De titel "Darth", wat aangeeft dat a Sith, verscheen voor het eerst met Darth Vader in "Aflevering IV: Een nieuwe hoop." In die originele Star Wars-film werd het bijna als een voornaam behandeld. Obi-Wan Kenobi noemt Vader gewoon "Darth" in de film, en in "Splinter of the Mind's Eye" wordt hij aangeduid als "Lord Darth Vader." Naarmate het Star Wars-universum groeide, werd 'Darth' een titel die werd gebruikt door Dark Lords of the Sith.
Duistere oorsprong van de titel Darth
De etymologische oorsprong van de titel Darth is onduidelijk en omstreden. Het kan zo simpel zijn als een samentrekking van "Dark Heer van de Sie." Als alternatief kan het zijn afgeleid van Daritha, het woord voor "keizer" in de taal van de Rakata, een mensachtige soort die duizenden jaren vóór de Galactische Republiek een machtig rijk beheerste. Het kan ook uit de Rakatan. komen darr tah, wat betekent "triomf over de dood" (d.w.z. onsterfelijkheid, de uiteindelijke doel van de Sith) of "verovering door de dood" (d.w.z. de vernietiging van iemands vijanden).
Gebruik in het universum van de titel Darth
De titel Darth was al in gebruik door de Sith al in de Sith Lord Darth Drear, rond 4.645 BBY. Ten tijde van de New Jedi Order waren Darth Revan en Darth Malak de vroegst bekende Sith die de titel gebruikten, wiens herontdekking van de Rakata geloofwaardigheid verleende aan de Rakatan-theorie van oorsprong. Omdat de term echter vóór Revan en Malak werd gebruikt, kan deze uit een andere bron komen.
De titel aannemen
Over het algemeen nam Sith een nieuwe naam aan toen ze de titel Darth aannamen, wat de transformatie betekende die ze ondergingen op hun pad naar de duistere kant. Deze nieuwe Sith-namen onthullen de persoonlijkheid of rol van de Sith, meestal met een compleet gebrek aan subtiliteit; bijvoorbeeld Darth Sidious, Darth Bane en Darth Plagueis. Een paar Sith, met name Darth Revan, behielden hun voornamen.
De titel Darth werd niet in alle tijdperken van de Sith Order gebruikt. Tegen de tijd van Darth Bane, ongeveer 1.000 BBY, was Darth buiten gebruik geraakt om conflicten tussen de vele Sith te voorkomen, en de meeste Sith gebruikten de titel Dark Lord.
Bane heeft de titel nieuw leven ingeblazen toen hij de Rule of Two creëerde en deze zowel voor zichzelf als voor zijn leerling, Darth Zannah, gebruikte. Deze traditie duurde meer dan duizend jaar. In Darth Krayt's One Sith, opgericht rond 30 ABY, werd de titel Darth alleen toegekend aan Sith die zowel hun vaardigheid in de kracht en hun loyaliteit aan Darth Krayt.
In de tijd van Darth Vader werd hij alleen aangesproken als Darth door Jedi Master Obi-Wan Kenobi en door de huidige Sith Master, Darth Sidious. Keizerlijke officieren noemden hem Lord Vader in plaats van de titel Darth te gebruiken.
Bedoelt Darth Vader Dark Father?
Terwijl George Lucas heeft gezegd dat Darth Vader een losse Nederlandse vertaling is van Dark Father (vater betekent vader in het Duits), in hij noemde het personage zelfs jaren voordat hij het plotpunt creëerde dat Anakin Skywalker en Darth Vader hetzelfde waren persoon. Oorspronkelijk waren het twee verschillende mensen, waarbij de fusie alleen plaatsvond in vergevorderde fasen van de ontwikkeling van het script voor 'The Empire Strikes Back'.
Lees verder
"Jedi vs. Sith: The Essential Guide to the Force" door Ryder Windham (2007)
