Vai instrumentāls vācu polkas grupas skaņdarbs vai tas, kas šķiet tāds, patiesībā varētu nebūt vācu dziesma, bet gan meksikāņu dziesma? Gaidi vārdus... Jā, varētu! Mūzika, ko dzirdat, ir meksikāņu polkas mūzikas stils, kas pazīstams kā norteño.
Meksikāņu mūzikas stils, ko ietekmējuši vācieši
Mūzika no Meksikas ziemeļu daļas, Norteño, kas nozīmē "ziemeļu" vai música norteña, "ziemeļu mūziku", ietekmēja vācu kolonisti Teksasā ap 1830. gadu. Tā nav nejaušība, ka daži veidi Meksikas mūzika ir vācu polkas "oom-pah-pah" ietekme.
Migrācijas fenomens
No 1830. līdz 1840. gadiem notika liela vāciešu migrācija uz Teksasas dienvidiem. Saskaņā ar Teksasas štata vēsturiskā asociācija, lielākā Teksasas etniskā grupa, kas dzimusi Eiropā vai kuras vecāki nākuši no Eiropas, cēlušies no Vācijas. Līdz 1850. gadam vācieši veidoja vairāk nekā 5 procentus no visiem Teksasas iedzīvotājiem. Šī Teksasas daļa kļuva pazīstama kā vācu josta.
Tolaik, tāpat kā tagad, Río Grande iezīmēja politisku un ģeogrāfisku plaisu, nevis kultūras. Vācu imigrantu mūzikas stils un pat instrumenti tika pieņemti un kļuva populāri meksikāņu mantojuma vidū. Viens no ietekmīgākajiem vāciešu mūzikas stila mūzikas instrumentiem,
Norteño modernizācija
Norteño popularitāte starp meksikāņu izcelsmes amerikāņiem izplatījās 1950. gados un pārklājās ar populārajiem amerikāņu rokenrola un svinga stiliem. Šī mūzikas stilu pārklāšanās kļuva pazīstama kā tejano, burtiski spāņu valodas vārds "Texan" vai, pareizāk sakot, "Tex-Mex", abu kultūru sajaukums.
A konjunto norteño, vai norteño "ansamblī", ietver akordeonu kopā ar bajo sexto, kas ir meksikāņu instruments, kas līdzīgs 12 stīgu ģitārai.
Laika gaitā norteño sajaucās ar citiem mūzikas stiliem, veidojot unikālus meksikāņu mūzikas stilus, tostarp quebradita, kas ir smags stils, banda, stils līdzīgs polkai un rančera, tradicionāls meksikāņu mūzikas žanrs.
Ietekme uz Mariachi un mainstream mūziku
Norteñomusical stils ietekmēja mūziku no citiem Meksikas reģioniem, piemēram, to, kas, iespējams, ir visplašāk atpazīstamā meksikāņu mūzikas forma, mariachi mūzika no Gvadalaharas reģiona.
Norteñoortejano stila mūziku gandrīz vienmēr izpilda spāņu valodā, pat meksikāņu izcelsmes amerikāņi, kuri galvenokārt runā angliski. Piemēram, teksasiešu un spāņu-angļu krosoveru mākslinieks Selēna dziedāja spāniski, pirms viņa spēja pareizi runāt spāniski. Selēnai, kas vēlāk tika dēvēta par Tejano mūzikas karalieni, Meksikas mūzikas tirgū konkurence bija mazāk sīva salīdzinājumā ar Amerikas mūzikas tirgu. Viņa izbrauca Meksikas mūzikas tirgū līdz slavai un ir viena no visu laiku ietekmīgākajām latīņu mūziķēm.
Thenorteño jeb tejano stila žanrs Amerikas Savienotajās Valstīs bieži tiek kļūdaini uzskatīts par sinonīmu Spāņu mūzika, taču tā ir tikai spāņu valodas mūzikas veids un pārstāv tikai vienu meksikāņu žanru mūzika. Meksikāņu mūzika ir neticami daudzveidīga, un spāņu valodas mūzika ir vēl daudzveidīgāka, aptverot daudzus kontinentus un pārstāvot dažādas tautības visā pasaulē.
