Štai sudėtingas klausimas: kam priklauso meno kūrinio autorių teisės, kai jis parduodamas? Tai klausimas, kurį užduoda daugelis menininkų ir net keli meno pirkėjai, ir labai svarbu, kad jūs suprastumėte atsakymą.
Autorių teisės ir originalūs meno kūriniai
Kai perkate originalų paveikslą, perkate fizinį objektą, kurį norite turėti ir mėgautis. Daugeliu atvejų jums priklauso tik meno kūrinys, o ne autorių teisės į jį.
Autorių teisės lieka atlikėjui, nebent:
- Jie specialiai pasirašė savo autorių teises pirkėjui.
- Tai buvo atlikta kaip samdomas darbas.
- Autorių teisės pasibaigė.
Nebent kuri nors iš šių aplinkybių, meno kūrinių pirkėjai, pirkdami paveikslą, automatiškai neįgyja teisės atgaminti paveikslo kaip atvirutės, spaudiniai, plakatai, ant marškinėlių ir pan. Tai tas pats, kas perkant knygą, filmą, muziką, vazą, kilimą, stalą ir pan.: jūs įgyjate teisę savo ir mėgautis daiktu, bet ne teise daugintis tai.
Kaip menininkai gali paaiškinti autorių teises
Kaip menininkui, gali būti mįslinga, kodėl kas nors galvoja, kad gali kopijuoti jūsų meną vien todėl, kad įsigijo originalą ar spaudinį. Tačiau kai kuriems vartotojams gali kilti mintis, kad tai gerai.
Tai tam tikra prasme glostyti, nes tai reiškia, kad jiems taip patinka jūsų kūrinys, kad jie nori juo pasidalinti. Tačiau tai nėra teisinga etiškai, nes tai yra pinigai, kuriuos menininkas galėjo uždirbti, ir tai yra neteisėta. Net jei jie neparduoda reprodukcijų, tiesiog pati reprodukcija nėra gerai.
Ką mes, menininkai, galime padaryti, kad pirkėjams tai būtų aišku? Paveikslo gale pridėkite pranešimą apie autorių teises (© Metų pavadinimas) ir įtraukite informaciją į autentiškumo arba pardavimo sertifikatą. Jei pats kalbate su pirkėju, pažiūrėkite, ar galite tai įtraukti į pokalbį.
Kas yra samdomas darbas?
Štai dalis, kuri suklaidina daugelį menininkų. „Darbas samdomas“ pagal JAV įstatymus reiškia, kad meno kūrinį sukūrėte kaip įmonės darbuotojas, todėl darbas iš tikrųjų priklauso įmonei, o ne jums (nebent sutartyje nurodyta kitaip).
Laisvai samdomiems menininkams autorių teisės lieka menininkui. Taip yra, nebent jūs pasirašote meno kūrinio autorių teises jį užsakiusiam asmeniui ar įmonei. Ši situacija dažniau susiklostys, jei kuriate originalius meno kūrinius įmonėms ir korporacijoms, o privatus meno pirkėjas retai kada net pagalvos apie tai.
Jei subjektas kreipiasi į jus dėl vieno iš jūsų kūrinių autorių teisių pardavimo, turėtumėte už tai sumokėti. Taip yra todėl, kad susitarimas greičiausiai neleis jums ateityje uždirbti daugiau pinigų iš meno kūrinių. Pavyzdžiui, jei norėsite, negalėsite gaminti ir parduoti originalaus paveikslo spaudinių.
Taip pat yra skirtumas tarp autorių teisių ir atgaminimo teisių. Kai kuriais atvejais galbūt norėsite parduoti įmonei teisę, pavyzdžiui, kurti ir parduoti sveikinimo atvirukus naudodami jūsų meno kūrinius. Galite parduoti jiems tas atkūrimo (arba naudojimo) teises, bet pasilikti autorių teises sau. Tai leidžia parduoti darbus kitose vietose ir būdais.
Daugiau klausimų apie autorių teises
Visa autorių teisių problema gali būti labai sudėtinga, tačiau visi menininkai ir meno kūrinių pirkėjai turėtų žinoti šiuos pagrindus. Jei turite klausimų, kreipkitės į autorių teisių teisininką arba perskaitykite Jungtinių Valstijų autorių teisių biuro DUK.
