Veiksmīga cilvēka dzīve manga mākslinieks ir drudžains, īpaši tādam radītājam kā Tite Kubo kurš strādā pie ļoti populāra iknedēļas seriāla. Tas bija rets kārums ar Kubo-sensei paņemiet pārtraukumu no viņa intensīvā darba grafika, lai apmeklētu Sandjego Comic-Con un pirmo reizi tikties ar saviem aizjūras faniem.
40. gadadienas ietvaros Iknedēļas Shonen Jump Japānā un žurnāla ASV izdevuma 5. gadadiena, VIZ Media izvilka visas pieturas, lai sniegtu Kubo-sensei sveiciens, ko viņš nekad neaizmirsīs. Milzīgi reklāmkarogi ar uzrakstu "Kubo ir šeit", daudz Balinātājs cosplayers un liels krāsu lapu displejs no Balinātājs visi bija apskatāmi VIZ Media stendā. Sestdienas uzmanības centrā Kubo-sensei viņu ar entuziasmu sagaidīja pārpildīts pūlis, kas svilpa un gavilēja par viņu, it kā viņš būtu viesos esoša rokzvaigzne.
Tam tiešām nevajadzēja būt pārāk pārsteidzošam. Balinātājs ir viens no populārākajiem un vislabāk pārdotajiem shonen manga sērija Japānā, ASV un Eiropā. Ičigo un viņa Soul Reaper draugu un ienaidnieku piedzīvojumi jau ir iedvesmojuši veiksmīgam animācijas seriālam, mūziklam un dažām pilnmetrāžas filmām, tostarp nesen iznākušajām filmām.
Kubo-sensei pats sevi nes, nu... ja ne rokzvaigzne, tad ļoti foršs, pārliecināts un viegls trīsdesmitgadnieks. Ar saviem gaiši brūnajiem matiem, dizaineru saulesbrillēm, smagajām sudraba rotām, melnu t-kreklu un džinsiem viņš diezgan viegli varētu tikt pie japāņu rokzvaigznes. Pat ar novilktām saulesbrillēm viņš šķita mierīgs un laipns puisis, kurš, šķiet, ir mazliet pārsteigts par to, ka viņa uzstāšanās Comic-Con ir iedvesmojusi viņa fanu dedzību.
Pie paneļa dalībnieki varēja redzēt video ekskursiju pa Kubo-senseitīrā un modernā studija ar sešu disku CD atskaņotāju un vairāk nekā 2000 kompaktdisku kolekciju. Bija arī milzīgi plakanā ekrāna televizori un daudz autogrāfu šikiši no cita manga māksliniekiem. Klipam ritot, Kubo-sensei dalījās ar dažiem interesantiem sīkumiem par saviem darba ieradumiem, tostarp par to, kāpēc virtuve ir tik tīra (“Mēs negatavo!") un viņa lielo balto biroja krēslu ("Aizena krēsla dizainu veidoju pēc sava biroja krēsls"). Viņu varēja redzēt arī fani Šonens lēciens redaktors Atsuši Nakasaki apciemo viņu, lai paņemtu gatavo mākslas darbu un nodotu fanu vēstules ("Parasti viņš ciemos nepaliek tik dziļi," Kubo ķircināja).
Pēc aizņemtas nedēļas nogales, kas ietvēra viņa prožektoru paneļa izskatu, saņemot Inkpot balvu no Comic-Con International (gods, ko viņš tagad dala ar Osamu Tezuku, Monkey Punch un citiem manga leģendas, kas iepriekš ir apmeklējušas Comic-Con) divas autogrāfu sesijas un seanss Balinātājs: Neviena atmiņas, mums bija iespēja īsi tērzēt ar Kubo-sensei. Starp viņa uzstāšanos panelī un jautājumiem, ko varējām viņam uzdot mūsu sesijā, mēs saņēmām Kubo citātu, jautājumu un atbilžu paraugus.sensei par Balinātājs, viņa iespaidi par Comic-Con, viņa fani, radošais process un plāni Ičigo, Rukijas un pārējo Soul Reapers, Quincies, Vizards un Arrancars piedzīvojumu turpināšanai.
Rokzvaigznes uzņemšana Sandjego Comic-Con
J: Pirmkārt, laipni lūdzam Sandjego. Bija tik aizraujoši, ka esat šeit Comic-Con!
Tite Kubo: Paldies! Ir lieliski būt šeit. Es ļoti gaidīju atbraukšanu uz Ameriku. Šis tiešām ir mans sapņa piepildījums.
J: Jūs šodien saņēmāt šo neticamo rokzvaigznes veida uzņemšanu no saviem faniem! Vai jūs to gaidījāt?
Tite Kubo: Es jau iepriekš biju dzirdējis, ka amerikāņu fani ir ļoti, ļoti entuziastiski, bet es nebiju gaidījis tik daudz!
J: Kad jūs sapratāt, ka jums Amerikā ir tik plaša fanu bāze?
Tite Kubo: Vakar. (smejas)
J: Kādi ir jūsu iespaidi par Sandjego Comic-Con līdz šim? Vai Japānā ir kaut kas tāds?
Tite Kubo: Tas ir patiešām iespaidīgi. Salīdzinot ar Japānas notikumiem, Comic-Con ir milzīgs! ES eju uz Pārlēkt Festa, taču salīdzinājumā ar to Comic-Con ir daudzkārt lielāks.
J: Vai šī ir jūsu pirmā vizīte ASV? Ko tu domā?
Tite Kubo: Tā ir pirmā reize, kad esmu ārzemēs no Japānas. Savu pasi saņēmu tikai tāpēc, lai varētu ierasties uz šo pasākumu. Salīdzinot ar Japānu, saules gaisma ir ļoti atšķirīga un ļoti spēcīga. Tas liek lietām izskatīties arī ļoti krāsainiem.
J: Es dzirdēju, ka jums ir jāuzzīmē 19 lappuses manga katru nedēļu un ka jūs pietuvojāties, lai varētu ieturēt pauzi, lai dotos uz Sandjego. Vai esat zīmējis, kopš esat šeit?
Tite Kubo: Es ļoti smagi strādāju, lai varētu veltīt laiku, lai ierastos šeit, tāpēc nē, kopš esmu šeit, es neesmu strādājis pie neviena zīmējuma. (Liels smaids).
Bleach agrīnās ietekmes un pirmsākumi
J: Kad jūs nolēmāt kļūt par a manga mākslinieks?
Tite Kubo: Es jau biju izlēmusi, kad mācījos pamatskolā. Kad es kļuvu a manga mākslinieks, es sāku interesēties par arhitektūru un dizainu, bet es patiešām vēlējos kļūt tikai par a manga mākslinieks.
J: Kuri mākslinieki jūs toreiz ietekmēja, lika jums justies, ka būtu ļoti forši kļūt par profesionāli manga mākslinieks?
Tite Kubo: Hmm. Mans favorīts numur viens manga tad bija Ge Ge Ge no Kitaro (autors Šigeru Mizuki)! Man vienmēr ir patikuši yokai (briesmoņi) šajā sērijā. Otra, kas man ļoti patika, ir Saint Seiya (a.k.a. Zodiaka bruņinieki autors Masami Kurumada) — visi varoņi valkā bruņas un viņiem ir interesanti ieroči.
J: Huh! Es domāju, ka tam ir jēga. Es savā ziņā redzu abu sēriju ietekmi Balinātājs - japāņu pārdabiskās tēmas no Ge Ge Ge no Kitaro un ieroču un kaujas ainas no Svētā Seija.
Tite Kubo: Jā, es tā domāju, noteikti.
J: Kas bija jūsu iedvesma Balinātājs?
Tite Kubo: Es gribēju uzzīmēt Soul Reapers, kas valkā kimono. Kad es pirmo reizi izstrādāju Rukiju, viņa nebija ģērbusies kimono, bet es gribēju izveidot kaut ko tādu, ko neviens vēl nav redzējis. No turienes es radīju pasauli Balinātājs.
J: Tu esi zīmējis Balinātājs kopš 2001. gada, nu jau septiņus gadus. Vai tas ir dramatiski mainījies, salīdzinot ar to, ko jūs domājāt par šo stāstu, kad pirmo reizi sākāt to zīmēt?
Tite Kubo: Sākumā es neplānoju, ka būs Soul Society galvenais kapteinis Taičo. Kapteiņi, viņi sākumā neeksistēja.
Ičigo, Čada, Uryu un Kon: daudzo balinātāja rakstzīmju izveide
J: Kas ir pirmais? varoņi vai stāsta sižets?
Tite Kubo: (uzsverami) Personāži vispirms!
J: Balinātājs ir tik daudz varoņu ar tik dažādām spējām, ieročiem, personībām un attiecībām! Kā jūs tos izdomājat?
Tite Kubo: Es tiešām nedomāju, ka varoņiem ir noteiktas personības, kad es tos izdomāju. Dažreiz es nevaru iedomāties jaunus varoņus. Tad citreiz es nāku klajā ar 10 vai vairāk jauniem varoņiem.
J: Vai ir kādi tēli, kurus jūs domājāt, ka fani mīlētu, bet ne, vai kāds varonis, kurš ieinteresēja fanus tā, kā jūs negaidījāt?
Tite Kubo: Es īsti neatceros nevienu manis radītu tēlu, kas, manuprāt, patiktu faniem, bet ne, bet parasti es to ievēroju. kad es sāku aprakstīt varoņa personību vai aizmugures stāstu, fani sāk uz tiem reaģēt un viņiem viņi patiešām sāk patikt.
Tomēr Suhei Hisagi (leitnants / 9. komandas kapteiņa pienākumu izpildītājs) gadījumā fani viņu aizrāva, pirms es pat sāku aprakstīt viņa personību, tāpēc tas bija ļoti neparasti.
J: Vai ir kādi varoņi, kas jums līdzinās?
Tite Kubo: Man šķiet, ka visos varoņos ir kaut nedaudz no manis! (smejas)
J: Kā jūs izdomājat apģērbu varoņiem Balinātājs?
Tite Kubo: Es vienkārši ievietoju varoņus drēbēs, kuras es vēlētos iegādāties, bet kuras nevaru atrast veikalos.
J: Ko jūs uzskatāt par Ičigo lielāko spēku un viņa lielāko vājumu?
Tite Kubo: Viņa stiprā puse ir tā, ka viņš vienmēr ir uzmanīgs un pārdomāts. Viņš vienmēr domā par citu cilvēku vajadzībām. Tas ir liels spēks, bet tas ir arī viņa lielākais vājums, jo, uztraucoties par draugiem, viņš dažreiz pakļauj briesmām.
J: Runājot par Ičigo attiecībām ar draugiem, šķiet, ka starp Ičigo, Rukiju un Orihimi pastāv mīlas trīsstūris. Vai vēlākos sējumos vairāk iedziļināsities šajā jautājumā?
Tite Kubo: (smejas) Man par to daudz jautā! Es negribu taisīt Balinātājs mīlas stāstā, jo ir daudz aizraujošākas lietas par viņu personībām un lietām, ko viņi var darīt, nevis iedziļināties viņu attiecību romantiskajā aspektā.
J: Jūsu vīriešu tēli ir lieliski, bet jūsu sieviešu tēli ir arī ļoti spēcīgas, interesantas sievietes. Vai, veidojot šos tēlus, jūs savā dzīvē ietekmē spēcīgas sievietes?
Tite Kubo: Man ir diezgan daudz sieviešu, kuras nav fiziski spēcīgas, bet garīgi, viņi patiešām ir ļoti spēcīgi cilvēki.
J: Vai jums ir iecienīts sieviešu tēls? Balinātājs?
Tite Kubo: Hmm. Joruči un Rangiku! Viņu attieksme ir tāda, ka viņiem ir vienalga, ko cilvēki par viņiem domā! (smejas) Man ir ļoti jautri tos zīmēt un veidot stāstus ar tiem.
J: Kas jūs iedvesmoja izveidot tādu meksikāņu raksturu kā Čada un iekļaut tajā spāņu kultūru Balinātājs?
Tite Kubo: Tas nebija kaut kas tīšs. Kad es projektēju Čadu, viņš izskatījās tā, it kā viņam būtu meksikāņu mantojums, tāpēc es to vienkārši ierakstīju.
J: Kā jūs nonācāt pie idejas par Kvinsijām?
Tite Kubo: Es izveidoju Qunicies, lai kļūtu par Ičigo konkurējošiem varoņiem, tāpēc es ievilku Uryu baltā apģērbā (salīdzinot ar melno kimono, ko valkā Soul Reapers). Qunicies izmanto bultas, jo tie ir liela darbības rādiusa ieroči, tāpēc Ičigo ir grūti ar tām cīnīties ar zobenu, kas vairāk ir paredzēts maza darbības rādiusa kaujai.
Kvinsija krustam ir 5 punkti, līdzīgi kā japāņu 5 staru zvaigznei. 5 punkti, kvintets, Kvinsijs! Quincies izmanto bultiņas, tāpēc, ja jūs tos saucat par Qunicy strēlniekiem, tas izklausās pēc vārda, tāpēc man tas patika.
J: Vai Kon lelles pamatā ir kaut kas no jūsu bērnības?
Tite Kubo: Es gribēju izveidot kaut ko, kas izskatās viltots, kas izskatās kā kaut kas, kas ir tikai nejauši saliktas lietas. Parasti jums nav šūšanas līnijas pildītas lelles sejas vidū, ja vien tas netiek darīts, lai seja izskatītos trīsdimensiju. Bet paskaties uz Konu! Viņa seja ir plakana, tāpēc šī līnija ir nevajadzīga, tāpēc man tas patīk.
Ičigo un Rukija vispirms atrod Konu uz ielas, tāpēc es izdomāju stāstu par to, kā viņš tur nokļuva. Kādā festivālā bērns gribēja izbāzeni, bet tā kā viņa vēlamā bija pārāk dārga, tad vecāks nopirka lētu. Bērnam nepatika un izmeta, tāpēc Kon lelle tika atrasta uz ielas!
Bleach stāsta attīstība un Bleach nākotne
J: Viena lieta jūsu faniem patīk manga ir tas, ka jūs vienmēr ļaujiet viņiem minēt. Vai jūs plānojat ļoti tālu uz priekšu, kā jūsu varoņi mijiedarbosies viens ar otru, un dažādos sižeta pavērsienus, ko iemetat savos stāstos?
Tite Kubo: Kad pabeidzu zīmēt pirmo nodaļu, es jau zināju, ka Ičigo tētis Isšins būs Soul Reaper. Tajā laikā es neplānoju, ka Soul Society būs līderi, tāpēc es neplānoju, ka viņš būs viens no vadītājiem.
J: Vai jūs piedāvāsit stāstu par Isšinu?
Tite Kubo: Jā, es uzzīmēšu!
J: Viena lieta, kas man patīk Balinātājs ir tas, ka ir daudz humora momentu, kā arī drāmas. Vai tas ir ar nolūku izjaukt dažus no stāsta smagākiem brīžiem?
Tite Kubo: Es to īsti neplānoju, bet, kad man kļūst garlaicīgi zīmēt kaujas ainas, es izmetu joku vai divus, lai man būtu jautrāk.
J: Kā jūs zīmējat savas darbības ainas? Vai jums ir modeļi?
Tite Kubo: Neviens man nepozē — man vienkārši galvā skan rokmūzika, un tikai iedomājieties darbības ainas. Es pārtraucu darbību un pagriežu varoņus un atrodu labāko leņķi, un tad es to uzzīmēju.
J: Kura radošā procesa daļa jums patīk visvairāk?
Tite Kubo: Kad es domāju par stāstu, ja tas ir kaut kas tāds, ko es jau sen gribēju uzzīmēt, tas ir jautri.
Man parasti galvā ir daudz ainu, kuras vēlos uzzīmēt. Mans uzdevums ir mēģināt padarīt to interesantu. Kad runa ir par ainas zīmēšanu, es patiešām vēlos to darīt, tas ir jautri. Zīmējot savienojošās ainas, cenšos to padarīt dzīvīgu. Un, kad runa ir par tinti, man ļoti patīk darīt arī šo darbu.
J: Jums jau ir 33 sējumi Balinātājs -- cik ilgi, tavuprāt, šis stāsts turpināsies?
Tite Kubo: Es īsti nevaru pateikt, cik garš šis stāsts būs līdz brīdim, kad tas beigsies, bet man ir vēl daži stāsti, kurus vēlos pastāstīt, tāpēc šī sērija vēl kādu laiku turpināsies. (smejas)
Tikšanās ar viņa faniem un daži padomi topošajiem Manga-Ka
J: Parunāsim mazliet par jūsu tikšanos ar saviem faniem šajā nedēļas nogalē. Vai ir kāda neaizmirstama pieredze vai kaut kas tāds, kas līdz šim izceļas kā jūsu mīļākā atmiņa?
Tite Kubo: Viena no manām iecienītākajām pieredzēm līdz šim bija redzēt fanu mākslas konkursa uzvarētāju mākslas darbus. Krāsu ilustrācija (autors Christy Lijewski) bija īpaši iespaidīgi. Diemžēl man neizdevās satikt māksliniekus, taču bija patiešām lieliski redzēt viņu darbus.
J: Kā redzat, ir daudz amerikāņu fanu, kuri mīl manga un kurš vēlētos būt profesionālis manga mākslinieks kā tu. Vai jums ir kādi padomi vai noslēpumi jūsu panākumiem, ar kuriem jūs varētu dalīties ar viņiem?
Tite Kubo: Vienkārši ticiet savam talantam. Varbūt citi jums teiks citādi, bet vienkārši ticiet tam. Ir ļoti svarīgi, lai lasītāji izbaudītu jūsu radīto, tāpēc jums ir jādara kaut kas, kas arī jums šķiet patīkams. Pretējā gadījumā ir negodīgi prasīt no cilvēkiem kaut ko tādu, kas jums nepatīk.
J: Vai jums ir kāda ziņa, ko vēlaties nodot saviem faniem, kuri šodien nevarēja jūs šeit satikt?
Tite Kubo: Es tiešām tagad saprotu, ka amerikāņu fani ir patiesi entuziastiski (par manu darbu). Es labprāt atgrieztos Amerikā vēlreiz, lai satiktu vairāk savus fanus un varbūt nākamreiz redzētu viņus, kur viņi dzīvo.
