OFN kan stå for to forskjellige ting:
- På Foe Nem
- Old F***ing News / Old Freaking News
Å, forvirringen! Du kommer til å ønske å fortsette å lese for å finne ut nøyaktig hva den første setningen muligens kan bety og hvordan du kan fortelle hvilken tolkning som brukes.
OFN som "On Foe Nem"
Foe Nem (også stavet Foenem eller Foe N Em) er et slanguttrykk med røtter i gjengkulturen i Chicago. Det sies at gjengmedlemmer i Four Corner Hustlers bruker begrepet for å referere til hverandre.
Når ordet "On" festes på begynnelsen av slangbegrepet "Foe Nem", blir det "On Foe Nem", som forvandler det til et uttrykk laget for banning. Det brukes til å bekrefte den seriøse sannheten i det som nettopp ble sagt, på samme måte som å si "om mammaen min", "om brødrene mine" eller "om homiene mine."
Så "Foe Nem" kan virkelig representere hvem som helst (eller hva som helst) som er viktig for deg. Hvis du er interessert i å vite mer, sjekk gjerne ut dette YouTube-video hvor rapperen og Chicago-slangeksperten Rico Recklezz forklarer betydningen av Foe Nem.
Hvordan OFN brukes som "On Foe Nem"
Du trenger absolutt ikke være gjengmedlem for å bruke OFN. Hvis du bare ønsker å understreke at det haster, viktigheten eller den virkelige sannheten i en gitt situasjon du snakker om på nettet eller i en tekstsamtale, kan du bruke OFN til å gjøre nettopp det. Den kan brukes i begynnelsen av en setning, et sted i midten eller til og med på slutten.
Eksempler på OFN som "On Foe Nem"
Eksempel 1
Venn nr 1: "Ofn sdet ligger ved siden av min forelskelse i klassen akkurat nå"
Venn #2: "Wow lykke til!"
I dette første eksempelet bruker venn nr. 1 OFN i begynnelsen for å understreke alvoret i situasjonen de er i for øyeblikket.
Eksempel 2
Venn nr 1: "Så sliten fra i går kveld..."
Venn #2: "Samme avn og jeg har jobb om 30 minutter"
Dette andre eksemplet viser hvordan OFN kan brukes midt i en setning. Venn #2 bruker den til å bli enig med venn #1 mens han bekrefter alvorlighetsgraden av situasjonen før han deler litt ekstra informasjon.
Eksempel 3
Venn nr 1: "Pengene mine mangler, og du var den siste på rommet mitt"
Venn #2: "Jeg tok det ikke fra graven"
I dette tredje eksemplet bruker venn #2 OFN og bestemmer seg for å sette ordet "grave" etter det for å i hovedsak brenne på noens (Foe Nems) grav.
OFN som "Old F***ing / Freaking News"
Denne tolkningen er mye mer selvforklarende. Når det brukes som Old F***ing/Freaking News, er OFN ment å kommunisere det faktum at nyheter reiser raskt på nettet og siste hendelser ikke holder seg oppdatert så veldig lenge i det hele tatt.
Tilføyelsen av F-ordet eller ordet Freaking i midten av akronymet er med på å understreke hvor gamle nyhetene egentlig er. Det har også en tendens til å få personen som bruker det til å høres litt selvtilfreds og nedlatende ut mot personen de snakker med.
Hva som anses å være gamle nyheter er imidlertid totalt subjektivt. Noen kan vurdere en nyhet som skjedde i går for å være gammel, mens en annen kanskje anser den for å være aktuell.
Hvordan OFN brukes som "Old F***ing / Freaking News"
OFN brukes til å fortelle andre mennesker at de er bak med aktuelle nyheter og hendelser. Det er i bunn og grunn det samme som å si: "Jeg vet det allerede, og jeg er over det."
Eksempler på OFN som "Old F***ing / Freaking News"
Eksempel 1
Venn nr 1: "Hørte du om brannen på skolen i går?"
Venn #2: "OFN, jeg var der da det skjedde."
Eksempel 2
Venn nr 1: "Hei husker du linken til fellesskapsbloggen?"
Venn #2: "Nei, og jeg gidder ikke sjekke lenger, alt den bloggen har noen gang er OFN."
Eksempel 3
Facebook statusoppdatering: "Jeg vet at dette er OFN nå, men jeg kan fortsatt ikke tro at Bill ikke valgte Suzy på bachelorfinalen!!!"
Hvordan fortelle hvilken tolkning som brukes
Hvis du kommer over akronym OFN et sted i naturen og ikke er sikker på hvilken tolkning du skal bruke, må du prøve å undersøke konteksten nærmere.
Hvis det virker som om noen prøver å få noe til å høres mer alvorlig ut eller prøver å banne på noe, mener de sannsynligvis On Foe Nem. Prøv å erstatte OFN med noe sånt som "Jeg sverger på mamma" for å se om det gir mening. Hvis det gjør det, mener de sannsynligvis On Foe Nem.
Hvis personen som bruker OFN kommenterer en historie eller hendelse fra fortiden, kan de bety Old F***ing/Freaking News. Prøv å se etter referanser til noe som allerede har skjedd og bytt ut OFN med "gamle nyheter" for å se om det gir mening.
