DC al fijn, of da capo al fine, betekent "van het hoofd [begin] tot het einde." gelijkstroom al goed is een indicatie om herhalen vanaf het begin van de muziek, en ga door tot je de laatste maatstreep bereikt of a dubbele maatstreep gemarkeerd met het woord prima.
Ook gekend als:
- du debuut jusqu'à la fin (Fr)
- vom Anfang bis zum Ende (Dui)
Uitspraak: dah cah'-poh al fee'-nee.
Meer Italiaanse muzieksymbolen om te weten:
▪ marcato: informeel gewoon een "accent" genoemd, maakt een marcato een noot iets meer uitgesproken dan omringende noten.
▪ legato of smet: verbindt twee of meer verschillend notities. In pianomuziek moeten de afzonderlijke noten worden aangeslagen, maar er mogen geen hoorbare spaties tussen zitten.
▪ dal niente: "van niets"; om geleidelijk noten uit de volledige stilte te halen, of een crescendo dat langzaam vanuit het niets oprijst.
▪ decrescendo: om het volume van de muziek geleidelijk te verlagen. Een decrescendo wordt in bladmuziek gezien als een smaller wordende hoek en wordt vaak gemarkeerd afnemen.
▪ delicatesse: “fijn”; om te spelen met een lichte aanraking en een luchtig gevoel.
▪ dolcissimo: heel lief; om op een bijzonder delicate manier te spelen. Dolcissimo is een overtreffende trap van 'dolce'.
