Squash har et helt eget ordforråd. Her er de vanligste begrepene og frasene du trenger å vite for å kommunisere tydelig med andre squashspillere.
Viktige squashvilkår
amerikansk scoring - også kalt point-a-rally scoring, der både serveren og mottakeren kan score et poeng under et rally.
skryte - et skudd treffer nær sideveggen før det treffer frontveggen.
bære - en ball som ikke treffes rent på racketen; den berører strengene gjennom hele slaget.
motdråpe - et fallskudd treffer fra et foregående fallskudd. Også kalt en re-drop.
tverrbane - en ball som går til motsatt side av banen etter å ha truffet frontveggen.
dobbelttreff - en ball som berører strengene mer enn én gang under et slag. Litt lik en bære.
kjøre - et typisk bakkeslag, vanligvis slått for god lengde.
miste - et skudd treffer kort, vanligvis ikke for høyt over boksen.
spill - Vanligvis vunnet av den første spilleren som tjener 9 poeng. Noen ganger er kampene til 11 eller 15 poeng, avhengig av poengsystemet.
få - en vanskelig gjenhenting av en motstanders skudd. Ofte hørt i den gratis frasen "hyggelig få."
varm ball - når squashballen er fysisk varmet opp etter å ha blitt truffet. Det er mer sprett i denne tilstanden.
internasjonal scoring - Bare serveren kan score poeng i dette systemet. Spillene er vanligvis til 9 poeng.
drepe - et hardt slått skudd som avslutter et poeng definitivt.
lengde - refererer til å slå ballen inn i den bakre delen av banen for å flytte motstanderen tilbake. Det er god lengde.
la - en vilje til å spille av et poeng i sin helhet.
lob - en ball treffer slik at den reiser høyt i luften etter å ha truffet frontveggen.
nick - en ball som treffer sprekken mellom gulvet og en vegg når den spretter av frontveggen. Dette er vanligvis en vinner.
ikke la - en avgjørelse om at ingen hindringer eller forstyrrelser har oppstått, og at et poeng ikke skal spilles om.
skinne - en ball treffer i god lengde langs en sidevegg.
slipp på nytt - et fallskudd treffer fra et foregående fallskudd. Også kalt en motdråpe.
komme tilbake – dette er skuddet som kommer etter serven. Også kalt serveretur.
omvendt - en ball treffer den motsatte sideveggen før den når frontveggen.
tjene - dette skuddet begynner hvert squashpunkt.
serviceboks - et firkantet område markert i rettsgulvet. Den definerer hvor serveren må stå under servering.
kort linje - en linje som krysser hele bredden av rettsgulvet. Den markerer forsiden av serviceboksene.
slag - en avgjørelse om at interferens har forekommet og garanterer tildeling av rally til den forstyrrede spilleren.
den T - et område på gulvet på banen hvor den korte linjen skjærer med halvbanelinjen. Det er ofte et godt sted hvorfra en spiller kan nå motstanderens neste skudd.
tinnet - en barriere over nedre del av frontveggen. Alle skudd må komme i kontakt med frontveggen over denne barrieren for å være bra.
volley - en ball traff i luften, før den spretter i gulvet.
