjant paskutinei pūgai, šis sezonas gali būti šiltas priminimas, kurio mums visiems reikia:
Viskas visada pereina ir niekas netrunka amžinai. Kiekvienai žiemai yra pavasaris.
Kayti Christian
