"R-S-P-E-C-T." -- de spelling van Aretha Franklin's beroemde lied "Respect" flubberen terwijl hij hulde brengt aan de iconische zangeres, New York, NY (6 maart 2014)
"Ook al zijn de meeste mensen het erover eens... Ik presenteer een eerlijke deal, het feit dat ze het niet aannemen, betekent dat ik op de een of andere manier een Jedi mind-meld met deze mensen moet doen en overtuigen hen om te doen wat juist is." -- Star Wars- en Star Trek-referenties door elkaar halen tijdens het bespreken van het werken met Republikeinen in het Congres (1 maart) 2013)
'En tot slot, Bos, wil ik je bedanken voor Youkilis.' – grappen maken tijdens een inzamelingsactie in Boston over de Red Sox die hun geliefde slugger Kevin Youkilis verhandelen aan Chicago White Sox, Obama's thuisploeg. De lijn zorgde voor boegeroep van het publiek. (25 juni 2012)
"Als ik wereldleiders ontmoet, wat opvalt - of het nu in Europa is of hier in Azië..." - waarbij ik ten onrechte naar Hawaï als Azië verwijs terwijl ik een persconferentie hield buiten Honolulu, nov. 16, 2011
'Wij zijn het land dat de Intercontinental Railroad heeft gebouwd.' —Cincinnati, Ohio, sept. 22, 2011
"We proberen geen financiële hervormingen door te drukken omdat we succes dat eerlijk verdiend is misgunnen. Ik bedoel, ik denk dat je op een gegeven moment genoeg geld hebt verdiend. Maar, weet je, een deel van de Amerikaanse manier is, weet je, je kunt het gewoon blijven maken als je een goed product of goede service levert. We willen niet dat mensen stoppen, eh, met het vervullen van de kerntaken van het financiële systeem om onze economie te helpen groeien." -over hervorming van Wall Street, Quincy, Illinois, 29 april 2010
"Een van die vertalers was een Amerikaan van Haïtiaanse afkomst, vertegenwoordiger van het buitengewone werk dat onze mannen en vrouwen in uniform over de hele wereld doen -- Navy Corpse-Man Christian Brossard." - het verkeerd uitspreken van "Corpsman" (de "ps" zwijgt) tijdens een toespraak op het National Prayer Breakfast, Washington, D.C., feb. 5, 2010 (The Corpsman's naam is ook Christopher, niet Christian)
"Het Midden-Oosten is duidelijk een probleem dat de regio al eeuwenlang teistert." --Tampa, Florida, Jan. 28, 2010
"UPS en FedEx doen het prima, toch? Het is het postkantoor dat altijd problemen heeft." -probeert te pleiten voor door de overheid gerunde gezondheidszorg, terwijl hij tegelijkertijd zijn eigen argument ondermijnt, Portsmouth, N.H., aug. 11, 2009
"De politie van Cambridge heeft dom gehandeld." -commentaar op de arrestatie van een blanke politieagent van de zwarte geleerde Henry Louis Gates Jr. in zijn huis in Cambridge, Massachusetts, tijdens een persconferentie, 22 juli 2009
"De hervormingen die we nastreven, zouden meer concurrentie, keuze, besparingen en inefficiënties voor onze... gezondheidszorg systeem." --in opmerkingen na een rondetafelgesprek over de gezondheidszorg met artsen, verpleegkundigen en zorgverleners, Washington, D.C., 20 juli 2009
"Het was ook interessant om te zien dat de politieke interactie in Europa niet zo verschilt van de Senaat van de Verenigde Staten. Er is veel -- ik weet niet wat de term is in het Oostenrijks, "wheeling, and dealing." --verwarrend Duits voor "Oostenrijks", een taal die niet bestaat, Straatsburg, Frankrijk, 6 april 2009
"Nee nee. Ik heb geoefend... Ik bowl een 129. Het is alsof -- het was als Special Olympics, of zoiets." -- een flauw grapje maken tijdens een... verschijning op "The Tonight Show", 19 maart 2009 (Obama noemde later het hoofd van de Special Olympics om verontschuldigen)
'Ik wilde niet ingaan op het gedoe van Nancy Reagan over het doen van seances.' --na te hebben gezegd dat hij met alle mensen had gesproken... levende presidenten terwijl hij zich voorbereidde om aan te treden, Washington, D.C., Nov. 7, 2008 (Obama belde later Nancy Reagan om zich te verontschuldigen)
"Ik denk dat als je de rijkdom verspreidt, het goed is voor iedereen." -- zijn belastingplan verdedigen tegen Joe de loodgieter, die beweerde dat het beleid van Obama kleine ondernemers zoals hij schaadt, Toledo, Ohio, okt. 12, 2008
"Wat ik suggereerde -- je hebt helemaal gelijk dat John McCain niet over mijn moslimgeloof heeft gesproken..." -- in een interview met George Stephanopoulos van ABC, die tussenbeide kwam om Obama te corrigeren door te zeggen "uw christelijk geloof", wat Obama snel verduidelijkt
'Ik ben hier met de familie Girardo hier in St. Louis.' -- spreken via satelliet tot de Democratische Nationale Conventie, terwijl in Kansas City, Missouri, aug. 25, 2008
"Laat me je voorstellen aan de volgende president - de... volgende vice-president van de Verenigde Staten van Amerika, Joe Biden." -- uitglijden terwijl ze Joe Biden voorstelden tijdens hun eerste gezamenlijke campagnebijeenkomst, Springfield, Illinois, aug. 23, 2008
"De afgelopen week hebben we uit de Amerikaanse Senaatscommissie voor banken - wat mijn commissie is - een wetsvoorstel aangenomen om op te roepen tot desinvestering van Iran als een manier van het opvoeren van de druk om ervoor te zorgen dat ze geen kernwapen krijgen." - verwijzend naar een commissie waar hij niet in zit, Sderot, Israël, 23 juli, 2008
"Laat me heel duidelijk zijn. Israël is een sterke vriend van Israël. Het zal een sterke vriend van Israël zijn onder een regering van McCain. Het zal een sterke vriend van Israël zijn onder een regering-Obama. Dus dat beleid zal niet veranderen." --Amman, Jordanië, 22 juli 2008
'Hoe gaat het, Zonneschijn?' --campagne in Sunrise, Florida
"Op deze Memorial Day, terwijl onze natie zijn ononderbroken lijn van gevallen helden eert - en ik zie velen van hen in het publiek hier vandaag - is ons gevoel van patriottisme bijzonder sterk."
"Wacht even, lieverd, we gaan doen - we zullen een persvoorbehoud maken." --aan een vrouwelijke verslaggever van ABC's Detroit-filiaal die vroeg naar zijn plan om Amerikaanse autoarbeiders te helpen.
"Ik ben nu in 57 staten geweest - ik denk dat er nog één te gaan is." --op een campagne-evenement in Beaverton, Oregon.
"Waarom kan ik mijn wafel niet gewoon opeten?" --nadat een verslaggever een vraag over buitenlands beleid stelde tijdens een bezoek aan een restaurant in Pennsylvania
"Het is dan ook niet verwonderlijk dat ze verbitterd worden, zich vastklampen aan wapens of religie of antipathie tegen mensen die niet zoals zij zijn of anti-immigrant zijn. sentiment of anti-handelssentiment als een manier om hun frustraties te verklaren. kiezers
"Het punt dat ik maakte was niet dat grootmoeder enige raciale vijandigheid koestert. Dat doet ze niet. Maar ze is een typische blanke, die, als ze iemand op straat ziet die ze niet kent, weet je, er een reactie is gefokt in onze ervaringen die niet weggaan en die soms op de verkeerde manier uitkomen, en dat is gewoon de aard van ras in onze maatschappij."
"Kom op! Ik heb net zo'n acht vragen beantwoord." - geërgerd door verslaggevers na een persconferentie
'Je bent aardig genoeg, Hillary.' --tijdens een democratisch debat
"Voor het geval je het gemist hebt, deze week was er een tragedie in Kansas. Tienduizend mensen stierven -- een hele stad verwoest." --op een tornado in Kansas waarbij 12 mensen omkwamen
