A metafora yra literatūrinė priemonė, kurią rašytojai naudoja, kad rašymas būtų patrauklesnis. Nesileidžiant į žodinius paaiškinimus, rašytojas gali naudoti vaizdine kalba metafora, skirta iliustruoti arba pabrėžti dviejų skirtingų idėjų, veiklų ar objektų panašumus.
Metafora susideda iš dviejų dalių: tenoro, kuris yra metaforos objektas, ir transporto priemonės, kuri iliustruoja metaforą. Yra daugiau nei tuzinas įvairių metaforų, įskaitant absoliučią, sudėtingą, konceptualią, sutartinę, kūrybingą, mirusią, išplėstinis, mišrus, pirminis, šaknis, panašumas, panardintas, terapinis ir vaizdinis, kurie naudojami raštu iliustruoti arba simbolizuoti kažkas kito.
Vienos iš išraiškingesnių metaforų literatūroje pavyzdys yra amerikiečių fantastikos rašytojas F. Scottas Fitzgeraldas, kuris kadaise rašė: „Visas geras rašymas yra plaukimas po vandeniu ir sulaikyti kvėpavimą“. Tokia sudėtinga metafora kaip ši veikia, nes ji yra juslinė. Daugelis žmonių žino, koks jausmas plaukioti po vandeniu sulaikant kvėpavimą. Net jei jie nėra rašytojai, jo naudojama metafora leidžia suprasti, kaip atrodo procesas.
Metaforos dažnai painiojamos su panašumais. Tuo tarpu metafora deklaruoja tą vieną dalyką yra Kitas dalykas, palyginime naudojami žodžiai „patinka“ arba „kaip“, kad būtų galima palyginti du panašius dalykus. Skirtumas yra subtilus, bet ryškus. Pavyzdžiui, jei Fitzgeraldas būtų parašęs, kad „geras rašymas yra Kaip plaukimas po vandeniu“, – būtų panašu. Kita dalis, kuri gali būti paini, yra ta, kad panašumas yra metaforos tipas, tačiau metafora ne visada yra panašumas.
Metaforos literatūroje ir populiariojoje kultūroje
Galbūt vienas iš dažniausiai cituojamų metaforos pavyzdžių anglų literatūroje yra Shakespeare'o monologas „All the world's a stage“ iš „As You Like It“:
„Visas pasaulis yra scena,
Ir visi vyrai ir moterys yra tik žaidėjai;
Jie turi savo išėjimus ir įėjimus...“
Viena iš priežasčių, kodėl ši metafora yra efektyvi, yra ta, kad kiekvienoje eilutėje yra atskira metafora, tačiau visos jos susijungia kaip vienos, platesnės idėjos dalis – kad pats gyvenimas yra tarsi scenos pjesė. Kai kurie kiti metaforų pavyzdžiai literatūroje ir populiariojoje kultūroje:
- "Tu esi mano gyvenimo saulė... Ir jei manyčiau, kad mūsų meilė baigiasi, paskęsčiau savo ašarose." -Stevie Wonder
- „Pagaliau paprašiau tavęs šokti pagal paskutinę lėtą dainą po mėnuliu, kuri iš tikrųjų buvo diskoteka“. - Ponia Antebellum
- „Dangus buvo purpurinės mėlynės, žemė buvo geležinė, o tu kritai visame mieste, kol atrodei taip pat“. -Elvis Kostello
- – Tu esi ne kas kita, o skalikas. - Išgarsino Elvis Presley, bet parašė Jerry Leiber ir Mike'as Stolleris
- "Ligoninės lova yra pastatytas taksi, kurio skaitiklis veikia." - Groucho Marx
- „Mirtis yra laukinė naktis ir naujas kelias“. - Emily Dickinson
- „Laikas kyla ir kyla, o kai pasiekia tavo akių lygį, tu nuskęsi. -Margaret Atwood
- „Aš esu mažas pieštukas rašančio Dievo rankoje“. - Motina Teresė
- „Knygos yra sielos veidrodis“. -Virdžinija Vulf
Kiekviena iš šių metaforų veikia skirtingai, tačiau visos jos verčia skaitytoją susimąstyti, ką jos reiškia. Kai skaitytojas sugeba užmegzti ryšį su metafora, prasmė tampa labai aiški. Paimkite, pavyzdžiui, paskutinę eilutę. Įsivaizduojant veidrodį, galintį pažvelgti į jūsų sielą, atsiranda galingas knygų galimo poveikio vaizdas.
Mišrios ir išplėstinės metaforos
Kaip ir dauguma literatūrinių priemonių, netinkamai naudojamos metaforos gali būti neveiksmingos. Galų gale jie suklaidina skaitytoją arba atkreipia dėmesį į autoriaus įgūdžių stoką. Mišri metafora nuo vienos nuorodos pereina prie antro, nesusijusio ar nenuoseklaus dalyko.
Pavyzdžiui, teiginyje „Mūsų klaviatūra išmokys jūsų protą groti iš klausos“ kalbėtojas sumaišė dvi metaforas, vedančias į nesąmones.
Tačiau yra atvejų, kai mišrios metaforos kažkaip veikia nepaisant savęs. Savo dainoje „Little Red Corvette“ Prince, dainų autorius, žinomas dėl savo seksualiai apkrautų dainų tekstų, lygina paramour polinkius su greitu automobiliu ir sumaišo metaforą apie kontraceptikai.
„Manau, turėjau žinoti iš to, kaip pastatei savo automobilį į šoną, kad jis netruks“, – dainuoja jis prieš įsimaišydamas. kita metafora su eilute: „Žiūrėk, tu esi toks žmogus, kuris tiki, kad vieną kartą pasiseks – mylėk juos ir palik greitai. Manau, aš turiu būti kvailas, nes turėjote pilną kišenę arklių, Trojos arklių ir kai kurių iš jų naudotų.
Pastaroji tos eilutės dalis yra mišri metafora, kuri vėliau tampa išplėstine metafora dainoje, kai Prince nurodo savo mylimojo buvusius meilužius. „Manau, turėjau užsimerkti, kai nuvedėte mane į vietą, kur jūsų arkliai bėga laisvai. Nes pasijutau šiek tiek blogai, kai pamačiau visas prieš mane buvusias žokėjų nuotraukas.
Klasikinės metaforos, kurių reikia vengti
Kaip matote, norint rasti metaforų pavyzdžių, toli ieškoti nereikia. Mes girdime ir naudojame įvairius bendri posakiai ir klišės kiekviena diena yra metaforos:
- Lija katemis ir šunimis.
- Aš lankau seną liepsną.
- Jis yra laisvas patrankas.
- Ji atsidūrė už aštuonių kamuoliukų.
- Jis varo mane siena.
- Ji pamatė šviesą tunelio gale.
Nors visa tai yra geri pavyzdžiai, kas yra metaforos ir kaip jos gali veiksmingai išreikšti mintys ar idėjos, jos yra tam tikros klišės arba negyvos metaforos, kurių reikėtų vengti rašymas. Metaforos yra veiksmingiausios, kai yra originalios ir padeda skaitytojams įsivaizduoti sudėtingus jausmus ar veiksmus taip, kaip jie niekada neturėjo.
