Tweetalig zijn in de mondiale wereld van vandaag is een enorm voordeel. De populariteit van de volgende artiesten hangt nauw samen met hun vaardigheid om in het Engels en Spaans te zingen. Terwijl de meeste van deze Latin-muzieksterren opgroeiden met Engels, hebben anderen hun carrière een boost gegeven met hun Engelstalige of tweetalige producties.
Tweetaligheid is geen vereiste voor succes in de Latin-muziekbusiness. Artiesten houden bijvoorbeeld van: Juanes en Mana hebben nooit Engelstalige opnamen gemaakt. Vloeiend Engels en Spaans heeft echter een sleutelrol gespeeld in het succes van de volgende megasterren. Laten we eens kijken naar de tweetalige topartiesten in Latijns-Amerikaanse muziek.
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias is een van de top Latijnse pop kunstenaars over de hele wereld. Een groot deel van zijn wereldwijde status is bereikt door zijn Engelstalige albums. Hoewel hij opgroeide met Spaans, kwam hij als kind in de VS aan. Terwijl hij in Miami woonde met zijn legendarische vader
Prins Royce
Bachata sensatie artiest Prins Royce spreekt volledig vloeiend Engels en Spaans. Als kind van Dominicaanse ouders groeide hij op in de Bronx en sprak de twee talen. In die zin luisterde hij vroeger graag naar Amerikaanse hiphop en r&b, terwijl hij verliefd werd op de Spaanstalige klanken van Bachata-muziek.
Gaby Moreno
Gaby Moreno is een rijzende ster op het gebied van Latin Alternative. Oorspronkelijk afkomstig uit Guatemala, zingt Gaby Moreno zowel in het Engels als in het Spaans. Haar tweetalige werk, een van de beste Latin-muziekalbums van 2011, bewijst dat ze in beide talen kan zingen. Als nieuwe ster is ze niet zo populair als de meeste artiesten in deze lijst. De kwaliteit van haar muziek ligt echter ver boven de commerciële dingen die worden geproduceerd door enkele van de beroemdste Latin-muziekartiesten van vandaag.
Marc Anthony
Latin Pop en Salsa muziek icoon Marc Anthony wordt algemeen beschouwd als een van de meest invloedrijke artiesten in de moderne Latijns-Amerikaanse muziek. Marc Anthony, oorspronkelijk afkomstig uit New York, groeide op in een omgeving waar tweetalig zijn deel uitmaakte van het dagelijks leven, vooral voor een Nuyorican-jongen. Zijn romantische stijl is versterkt door zijn Engelstalige Latin Pop-hits en zijn Spaanstalige Salsa-liedjes.
Pitbull
De meeste tweetalige artiesten in Latijns-Amerikaanse muziek zingen hun liedjes in het Engels of Spaans. De populaire Latijns stedelijk artiest Pitbull, is echter de meester van Spanglish geworden. In de meeste van zijn liedjes beweegt zijn stroom zich tussen Engelse en Spaanse zinnen en produceert een mix die vrij gebruikelijk is onder Cubaans-Amerikanen in Miami. Dankzij deze natuurlijke vloeiendheid heeft Pitbull een enorme muziekmarkt kunnen omvormen.
José Feliciano
De Puerto Ricaanse zanger en songwriter Jose Feliciano is een van de levende legendes van de latinmuziek. Deze getalenteerde gitarist is beroemd geworden door de manier waarop hij romantisch zingt bolero's in het Spaans en klassieke rockhits in het Engels. Jose Feliciano is ook de auteur van "Feliz Navidad', een tweetalig deuntje dat het beroemdste Latijnse muzieknummer voor de kersttijd is geworden.
Romeo Santos
Naast het zingen van Bachata, Romeo Santos' achtergrond is vergelijkbaar met die van prins Royce. Net als prins Royce komt hij ook uit de Bronx en spreekt hij vloeiend Engels en Spaans. Hoewel de meeste van zijn Bachata-nummers in het Spaans zijn, is zijn hitalbum Formule Vol. 1 een aanzienlijk deel van de Engelse teksten in verschillende nummers verwerkt.
Shakira
Shakira is een native speaker Spaans uit Colombia. Na het vastleggen van Latijns-Amerika en de Spaanse wereld met haar albums Taarten Descalzos en Donde Estan Los Ladrones, besloot Shakira zich op de Engelstalige markt te wagen. In 2001 bracht ze uit Wasserette, een tweetalig album dat over de hele wereld enorm populair werd dankzij nummers als "Whenever, Wherever" en "Onder je kleren." Sindsdien is Shakira uitgegroeid tot een van de beste tweetalige Latin-muziekartiesten ooit daar.
Gloria Estefan
Hoewel Gloria Estefan werd geboren in Cuba, haar familie verhuisde naar Miami toen ze nog maar drie jaar oud was. Zoals de meeste Cubaans-Amerikanen groeide ze op in een omgeving waar tweetaligheid de norm was. Ze heeft haar talenkennis gebruikt om allerlei soorten muziek te produceren op het gebied van Tropical en Latin Pop.
Ricky Martin
Hoewel Ricky Martin begon zijn carrière met zingen in het Spaans, zijn Engelstalige albums zijn degenen die deze zanger hebben getransformeerd tot een van de beroemdste Latin-muziekartiesten over de hele wereld. Als iemand die volledig tweetalig is, schakelt Ricky Martin gemakkelijk tussen deze twee talen.
