Pastāv iespēja, ka esat braucis ar kādu no "tā ir maza pasaule" atrakcijām Disneja parkos visā pasaulē. Ja jums ir, jūs esat labā kompānijā. Simtiem miljonu pasažieru ir pieredzējuši braucienu.
Ir arī diezgan lielas iespējas, ka varat dungot neprātīgi lipīgo un visaptverošo melodiju. Tomēr, runājot par dziesmu vārdiem, visas likmes ir izslēgtas (izņemot, protams, atkārtojošo kori). Šeit ir vārdi dziesmai, kas ir gan iemīļota, gan nicināta — bieži vien vienlaikus. Mēs neuzņemamies atbildību, ja dziesmu teksti izraisa pēctraumatiskā stresa traucējumus.
"Tā ir maza pasaule"
Vārdi un mūzika Ričarda M. un Roberts B. Šermens
Tā ir smieklu pasaule,
Asaru pasaule.
Tā ir cerību pasaule,
Un baiļu pasaule.
Ir tik daudz, ar ko mēs dalāmies,
Ka mums ir pienācis laiks apzināties,
Galu galā tā ir maza pasaule.
Koris:
Galu galā tā ir maza pasaule.
Galu galā tā ir maza pasaule.
Galu galā tā ir maza pasaule.
Tā ir maza, maza pasaule.
Ir tikai viens mēness,
Un viena zelta saule.
Un smaids nozīmē,
Draudzība katram.
Lai gan kalni sadalās,
Un okeāni ir plaši,
Galu galā tā ir maza pasaule.
Koris:
Galu galā tā ir maza pasaule.
Galu galā tā ir maza pasaule.
Galu galā tā ir maza pasaule.
Tā ir maza, maza pasaule.
(Atkārtojiet reklāmas nelabumu, līdz tas ir neatgriezeniski iegravēts jūsu nervu sinapsēs.)
Par dziesmas komponistiem
"It's a Small World (After All)", iespējams, ir visslavenākā ražīgo brāļu Šermaņu dziesma. Bet Oskara un Grammy balvas ieguvušais duets bija atbildīgs arī par tādiem dārgakmeņiem kā "Supercalifragilisticexpialidocious" un pārējām melodijām no Mērija Popinsa un daudzas citas ar filmām un atrakciju parkiem saistītas dziesmas. 2015. gadā izdzīvojušais brālis Ričards Šermens uzrakstīja filmu “A Kiss Goodnight” Disnejlendas Forever uguņošanas šova finālam. Nakts iespaidīgais pasākums bija viens no parka 60. gadadienas dimanta svinību notikumiem. Šermens arī strādāja par mūzikas konsultantu 2018. gada turpinājumā, Mērija Popinsa atgriežas.
Pēc Šermena teiktā, viņš un viņa brālis sākotnēji uzrakstīja "It's a Small World (After All)" kā balādi. Tomēr, kad Volts Disnejs to pirmo reizi dzirdēja, viņš ieteica duetam uzņemt tempu. Šermens arī sacīja, ka pirmo reizi, kad viņš brauca ar atrakciju kopā ar Voltu Disneju, braukšanas sistēma nebija pilnībā pabeigta un audio nedarbojās. Abi dziesmu autori bez bailēm nodziedāja melodiju dzīvajā.
Atrakcija bija viena no četrām, ko Disnejs izstrādāja 1964. gada Ņujorkas Pasaules izstādei. Jūs varat lasīt vairāk par tās vēsturi (tostarp to, ka tās dizaineriem bija tikai 10 mēneši no laiks, kad viņi saņēma uzdevumu, līdz atklāšanas dienai) mūsu nolietotajā "tā ir maza pasaule" vietnē godīgi.
Dažas interesantas lietas, kas jāzina par braucienu
- Neskatoties uz dziesmas pelnīto reputāciju kā izcils ausu tārps, brauciens ir viens no Disneja populārākajiem un noturīgākajiem apskates objektiem, un parka apmeklētājiem tas ir jāredz. Iespējams, nav nekāds pārsteigums, ka mēs to iekļaujam starp labākajiem Disneja pasaules braucieniem bērniem un piešķiram to kā vienu no 10 labākajiem Disnejlendas braucieniem.
- Brauciena Disnejlendas versija (kas ir oriģinālā un tika pārvietota uz Kalifornijas parku pēc Ņujorkas Pasaules izstādes slēgšanas) 2009. gadā tika būtiski uzlabota. Tagad tajā ir iekļauti Disney un Pixar varoņi, piemēram, Aladins un Pinokio, kas sajaukti ar klasiskajām lellēm.
- Brauciena Disnejlendas versija katru Ziemassvētku sezonu arī katru gadu tiek pārveidota un uz laiku tiek pārdēvēta par brīvdienām “tā ir maza pasaule”. Papildus svētku dekorācijām brauciena motīvu dziesmā ir iekļauti dziesmu “Jingle Bells” un “Deck the Halls” (kā arī “It's a Small World”) pārveidi.
- Interesanti, kas notiek ar brauciena nosaukuma mazo burtu rakstību? Acīmredzot tas ir vizuāls kalambūrs, lai uzsvērtu, ka tas ir a mazs pasaule (galu galā). Ikreiz, kad Disney kompānija raksta par atrakciju, tā izmanto mazo burtu vāciņus. Tomēr motīva dziesmas nosaukums parasti tiek rakstīts, izmantojot parastos lielos burtus. Tāpēc var šķist, ka šajā rakstā mēs sajaucam lielo burtu lietojumu. Patiesībā mēs cenšamies ievērot Disneja izveidoto standartu.
- “tā ir maza pasaule” ir visos Disnejlendas stila parkos visā pasaulē, izņemot Šanhajas Disnejlendu. (Varbūt tāpēc, ka kontinentālā Ķīna ir tik liela?)
