Zoals in veel culturen spelen grootmoeders in Rusland een belangrijke rol in het gezin. In plaats van kindermeisjes worden oma's de verzorgers van de kinderen en hebben ze een sterke invloed op de opvoeding van de kinderen. Grootmoeders in Rusland worden beschouwd als een speciaal lid van de familie en krijgen veel liefde en respect.
Grootmoeder in Russisch
De Russisch woord voor grootmoeder is baboesjka, een term die wordt gebruikt om zowel de eigen grootmoeder als elke vrouw van grootmoederlijke leeftijd aan te spreken. Dit woord wordt ook voor de grap gebruikt om een oudere vrouw aan te duiden die vol is van volkswijsheid en graag haar kleinkinderen te eten geeft. Omdat het Russische alfabet anders is dan het Engelse, is transliteratie noodzakelijk, en woorden bestaan vaak in verschillende spellingen. In het geval van baboesjka, variaties zijn baboesjka, babouchka, of baboeshka. Sommige Russische kleinkinderen noemen hun grootmoeders baba. Een verwante genegenheid is babulya.
Het woord baboesjka heeft ook nog twee andere betekenissen. Een hoofddoek die in een driehoekige vorm is gevouwen en onder de kin wordt vastgebonden, wordt a. genoemd baboesjka. Russische nestpoppen, meestal genoemd matroesjka, worden soms baboesjkapoppen genoemd.
De rol van grootmoeders in Rusland
In de meeste Russische gezinnen werken beide ouders. De staat biedt ouderschapsverlof wanneer een baby wordt geboren en het is meestal de moeder die thuis blijft, maar als de vader meer geld verdient, kan hij thuis blijven omdat de toelage van de staat hoger zal zijn. In ieder geval, als de baby ergens tussen 1 en 3 is, is het ouderschapsverlof voorbij. De overheid ontwikkelt een systeem voor kinderopvang, maar dit is nog niet volledig beschikbaar en weinig Russische gezinnen maken gebruik van kindermeisjes.
Daarom zorgt een grootmoeder vaak voor hun kleinkinderen gedurende de tijd tussen het einde van het ouderschapsverlof en het begin van de reguliere school, wat meerdere jaren kan duren. Zij zullen een grote rol spelen in de ontwikkeling van de kinderen in de eerste jaren en zullen een sterke band met hun kleinkinderen creëren. Op hun beurt zijn grootmoeders een integraal onderdeel van het gezin.
Feestdagen en tradities
Vakantievieringen zijn erg belangrijk in Rusland en grootmoeders nemen een groot deel van de vakantievoorbereiding op zich. Hoewel religieuze praktijken tijdens de Sovjetjaren werden verboden, bleven religieuze feestdagen in een of andere vorm bestaan. Sinds het einde van het Sovjettijdperk hebben feestdagen voor velen weer een religieuze betekenis gekregen en zijn er verschillende familietradities.
Pasen is een belangrijkere feestdag in Rusland dan Kerstmis, maar beide vieringen brengen veel met zich mee voorbereiding, inclusief het schoonmaken van het huis voor Pasen en het koken en bakken van speciaal voedsel voor de vakantie maaltijden. In veel gezinnen heeft de grootmoeder de leiding over deze verantwoordelijkheden, waarbij ze veel van de planning en voorbereiding zelf doet.
Het kan in deze tijd zijn dat de grootmoeder haar kinderen en kleinkinderen enkele van de familieerfgoedrecepten leert die van generatie op generatie zijn doorgegeven. De feestdagen zijn ook een gelegenheid voor de grootmoeder om verhalen en wijsheid te delen met haar kleinkinderen, wat deze tijd van het jaar nog specialer maakt.
