Tāpat kā daudzās kultūrās, vecmāmiņām Krievijā ir nozīmīga loma ģimenē. Auklīšu vietā vecmāmiņas kļūst par bērnu aprūpētājiem un spēcīgi ietekmē bērnu audzināšanu. Vecmāmiņas Krievijā tiek uzskatītas par īpašu ģimenes locekli, un tām tiek izrādīta liela mīlestība un cieņa.
Vecmāmiņa krievu valodā
The Krievu vārds vecmāmiņai ir babuška, termins, ko izmanto, lai uzrunātu savu vecmāmiņu, kā arī jebkuru sievieti vecmāmiņas vecumā. Šis vārds tiek lietots arī jokojot, lai apzīmētu vecāku sievieti, kura ir pilna ar tautas gudrībām un mīl pabarot savus mazbērnus. Tā kā krievu alfabēts atšķiras no angļu valodas, ir nepieciešama transliterācija, un vārdi bieži vien pastāv vairākos atšķirīgos rakstībās. Gadījumā, ja babuška, variācijas ir baboushka, babouchka, vai babooshka. Daži krievu mazbērni sauc savas vecmāmiņas baba. Saistīta mīļuma ir babulya.
Vārdam babuška ir arī divas citas nozīmes. Trīsstūra formā salocītu un zem zoda sasietu lakatu sauc par a babuška. Krievu ligzdošanas lelles, parasti sauc matrjoška, dažreiz sauc par babuška lellēm.
Vecmāmiņu loma Krievijā
Lielākajā daļā krievu ģimeņu abi vecāki strādā. Valsts nodrošina bērna kopšanas atvaļinājumu, kad piedzimst mazulis, un mājās parasti paliek māte, bet, ja tēvs pelna vairāk, viņš var palikt mājās, jo valsts stipendija būs lielāka. Jebkurā gadījumā, kad bērnam būs 1–3 gadi, bērna kopšanas atvaļinājums būs beidzies. Valdība izstrādā bērnu aprūpes sistēmu, taču tā vēl nav pilnībā pieejama, un tikai dažas krievu ģimenes izmanto aukles.
Tāpēc bieži vien vecmāmiņa pieskatīs savus mazbērnus laikā starp bērna kopšanas atvaļinājuma beigām un parastās skolas sākumu, kas var būt vairāki gadi. Viņiem būs liela nozīme bērnu agrīnajā attīstībā un viņi veidos spēcīgu saikni ar saviem mazbērniem. Savukārt vecmāmiņas ir neatņemama ģimenes sastāvdaļa.
Svētki un tradīcijas
Svētku svinības Krievijā ir ļoti svarīgas, un lielu daļu svētku sagatavošanas uzņemas vecmāmiņas. Lai gan padomju gados reliģiskās prakses bija aizliegtas, reliģiskie svētki tādā vai citādā veidā saglabājās. Kopš padomju laika beigām svētki daudziem ir atguvuši reliģisku nozīmi un satur vairākas ģimenes tradīcijas.
Lieldienas Krievijā ir svarīgāki svētki nekā Ziemassvētki, taču abas svinības ietver daudz sagatavošana, ieskaitot mājas uzkopšanu Lieldienām un īpašu ēdienu gatavošanu un cepšanu svētku maltītes. Daudzās ģimenēs vecmāmiņa ir atbildīga par šiem pienākumiem, lielāko daļu plānošanas un sagatavošanās pati.
Var gadīties, ka šajā laikā vecmāmiņa saviem bērniem un mazbērniem iemāca kādas ģimenes mantojuma receptes, kas nodotas no paaudzes paaudzē. Svētki ir arī iespēja vecmāmiņai dalīties stāstos un gudrībās ar mazbērniem, padarot šo gada laiku vēl īpašāku.
