Lai gan klasiskā skrūvju bumbas komēdija "Caddyshack" iznāca 1980. gadā, gadu desmitiem vēlāk tā joprojām ir viena no iemīļotākajām sporta filmas Holivudas vēsturē. Filmas priekšnoteikums ir vienkāršs: elitārā golfa kluba Bushwood Country Club miers un klusums ir satrauc, kad pievienojas skaļš, nepatīkams jauns dalībnieks (kuru līdz pilnībai spēlēja nelaiķis Rodnijs Dangerfīlds) klubs. Tikmēr jauns kadijs vārdā Denijs Noonans (Maikls O'Kīfs) mēģina savākt naudu koledžai, uzvarot kluba ikgadējais Caddy Day golfa turnīrs, saņemot padomus no bagātā ne-do-well Ty Webb (Chevy Chase) veidā.
Kamēr filmas autors bija Harolds Ramiss, lielu daļu dialoga tika reklamēti aktieri lidojuma laikā. Ļaujot jautriem aktieriem, piemēram, Dangerfield, Chase, Knight un Bils Marejs brīvība veidot dialogus, kad viņi turpināja, radīja vienu ļoti smieklīgu filmu.
Šeit ir krāpšanās lapa ar populārākajiem "Caddyshack" citātiem, lai jūs varētu ieslīgt ikdienas sarunās.
"Tātad man tas ir labi, kas ir jauki."
Šajā ainā laukuma sargs Karls Spaklers (Bils Marejs) apspriež savu pirmo tikšanos ar Dalailamu.
100% šīs runas improvizēja Marejs, un tas ir viens no vissmalkākajiem "Caddyshack" citātiem, ko varat izmantot, lai paziņotu citiem, ka esat fans.
"Esi bumba"
Ty Webb (Chase) sniedz kadijam Denijam Noonanam (O'Kīfs) dažus eksistenciālus padomus.
Vēl viens ievērojams citāts no šīs ainas: "Neesiet apsēsts ar savām vēlmēm, Denij. Dzena filozofs Bašo reiz rakstīja: "Flauta bez caurumiem nav flauta. Virtulis bez cauruma ir dānis.''
"Kā jūs vērtējat sevi pret citiem golfa spēlētājiem?"
Šeit (skaidri garāks) Ty atbild uz šo jautājumu par rezultātu uzskaiti ar kodolīgu un jautru slam: "Pēc auguma."
"Jūs pērkat šādu cepuri, es varu derēt, ka saņemsiet bezmaksas zupas bļodu, vai?"
"Ak, tas izskatās labi tutomēr," sacīja Als Červiks (Dangerfīlds) dusmīgam, cepurē tērptam tiesnesim Smailsam (Bruņinieks).
Kurš gan no mums nav iebāzis kāju mutē, sakot kaut ko zemisku par stāvošu cilvēku tieši tur?
"Jūs zināt, ka es bieži domāju kļūt par golfa klubu."
Pēc tam, kad Denijs poētiski izsakās par jurista profesiju, dodot mājienu tiesnesim Smailsam, ka viņam ir vajadzīga palīdzība šī mērķa sasniegšanai, kāds kolēģis kadijs viņu atdarina ar šo ātro, smieklīgo līniju.
"Tu neko nedabūsi un jums patiks!"
Tiesneša brāļadēls Spauldings Smails (Džons F. Barmons jaunākais), ir izlutināts privātskolas āksts. Tuvojoties uzkodu bāram, viņš vada sarakstu ar lietām, ko viņš vēlas iegādāties pusdienām: "Es gribu hamburgeru. Nē, čīzburgers. Es gribu hotdogu. Es gribu piena kokteiļu..."
Tiesneša Smaila īsā atbilde ir tūlītēja klasika!
"Kāds uzkāpj uz pīles?"
Ak, slavenā vakariņu aina! Šajā īsajā ainā Rodnijs mētājas pa istabu kā īsts komiķis, kāds viņš bija. Jautrs fakts: Rodnijs bija vienīgais dalībnieks, kurš atteicās improvizēt. Viņam bija iepriekš jāsagatavo visi viņa joki, lai viņš justos ērti.
"Vai vēlaties nopelnīt 14 dolārus grūti?"
Dangerfīlds nevar pretoties sitienam pa tiesneša Smailsa šokēto sievu, un mēs nevaram beigt smieties!
"Tagad es zinu, kāpēc tīģeri ēd savus mazuļus."
Pēdējais no vakariņu ainas. Šis ir ātrs joks, ko Dangerfīlds izmeta, redzot, ka Spauldings vakariņās piebāž seju.
"Ak, Polloi"
Hoi polloi ir termins masām vai vienkāršiem cilvēkiem. Kad Denijs parādās bagāto ļaužu dārza ballītē, tērpies savā izcilākajā lauku klubu stilā, Spauldings nevar pretoties iekļūt šajā izrakumā.
"Ei, tu saskrāpēji manu Enkuru!"
Pēc trakās jahtas ainas Als Čerziks izmet enkuru tieši caur tiesneša Smailsa jauno jahtu.
"Tas ir Pelnrušķītes stāsts"
"Pelnrušķītes stāsts. No nekurienes. Bijušais zaļo sargs, tagad gatavojas kļūt par Masters čempionu. Izskatās pēc brīnuma... Tas ir bedrē! Tas ir bedrē! Tas ir bedrē!"
Šķiet, ka laukuma sargs Kārlis nodara vairāk ļauna nekā laba, jo viņš nogriež ziedus un sapņo par to, kā kļūt par slavenu golfa spēlētāju.
"Kā ar Fresku?"
Tiesnesis Smails šajā ainā cenšas ieriebt Denijai. Šī ir lieliska līnija, ko izmantot ikreiz, kad varat kādam piedāvāt dzērienu. Garantēti smiekli no "zinošajiem!"
"Nepārdodiet sevi īsi, tiesnesis."
"Tu esi milzīgs stulbs."
Tajs vienmēr izdodas piespiest tiesnesi Smailsu vissmalkākajā, bet postošākajā veidā.
"Mans ienaidnieks ir dzīvnieks"
"...un lai viņu iekarotu, man jādomā kā dzīvniekam un, ja iespējams, jāizskatās kā dzīvniekam."
Vēl viens improvizēts Bila Mareja mirklis, šis ir papildināts ar histēriskām sejas izteiksmēm.
"Pasaulei ir vajadzīgi arī grāvju racēji."
Ak! Šī ir viena no visnepamatotākajām piezīmēm, kas izrunātas filmā!
Kad Denijs vēršas pie tiesneša Smailsa, lai saņemtu kadija stipendiju koledžai, Smails viņam saka, ka nē. visi (lasi: ne nabagi) ir bija paredzēts iet uz koledžu.
"Mums ir baseins vai dīķis."
— Dīķis tev noderētu.
Kad Kārlis satiek Taju un mēģina uzaicināt uz savu māju peldēties, Tajs ierosina, ka netīrs dīķis varētu būt labāk piemērots netīrajam lauku uzraugam, nevis viņa baseinam.
Visu šo ainu improvizēja Marejs un Čeiss. Vēl viena neaizmirstama rindiņa: "Es teiktu, draugi uz mūžu."
"Ak, žurku farts!"
Bīskaps uz līkuma mēģina spēlēt golfu pērkona negaisa vidū. Viņš aizvada savas dzīves labāko spēli, līdz netrāpa sitienu, un tad viņš kliedz: "Ak, žurku farts!" tieši pirms zibens spēriena.
"Es neuzvaru. Tu dari."
Tajs šīs ainas laikā ar Deniju ir tik satraukts, ka zaudē visu satvērienu gramatika,
"Nu? Mēs gaidām!"
Tieši pirms Denijs izdara uzvaras sitienu, tiesnesis izrunā šo sašutumu. Tūlītēja klasika un lieliski piemērota ikdienas lietošanai!
"Čau, visi..."
"...We're all gonna get laid laid!"
Pēdējais, bet noteikti ne mazāk svarīgi, šī ir filmas pēdējā rindiņa, ko pārbagāti kliedza Rodnijs Dangerfīlds.