Misschien zie je de uitdrukking "PMSL" op een humoristische post op een internationaal discussieforum online, en het doet je stilstaan en je afvragen. Wat betekent PMSL precies?
PMSL staat voor:
Ik heb mezelf gelachen
Hoe PMSL wordt gebruikt
Iemand die PMSL typt, heeft iets ongelooflijk grappigs gevonden. Andere uitdrukkingen die lachen en humor uitdrukken, zijn ROFLMAO ("op de vloer rollen, me uitlachen") en LOL ("hardop lachen"). Zoals het meeste internetjargon, is de uitdrukking niet geschikt voor de meeste zakelijke transacties. PMSL kan het beste worden gebruikt bij persoonlijk sms'en, e-mailen, online chatten of in bepaalde omstandigheden waarin een zakelijke kennis een vriend is geworden.
Zowel hoofdletters als kleine letters van PMSL (pmsl) betekenen hetzelfde en zijn volkomen acceptabel.
Wanneer u sms't of online communiceert, moet u ervoor zorgen dat u geen hele zinnen in hoofdletters typt, omdat dit geschreeuw overbrengt en als onbeleefd wordt beschouwd.
Voorbeelden van PMSL-gebruik
Voorbeeld 1:
- (Gebruiker 1) OMG! Jullie hebben me net koffie laten spugen over mijn toetsenbord en monitor!
- (Gebruiker 2) ROFL @ Jim! Bwahahaha!
- (Gebruiker 3) PMSL! Drink nooit iets als Greg verhalen vertelt over zijn kampeertrips!
Voorbeeld 2:
- (Gebruiker 1) Haha! Ik heb een goede. ROFL!
- (Gebruiker 2) Wat?
- (Gebruiker 1) Heb je al gehoord van de nieuwe corduroy kussens? Ze halen overal de krantenkoppen!
- (Gebruiker 2) PMSL! BWAHAHA
Oorsprong van de moderne PMSL-expressie
PMSL is van Britse oorsprong. Er zijn gevallen van het PMSL-acroniem dat sinds het jaar 2000 online wordt gebruikt. De PMSL-uitdrukking won aan populariteit bij Europese voetbalfansites, omdat voetballers komische verhalen zouden vertellen incidenten bij hun voetbalwedstrijden, of wanneer het andere team op een of andere manier vernederd of grappig zou zijn verlies.
De PMSL-uitdrukking maakt, net als veel andere online uitdrukkingen en weblingo, deel uit van de online conversatiecultuur en is een manier om culturele identiteit op te bouwen door middel van taal en speelse conversaties.
Uitdrukkingen vergelijkbaar met PMSL
- ROFL (rollend op de vloer lachend)
- ROFLMAO (rollend op de vloer lachend mijn A** Off)
- ROFLCOPTER (rollend op de vloer lachend, draaiend als een helikopter)
- LULZ (variant van Laughing Out Loud)
- Lol hardop lachen)
- LMAO (lacht me uit)
- LULZ (Larop lachen variant)
- BWAHAHA (bulderend gelach)
- MWAHAHA (Nabootsen van krachtig gelach)
Over het algemeen zou je PMSL gebruiken als je denkt dat je lezers voornamelijk Brits zijn, en ROFL of een andere variant voor Amerikaanse lezers.
Hoofdletters en interpunctie voor web- en tekstafkortingen
Hoofdlettergebruik is geen probleem bij het gebruik van tekstafkortingen en chatjargon. Gebruik alle hoofdletters (PMSL) of alle kleine letters (pmsl) en de betekenis is identiek.
De juiste interpunctie is ook een probleem met de meeste afkortingen voor sms-berichten. Het acroniem voor "te lang, niet gelezen" kan bijvoorbeeld TL zijn; DR of TLDR. Beide zijn acceptabel.
Gebruik nooit punten (punten) tussen uw acroniemletters; het zou het doel van een kortere weg teniet doen. ROFL zou bijvoorbeeld nooit als R.O.F.L. worden gespeld, en TTYL ("ik spreek je later") zou nooit T.T.Y.L. zijn.
Aanbevolen etiquette voor web- en tekstjargon
Wanneer u in de verleiding komt om jargon in berichten te gebruiken, evalueer dan wie uw publiek is, of de context informeel of professioneel is, en gebruik dan uw gezond verstand. Als je iemand goed kent en het is een persoonlijke en informele communicatie, gebruik dan absoluut afkortingen. Aan de andere kant, als je net een vriendschaps- of professionele relatie begint, vermijd afkortingen totdat je een relatierapport hebt ontwikkeld.
Als u in een professionele context berichten stuurt met iemand op het werk, of met een klant of leverancier buiten uw bedrijf, vermijd dan afkortingen helemaal. Het spellen van volledige woorden getuigt van professionaliteit en hoffelijkheid. Het is veel slimmer om in het begin de fout te maken om te professioneel te zijn en vervolgens uw communicatie na verloop van tijd organisch te ontspannen.
