Kan et instrumentalt tysk polkabandstykke, eller det som ser ut til å være et, faktisk ikke være en tysk sang i det hele tatt, men en meksikansk? Vent på ordene... Ja det kunne det! Musikken du hører er en meksikansk polkastil kjent som norteño.
Meksikansk musikkstil påvirket av tyskere
Musikk fra den nordlige delen av Mexico, norteño, som betyr "nordlig", eller musikk norteña, "nordlig musikk," ble påvirket av tyske nybyggere i Texas rundt 1830. Det er ingen tilfeldighet at noen typer Meksikansk musikk har den tyske polkaen "oom-pah-pah" innflytelse.
Migrasjonsfenomen
Det var en stor migrasjon av tyskere til det sørlige Texas fra 1830- til 1840-tallet. Ifølge Texas State Historical Association, den største etniske gruppen i Texas født i Europa eller hvis foreldre kom fra Europa, kom fra Tyskland. I 1850 utgjorde tyskerne mer enn 5 prosent av hele befolkningen i Texas. Denne delen av Texas ble kjent som det tyske beltet.
På den tiden, som det er nå, markerte Río Grande et politisk og geografisk skille mer enn et kulturelt. Den musikalske stilen og til og med instrumentene til de tyske immigrantene ble tatt i bruk og ble populær blant de med meksikansk arv. Et av de mest innflytelsesrike musikkinstrumentene i tyskernes musikalske stil, den
Modernisering av Norteño
Populariteten til norteño blant meksikansk-amerikanere spredte seg på 1950-tallet og overlappet med populære amerikanske stiler innen rock and roll og swing. Denne overlappingen av musikalske stiler ble kjent som tejano, bokstavelig talt det spanske ordet for "Texan", eller mer passende, "Tex-Mex", en blanding av de to kulturene.
EN conjunto norteño, eller norteño "ensemble," har trekkspillet sammen med bajo sexto, som er et meksikansk instrument som ligner på en 12-strengs gitar.
Over tid blandet norteño seg med andre musikkstiler for å danne unike meksikanske musikkstiler, inkludert quebradita, som er en stil som er tung på hornene, banda, som ligner på polkaen, og ranchera, en tradisjonell meksikansk musikksjanger.
Innflytelse på Mariachi og Mainstream Music
Den norteñomiske stilen påvirket musikk fra andre regioner i Mexico, for eksempel det som sannsynligvis er den mest gjenkjennelige formen for meksikansk musikk, mariachi musikk fra Guadalajara-regionen.
Musikk i Norteñoortejano-stil fremføres nesten alltid på spansk, selv av meksikansk-amerikanere som hovedsakelig snakker engelsk. For eksempel innfødt Texan og spansk-engelsk crossover-artist Selena sang på spansk før hun kunne snakke spansk ordentlig. For Selena, senere kjent som Queen of Tejano Music, var konkurransen mindre hard på det meksikanske musikkmarkedet sammenlignet med det amerikanske musikkmarkedet. Hun red det meksikanske musikkmarkedet til berømmelse og rangerer som en av de mest innflytelsesrike latinske musikerne gjennom tidene.
Thenorteño eller tejano-stil sjanger i USA blir ofte feilaktig sett på som synonymt med Hispanic musikk, men det er bare en type spanskspråklig musikk og representerer bare en sjanger av meksikansk musikk. Meksikansk musikk er utrolig mangfoldig og spanskspråklig musikk er enda mer mangfoldig, og spenner over mange kontinenter og representerer ulike nasjonaliteter rundt om i verden.
