Ting jeg har lært Å date en nederlender

Theophanes er en New-England-basert blogger, reisende, forfatter, fotograf, skulptør og elsker av katter.

Et ukonvensjonelt møte

Da jeg var tjuefem år gammel, hadde jeg aldri hatt en kjæreste og så egentlig ikke ut. Datingspillet virket som en flott ting å spille hvis ideen om moro var å få deg selv inn i en selvforaktende syklus av depresjon og testet hvor dyp troen din på menneskeheten var. Dette var dessverre ikke min definisjon av moro, så jeg så bare resten av dere spille det i stedet. Selvfølgelig er det alltid en rekke avvisninger, den hendelsen med seriemorderen du møtte på den nettbaserte datingsiden, og ditt uunngåelige langsiktige forhold med det verste mulige tilbakeslaget. Så morsomt som det hørtes ut, var jeg fornøyd alene... men jeg er redd universet ikke var i ferd med å la det fortsette.

Jeg hadde snakket med "Fish" i årevis på nettet og hadde til og med møtt ham noen ganger i løpet av årene. Han var en fantastisk person, men var gift. Er ikke de alle sammen? Alle de "gode" er gift, skjuler noe, eller homofile, ikke sant? Mer eller mindre. Jeg hang fortsatt rundt og hørte på en gjeng med sutrete tapere som klaget over hvordan jenter ikke liker «snille gutter» hver gang jeg avviste dem. Kanskje jeg burde ha sagt det jeg tenkte på... «Kanskje jeg leter etter noe mer enn fint. Kanskje jeg ser etter noen som kan komme seg opp av sofaen innimellom og vet hvordan man gjør noe i tillegg til å skylde på alle andre for alle problemene hans? I tillegg til at det ikke betyr at du ikke har fengsel, betyr det ikke at du er hyggelig - det betyr bare at du ikke hadde ballene til å rane den banken du alltid har ønsket å...»

Så skjedde det noe rart. Fish ble skilt, og noen måneder senere dukket han opp på dørstokken min. Kanskje jeg hadde blitt lei av min ho-hum-tilværelse, kanskje jeg følte at jeg endelig hadde funnet noen like sinnssyk som meg selv, eller kanskje det bare var ment å skje, men uansett var han kommet for å bli. Bare noen uker senere solgte han hjemmet sitt, pakket alle eiendelene sine og tok en 6 timers tur til huset mitt. Hvorfor hallooo roomie!

Leksjon nr. 1 - Alle innvandrere er litt gale

Jeg vet, tittelen på denne teksten høres ut som støtfanger-klistremerket for en stormann, men det er ikke det jeg mener. Jeg bare påpeker at du må være gal for å plutselig bestemme deg for å flytte til et land mange tusenvis av miles fra det eneste hjemmet du noen gang har kjent, helt alene, hvor du knapt kan snakke Språk.

Fish lærte å snakke engelsk veldig bra da han flyttet inn hos meg, men han var ikke fornøyd med å leve det livet alle andre var. Han ville reise til USA - ALT. I løpet av noen korte måneder viet vi oss til en sigøynerlignende livsstil, hvor vi levde bak i jeepen, spiste Ramon-nudler til nesten hvert måltid og reiste hver dag. Syttifire dager senere avsluttet jeg Chasing Marbles, en blogg om reisen vår, og vi hadde begge sett alle de nedre 48 statene i all sin prakt. Man skulle tro at vi ville hate hverandre etter å ha vært i så innestengte rom, en bil, i 74 dager, men sannheten er at vi ikke kjempet en gang, og vi kom begge hjem så lykkelige som mulig.

Leksjon #2 - Språk er en vanskelig ting

Alle kalte ham Fish da han først kom til statene, delvis fordi han oppdrettet tropiske fisker, men også fordi ingen kunne uttale Ruud på en nederlandsk måte. Det innebar en apelyd for uu-en og den svake rullingen av R-en bak i munnen. Det tåler å nevne at R-tingen er umulig å gjøre med mindre du har mye spytt og uu? Etterfulgt av en d som høres ut som en myk t? ÅHHHH! For noen måneder siden begynte han å introdusere seg som Rudy for folk, men jeg kan ikke slutte å kalle ham Fish. Det virker som en slik blasfemi siden han aldri var en Rudy for meg. Tenk om kjæresten din kom inn en dag og plutselig kunngjorde at du skulle kalle ham Bob nå. Total mental nedsmelting.

Nederlandske barn blir ofte undervist i fire forskjellige språk på skolen. nederlandsk, tysk, fransk og engelsk. Noen snakker kanskje også belgisk flamsk hvis de bor på grensen. Fish snakket flytende nederlandsk og tysk, et skjær av fransk og engelsk. Når jeg sier engelsk mener jeg den typen de snakker i England... ikke amerikansk engelsk. Du skulle tro at dette ikke ville være et problem, men det er det virkelig. Spesielt når du befinner deg alene på en konsert, vandrer rundt og spør hvor lou er og bare får veldig forvirrede blikk tilbake. Dette skjedde faktisk på et tidspunkt.

Da han først kom til statene, hadde Fish det vanskelig med lyden. Tråd var et spesielt vanskelig ord og hørtes ofte ut som Tee-ad. Livet kan være... frustrerende. Dette er ikke å si at kommunikasjonen bare var vanskelig på den ene siden av samtalen. Nei, noen ganger fikk min egen engelske meg problemer. Jeg husker at jeg en dag fortalte ham noe med virkningen av: "Ja, jeg vet ikke hvorfor hun plutselig hører på musikken min. Jeg må gni av på henne." Selvfølgelig hadde han aldri hørt dette uttrykket før han reagerte med sjokk og forvirring. Var det en referanse til onani? Jeg har aldri brukt uttrykket siden.

Leksjon 3 – Å date en innvandrer får folk til å stille MANGE spørsmål

Når du dater en innvandrer åpner du deg for en inkvisisjon. Folk er plutselig veldig nysgjerrige. Hvordan endte du opp med noen som har nederlandsk? Hvilket land er det igjen? Hvordan snakket dere til hverandre? Er han statsborger? Kan han stemme? Hva er immigrasjonsprosessen? Hvorfor kunne du ikke bare nøye deg med en amerikansk mann? Skal du flytte hjem med ham en dag? Må du være gift?

Listen fortsetter... og jeg har brukt mange timer på å diskutere det. For å gjøre vondt verre kan jeg ikke engang fortelle folk hva han driver med fordi det er så forbannet komplisert at selv jeg ikke kan bryte det ned i lekmannsvilkår. Dette gjør bare folk mer nysgjerrig.

Les mer fra Pairedlife

15 kjærlighets- og romantikkord på japansk for å flørte, flatere og date

Topp 25 byer for å finne noen som vil kose

100+ kallenavn å kalle kjæresten din

Leksjon 4 - Alt er spennende hvis du aldri har sett det før

Å bo i et land du ikke har vokst opp i gjør deg noen ganger til et barn igjen. Plutselig er alt nytt og du må lære språket også, som det viser seg ikke er annerledes i voksen alder enn det var i barndommen. Jeg prøvde å lære nederlandsk da jeg besøkte familien hans i Holland, men alt jeg egentlig klarte å gjøre var peke på ting som en pjokk og lage morsomme lyder til noen fortalte meg hvilket ord jeg så etter til.

I mellomtiden i statene er Fish super begeistret for alt og alt. I Holland er det veldig lite dyreliv. Jeg tilbrakte en og en halv uke der, og alt jeg klarte å få øye på var to ville kaniner og en skjære. Kanskje dette var grunnen til at han ikke fryktet noe dyr da han kom til USA. I de første ukene her plukket han en knipsende skilpadde fra dammen for å få et bedre utseende mens alle gispet i gru. Hadde hånden hans gled på noen måte, ville han vært fingerløs akkurat nå. Dette fortsetter ettersom jeg hele tiden ber ham holde seg unna et eller annet... det være seg de ondskapsfulle vannslangene som han insisterte på å inspisere mens han padlet kajakk eller bøflene, klapperslangene og gatorene vi så på langrennsturen vår. For nylig ringte han meg på mobiltelefonen sin for å fortelle meg at han endelig fikk øye på en elg. Nå må han bare krysse av ulv på listen - og jeg mener oppriktig, ikke fordi han stadig ser naboens husky.

Foruten dyr kan andre ting hver dag være kilder til forundring eller forvirring. Noen ganger finner jeg meg selv i å forklare sykelige ting som krypter og hvorfor våre gamle kirker i New England har hestestall ved siden av seg. Andre ganger påpeker jeg ting fra barndommen jeg vet at han aldri vil forstå. Maten kan være en skikkelig test for oss begge, og dessverre har vi gjort alt vi kan for å mate hverandre med tradisjonelle ting for å se hva slags morsomme ansikter partneren vår vil lage når han biter i dem.

Leksjon #5 - Noen vil tro at din utenlandske kjæreste er en terrorist

Jeg vet, Holland er ikke akkurat en god kilde for terrorister, men vi får fortsatt føle kjærligheten til denne, spesielt når han soler seg og ser merkelig middelhavsstil ut. Før han tok meg med på flyreiser ble han alltid tatt ut av køen for "tilfeldig inspeksjon." Da han fortsatt hadde en aksent, var folk raske til å gjøre vurderinger som stort sett alltid var feil.

Leksjon #6 - Alle høytider er rare

Kan du tenke deg å prøve å beskrive Groundhog's Day til en utlending? Det er ikke lett. Faktisk høres det helt knekkelig ut. "Så i utgangspunktet har vi denne jordsvinet som kommer ut av hulen sin hver 2. februar, og hvis han ser sin skygge får vi seks uker til med vinter, og hvis han ikke gjør det får vi en tidlig vår..." Hva gjør jordsvinet magisk? JEG HAR INGEN ANELSE.

Påsken er ikke bedre. Hva har en godterisk kanin med Jesus å gjøre... Jeg tegner en blank på denne. Men bare tenk på det på denne måten, nederlandske helligdager gir heller ingen mening. For eksempel på Saint Nicholas Day får gode barn gaver i skoene. Dårlige barn får brytere - så de kan bli pisket av kraftige svarte menn, jeg mener Saint Nicks slaver. Jeg forstår at helgen Nicholas hadde slaver og at dette er historisk nøyaktig, men å slå dårlige barn??? Og hvordan er det Fish hadde ingen anelse om at karneval faktisk er en katolsk høytid? Det er hans land som feirer det, ikke USA! "Det er for å drikke, ikke religion!"

Halloween har vært det morsomste siden det egentlig ikke eksisterer i Holland. Hvert år setter vi opp en vanvittig mengde dekorasjoner, noen som hopper og skriker, går i kostymer og deler ut godteri. Dette har alltid vært favorittferien min, men å ha noen som er enda mer gale etter det som kjæresten min er enda bedre. Mens vi snakker, bygger han en tinn-UFO for neste år. Jeg skal lage de slåtte romvesen-mannekkene til å forsøple bakken med.

Leksjon #6 - Amerika er stor på BS

Det er riktig! Vi kan få alt til å høres bra ut. Tenk deg nå dette... du er på Alamo med den utenlandske kjæresten din og han spør deg hva det handler om. Du er midtveis i å fortelle ham når han plutselig leser et skilt og slår ut: "Vent! Dere TAPT denne kampen?! Så hvorfor er vi her?!"

Tenk deg nå at du er sammen med den nederlandske kjæresten din og hans familie og tar en rolig spasertur gjennom Boston når du blir bedt om å plutselig forklare begynnelsen av den revolusjonære krigen.

"Vi vil... Boston-massakren var da britiske soldater skjøt ned noen mennesker i Boston."

"Egentlig? Hvor mange?"

"Øh... Jeg vet ikke? 5 eller 10?"

"Det er ikke en massakre! Det er en oppdrettsulykke!"

"Det var skuddet som ble hørt rundt om i verden!" Som sagt skjønte jeg hvor dumt det hørtes ut. Som om noen brydde seg om noen mennesker i en fjern koloni ble skutt av britiske soldater. Og hørt rundt i verden? Hvem tuller vi? Selv om de brydde seg, ville det ta måneder før nyhetene nådde Europa og resten av verden, siden de måtte reise over havet med båt. Telegrafer var langt unna å bli oppfunnet. Jeg tror historien bare blåste opp i hodet mitt.

Leksjon #7 - Amerikas barn er Wusses

Det er sant. Jeg kunne ikke vært mer enig. Våre barn har svært liten sjanse i denne dag og alder til å la darwinistisk utvalg ta dem bort. De blir koset, polstret og gitt LED-frie leker.

Leker er en merkelig ting. I Holland er lekevåpen ulovlig og har vært det i flere tiår. Noe med en verdenskrig som virkelig utsetter folk for å muligens innføre vold hos barna deres... Uansett! I leiu av våpen får barna deres KinderEi. (Det betyr barneegg.) Dette er hul melkesjokolade egg som har leker inni seg, ofte de som kommer i mange bittesmå biter som du må bygge deg selv. Du kan kjøpe dem i Canada... men ikke i USA! Noe om kvelningsfare. Jeg er henrykt over disse tingene og sørger for at vi kjøper dem hver gang vi er i Canada nå. Hvordan kan du ikke elske en melkesjokoladegodbit med en mulig side av en liten plastdinosaur?

Leksjon #8 - Kultursjokk kan være virkelig sjokkerende

Et av de mest surrealistiske øyeblikkene i livet mitt var da jeg besøkte familien til Fish i julesesongen. Nå feirer nederlendere jul, men de har ikke julenissen. Julenissen som amerikanerne kjenner ham (blir ledet av reinsdyr) er en oppfinnelse av Coca-Cola. Nederlendere, så vel som resten av Europa, har i stedet Saint Nicholas. Han var en ekte fyr og gjorde noen virkelig fine ting som å gi gull til trengende. Barn får fortsatt gaver fra ham hvert år.. men han er ikke alene. Han har med seg sin favoritt svarte slave, Pete, også kjent som Zwarte Piet (Black Pete.)

Jeg hadde hørt om Black Pete, men ingenting kunne ha forberedt meg på å møte ham. Vi hadde en stor samling av familie og nære venner da jeg hørte et entusiastisk smell på døren. Jeg fikk beskjed om å åpne den. Jeg nektet. Ikke mitt hus, og jeg er mistenksom nå. BANG BANG BANG! Og så slapp noen ham inn... Black Pete selv, en 17 år gammel gutt, kledd i tjæreansikt, som nå kastet hundemat på meg mens jeg satt på sofaen. Det var ingen reaksjon jeg kunne ha fått annet enn absolutt sjokkert forvirring. Det viste seg at han kastet ingefærsnaps på meg, ikke hundemat, selv om de så like ut. Også Black Pete vises normalt som en fyr i blackface... Faktisk kan du fortsatt få sjokolade i denne formen, som en påskehare, bare med veldig store røde lepper og virkelig unormalt svart hud. Jeg har også et krus med dette bildet på som står kaldt og alene bakerst i skapet mitt.

Black Pete er ikke helt ille. Han skal være glad og morsom. Denne fikk meg til å prøve å synge nederlandske julejingler som jeg er sikker på kom ut som mye morsom mumling.

The Run Down

Jeg har lært så mye siden Fish kom inn i livet mitt at jeg ikke kan begynne å oppsummere det. Hver dag er et nytt eventyr, en ny skatt, en ny latter mens han spør etter kalkunblasteren som jeg skal vite egentlig betyr kalkun-baster. Jeg har lært ikke bare om hans land og kultur, men også mye om mitt eget. Til slutt kjemper vi fortsatt ikke, og vi elsker hverandre fortsatt høyt, og kanskje er denne konstante kilden til positiv energi derfor. Det ser ut til at de fleste av mine kvinnelige venner for tiden bor i fremmede land, dater langsiktige utenlandske kjærester eller er single. Jeg må lure på når de amerikanske mennene skal begynne seriøst å konkurrere om oppmerksomheten vår??

Theophanes Avery (forfatter) fra New England 11. april 2013:

Ja, #3 er en stor en, og så veldig sant! Takk for at du tok turen innom Chrshonore!

Christian Honore fra Philadelphia, PA 10. april 2013:

Det gjorde hun, spesielt leksjon #3

Theophanes Avery (forfatter) fra New England 10. april 2013:

Takk, jeg håpet det ville gi noen smil. Håper vennen din liker det!

Christian Honore fra Philadelphia, PA 10. april 2013:

Veldig morsomt og interessant :); sendte den til en venn av meg som også dater en nederlandsk fyr

Theophanes Avery (forfatter) fra New England 9. april 2013:

Å ja, det er den enkleste måten å oppdage et muldyr - det og ørene.

Dr Mark fra The Atlantic Rain Forest, Brasil 9. april 2013:

Jeg har en av disse historiene fra Chicago O´Hare flyplass, bare fordi jeg var dum nok til å reise uten koffert (jeg hadde vært i Brasil så jeg trengte ikke en). Gjør ikke alle narkotikasmuglere/muldyr ting for å skille seg ut, som å reise uten bagasje?

Theophanes Avery (forfatter) fra New England 9. april 2013:

Å ja, bare meksikanere ser ut som... vel alle minoriteter...

ad en skikkelig morsom tid ved grensen mellom Texas og Mexico. De hevdet at hunden deres snuste opp narkotika. Jeg satt barbeint med føttene hvilende på varm tjære og rumpa på en enda varmere metallbenk i 108 graders vær i over en time mens Fish prøvde å stille spørsmål om hva som foregikk. MORO!

Raseprofilerende mann... Jeg føler med alle som ikke ser hvitere ut enn et laken.

Dr Mark fra The Atlantic Rain Forest, Brasil 9. april 2013:

Jeg kan virkelig sette pris på problemene dine ved grensen. Eksen min er arabisk, og hver gang vi krysset måtte jeg late som jeg snakket engelsk til henne for å gjøre tollfolket mindre mistenksomt. Barna våre arvet hudtonen hennes, men alle trodde de var meksikanere. (Selvfølgelig vet alle amerikanere at bare meksikanere har brun hud og mørkt hår.)