Tempas arba dainos greitis yra pažymėtas notacijos pradžioje ir gali būti parašytas skirtingais būdais. Pavyzdžiui, šalia mažos muzikos natos dažnai matysite skaičius (♩ = 70), nurodančius tikslų BPM (tvinksniai per minutę); arba rasite tai išreikštą žodine forma.
Šie žodžiai dažniausiai yra itališki ir atitinka BPM. Šiame sąraše bus parodytos dažniausiai pasitaikančios itališkos tempo komandos pagal jų greitį ir kiti įprasti sinonimai, su kuriais galite susidurti fortepijono muzikoje.
italų | BPM | Prancūzų kalba | vokiečių |
larghissimo | < 40 | labai didelis | sehr breit |
solenne / kapas | ≈ 40 | kapas | schwer |
Largo | 42 - 66 | didelis / stambumas | breit |
lentissimo | < 48 | tres paskolinta | sehr langsam |
adagissimo | ≈ 52 | lentement moderé | sehr ruhig |
lento | 52 - 68 | paskolino | langsam |
larghetto | 56 - 64 | assez didelis | etwas breit |
adagio | 60 - 80 (66-76)* | à l'aise | gemächlich |
adagietto | 68 - 76 | assez vite | ziemlich ruhig |
ramus | ≈ 80 | ramus | ruhig |
andante | 80 - 100 (76-108)* | alant | gehendas |
moderato | 88 - 112 | moderé | mässig |
allegretto | 100 - 128 | assez vite | ein wenig schnell |
allegro | 112 - 160 | allègre / vite | fröhlich / lustig |
vivace | ≈ 140 | vif | Lebhaft |
presto | 140 - 200 (168-208)* | rapide | sehr schnell |
allegrissimo | ≈ 168 | tres vite | geschwind |
vivacissimo | ≈ 200 | ekstremalus vif | sehr rasch |
prestižas | 188 - 220 | tres rapide | äusserst schnell |
* tradicinis metronomas BPM
Tempo greičio keitimo komandos
italų | Reikšmė | Prancūzų kalba | vokiečių |
accelerando | laipsniškas pagreitis | accélérez | beschleunigend |
ritardando | laipsniškas lėtėjimas | retardez | verzögernd |
allargando | išplėsti ir sulėtinti ritmus | en elargissant | verbreiternd |
rallentando | laipsniškas, riedėjimo sustojimas | ralentissez | verlangsamend |
tempo primo | grįžti į pradinį tempą | au judėjimas | Hauptzeitmass |
Kitos bendros tempo komandos
italų | Reikšmė | French | vokiečių |
tempo giusto | išlaikyti griežtą tempą | tikslus judėjimas | im angemessenen Zeitmass |
a piacere | nuospauda.; ritmas pagal žaidėjo valią | à volonté | nach Gefallen |
alla breve | in nutraukimo laikas | à la blanche | Takt in Halben Noten |