Bethoveno meilės laiškas yra labai garsus ir dažnai cituojamas literatūros žiniasklaidoje, taip pat televizijoje, filmuose ir reklamose. Bethovenas buvo žinoma, kad mylėjo daug moterų, o kaip jo draugas F.G. Wegeleris kartą rašė: „Bethovenas niekada nebuvo iš meilės“. Laiškas buvo rastas tarp kompozitorių daiktų po jo mirties. Jis nebuvo skirtas niekam konkrečiam (ant laiško nebuvo parašyta nei adreso, nei miesto, nei vardo), nei datuota metais. Neaišku, ar laiškas kada nors buvo išsiųstas, ar jis buvo išsiųstas, ar jis buvo grąžintas. Žinome tik tiek, kad tai buvo parašyta liepos 6 ir 7 dienomis.
Jei neskaitėte garsiojo Bethoveno meilės laiško, jūsų laukia tikras malonumas. Pamatysite tokią Bethoveno pusę, kurios daugelis žmonių dar nematė; žvilgsnis į romantišką paties Bethoveno prigimtį.
Bethoveno meilės laiškas
Liepos 6 d., ryte
Mano angelas, mano viskas, aš pats. - Šiandien tik keli žodžiai, be to, parašyti pieštuku (ir jūsų pieštuku) - iki rytojaus būsiu tikras dėl savo kambarių čia; koks bereikalingas laiko švaistymas – kodėl šis gilus liūdesys, kai kalba būtinybė – gali mūsų meilė ištverti be aukų, be mūsų reikalavimo viskas vienas nuo kito, ar galite pakeisti faktą, kad nesate visiškai mano, kad aš nesu visiškai jūsų? - Mielas Dieve, pažvelk į gamtą visu jos grožiu ir nustatyk savo širdis ilsisi dėl to, kas turi būti - meilė reikalauja visko ir teisingai, todėl ji yra man su tavimi, tu su manimi, bet tu taip lengvai pamiršti, kad aš turiu gyventi dėl manęs ir tau; jei būtume visiškai vieningi, jūs patirtumėte šią skausmingą būtinybę taip pat mažai, kaip ir aš – mano kelionė buvo baisi ir aš čia atvykau tik vakar ketvirtą valandą ryto. Kadangi arklių buvo nedaug, pašto treneris pasirinko kitą maršrutą, bet koks baisus tai buvo kelias; paskutinėje valstybėje, išskyrus vieną, buvau įspėtas nekeliauti naktimis; Mane buvo bandoma gąsdinti dėl miško, bet visa tai tik paskatino mane eiti toliau – ir aš tai padariau neteisingai. Žinoma, treneris sugedo dėl baisaus kelio, kuris nebuvo nutiestas ir buvo ne kas kita, kaip užmiesčio trasa. Jei nebūtume turėję šių dviejų stulpų, būčiau likęs pakeliui įstrigęs – kitame įprastame kelyje Esterhazy su aštuoniais arkliais ištiko toks pat likimas kaip ir aš. su keturiais – vis dėlto tam tikru mastu jaučiau tą malonumą, kurį visada jaučiu sėkmingai įveikusi kokį nors sunkumą – Na, leisk man greitai pasukti iš išorės į vidinį patirtys. Be jokios abejonės, mes netrukus susitiksime; ir šiandien taip pat laikas man nepasakoja, kokių minčių buvau per šias kelias pastarąsias dienas sukasi apie savo gyvenimą – jei mūsų širdys visada būtų glaudžiai vieningos, aš tikrai nelinksminčiau tokio mintys. Mano klausa perpildyta troškimo pasakyti tau tiek daug dalykų – oi – būna akimirkų, kai matau, kad tai Kalba visai neadekvati – būk linksmas – ir būk amžinai mano ištikimas, mano vienintelis mylimasis, mano visa, koks esu tavo. Dievai turi atsiųsti mums visa kita, koks turi būti ir bus mūsų likimas...
Jūsų ištikimasis Liudvikas
Pirmadienio vakaras, liepos 6 d
Kenčiate, mano brangiausiasis – aš pastebėjau tą akimirką, kai laiškus reikia įteikti labai anksti, pirmadienį - arba ketvirtadienį - vienintelį dienos, kai pašto treneris važiuoja iš čia į K[arlsbadą].--Tu kenčiate--O, kur aš esu, tu su manimi - pasirūpinsiu, kad tu ir aš galėčiau gyventi su tu. Koks gyvenimas!!! kaip yra dabar!!! be tavęs – siekiamo žmonių gerumo čia ir ten, gerumo, apie kurį aš galvoju – kad noriu nusipelnyti tiek pat, kiek nusipelniau – žmogaus pagarba žmogui – tai mane skaudina – ir kai aš pagalvoti apie save visatos aplinkoje, kas aš esu ir kas yra žmogus – kuris vadinamas didžiausiu iš manęs – ir vis dėlto – kita vertus, jame slypi dieviškasis elementas žmoguje==Aš verkiu kai pagalvoju, kad turbūt sulauksi pirmųjų žinių apie mane tik šeštadienį--Kad ir kaip mane mylėtum-labanakt--Kadangi aš maudosi vonioje turiu eiti miegoti--Brangus Dieve-taigi šalia! iki šiol! Argi mūsų meilė tikrai nėra danguje ir, be to, taip stipriai sutvirtinta kaip dangaus skliautas?
Labas rytas, liepos 7 d
Net kai aš guliu lovoje, mintys veržiasi į tave, mano amžinai mylimasis, kartais džiaugsmingai, tada vėl liūdnai, laukiu, ar likimas išgirs mūsų maldą - Kad susidurčiau su gyvenimu, turiu gyventi su tavimi arba niekada nematyti tu. Taip, aš esu pasiryžęs būti klajokliu užsienyje, kol galėsiu skristi į tavo rankas ir pasakyti, kad su tavimi radau savo tikruosius namus ir apsikabinęs tavo glėbyje galėsiu leisti savo siela bus nukelta į karalystę palaimintųjų dvasių – deja, taip turi būti – tu būsi ramus, juo labiau žinant, kad esu ištikimas tu; jokia kita moteris niekada negali užvaldyti mano širdies - niekada - niekada - O Dieve, kodėl reikia atskirti nuo jos, kuri tokia brangi. Tačiau mano gyvenimas V[ienoje] šiuo metu yra apgailėtinas. Tavo meilė padarė mane ir laimingiausiu, ir nelaimingiausiu iš mirtingųjų. Mano amžiuje man reikia stabilumo ir reguliarumo. gyvenimas - ar tai gali egzistuoti kartu su mūsų santykiais? - Angele, aš ką tik išgirdau, kad paštas eina kiekvieną dieną - todėl turiu uždaryti, kad iškart gautumėte laišką - Būk Ramus; nes tik ramiai apmąstydami savo gyvenimą galime pasiekti savo tikslą gyventi kartu - Būkite ramūs - mylėk mane - Šiandien - vakar - kokia ašarota ilgiuosi tavęs – tavęs – tavęs – mano gyvenimas – mano viskas – linkiu tau visokių gerų linkėjimų – oi, mylėk mane ir toliau – niekada neteisingai vertink savo mylimojo ištikimiausio širdies.
kada nors tavo
kada nors mano
kada nors mūsų
L.
Daugiau apie Bethoveną
Norėdami sužinoti daugiau apie Bethoveną, įskaitant jo devynios simfonijos ir rekomenduojami įrašai, sustokite prie Vieno langelio Bethoveno šaltinis puslapį.
