IIRC is een acroniem dat staat voor:
- Als ik het me goed herinner; of
- Als ik het me goed herinner.
Er zijn twee varianten van dit acroniem, maar de woorden "recall" en "remember" kunnen door elkaar worden gebruikt omdat er niet genoeg verschil tussen hen is om de betekenis van het acroniem op een significante manier te veranderen. Beide varianten van dit acroniem verwijzen naar het proces van het terugbrengen van een herinnering in je huidige bewustzijn.
Hoe IIRC wordt gebruikt
Mensen gebruiken IIRC om te bevestigen dat ze iets verklaren dat in het verleden is gebeurd op basis van hun herinnering eraan. Het dient meestal als een waarschuwingszin in het geval dat bepaalde details onbedoeld verkeerd worden uitgelegd of helemaal worden weggelaten (omdat ze moeilijk of helemaal niet correct te onthouden zijn).
IIRC kan ook worden gebruikt door iemand die onschuldiger en vergeeflijker wil lijken voor het delen van een zeer sterke mening of vooringenomen oordeel over iets dat in het verleden is gebeurd, gebaseerd op persoonlijke ervaring en perspectief. Dit is echter een minder gebruikelijke manier om het te gebruiken.
IIRC wordt vaak gebruikt direct voordat een herinnering wordt uitgelegd - aan het begin van een zin - of direct erna, aan het einde van een zin. Het kan ook in het midden van een zin worden gebruikt als een zeer snelle verwijzing naar een specifieke herinnering.
Of IIRC verwijst naar "Als ik me correct herinner" of "Als ik me correct herinner" is volledig aan de persoon of mensen die het interpreteren. Aangezien beide exact hetzelfde betekenen, maakt het niet uit of je bedoelt "Als ik het me goed herinner" en iemand die het leest het interpreteert als "Als ik het me goed herinner", of omgekeerd.
Voorbeelden van IIRC in gebruik
voorbeeld 1
Vriend #1 tekst: "Hoe laat zeiden we dat iedereen elkaar moest ontmoeten?"
Vriend #2 tekst: "10:30 maar de bibliotheek gaat niet open op zondag tot 11 iirc..."
In dit eerste voorbeeld stelt vriend nr. 1 een eenvoudige vraag in een sms en antwoordt vriend nr. 2 met een antwoord en een extra detail dat ze uit het hoofd herinneren over de openingstijden van de bibliotheek. Aan het einde voegen ze IIRC toe, wat dient als een waarschuwing voor het geval ze het echt bij het verkeerde eind hebben over hoe laat de bibliotheek opent.
Voorbeeld 2
Vriend #1 tekst: "John beantwoordt geen van mijn sms'jes. Kun je hem sms'en om te zien of hij je terug sms't?"
Vriend #2 tekst: "Zeker wel. IIRC, hij gedroeg zich als een echte eikel toen ik hem twee weken geleden kort zag."
Dit tweede voorbeeld laat zien hoe IIRC aan het begin van een zin kan worden gebruikt in plaats van aan het einde. En in plaats van te worden gebruikt om mogelijke fouten of verkeerde informatie goed te maken, wordt het gebruikt om de mening van Vriend #2 over John te verontschuldigen op basis van een herinnering met hem erin. Hij is misschien niet door iemand anders geïnterpreteerd als een eikel, maar vriend # 2 ervoer het op die manier vanuit hun perspectief.
Voorbeeld 3
Facebook-statusupdate: "De manier waarop mijn hond naar me keek voordat hij moest worden afgemaakt, iirc, was de puurste blik van liefde, loyaliteit, wanhoop en begrip... allemaal verpakt in een emotioneel hartverscheurend moment."
In dit laatste voorbeeld neemt een Facebook-gebruiker IIRC op in het midden van een emotionele statusupdate over zijn hond. IIRC wordt gebruikt om te verwijzen naar de uitdrukking op het gezicht van hun hond op basis van hoe ze het zich herinneren - of het er echt zo uitzag of dat de herinnering eraan gewoon vervormd was door hun verhoogde emoties.
Andere variaties van IIRC
IIRC is het meest voorkomende acroniem dat online en in sms-berichten wordt gebruikt, maar er zijn een aantal andere varianten van deze uitdrukking die bijna exact hetzelfde betekenen. Waaronder:
IIAC: Als ik het goed heb.
IIANM: Als ik mij niet vergis.
Het enige verschil tussen IIRC en de bovenstaande acroniemen is dat IIRC meestal verwijst naar een herinnering aan het verleden, terwijl IIAC en IIAMN worden gebruikt om te verwijzen naar feiten die niet beperkt zijn door tijd.
Met IIAC en IIAMN wordt verwacht dat het feit waar is in het huidige moment, zelfs als het in het verleden waar was of in de toekomst waar zal zijn. (Voorbeeld: "De trilliums hebben de neiging om eind mei tot begin juni te bloeien, IIAC.")
