Røde staker banket ned i bakken på en golfbane eller røde linjer malt på bakken er markørene som brukes til å indikere en sideveis vannfare. En lateral vannhazard er differensiert fra en "vanlig" vannfare av det faktum at det er, vel, lateralt. Det vil si at den løper ved siden av eller ved siden av spillelinjen, i stedet for på tvers av den.
Se for deg en typisk vannhinder, for eksempel en bekk som krysser fairway eller en dam foran putting green. Hvis en golfspiller treffer et slikt vannhinder, er det ikke noe problem å ta et fall bak stedet der ballen hans gikk inn i hazarden.
En lateral vannhazard kan imidlertid være en bekk som går langs et hull, eller en innsjø ved siden av en fairway som strekker seg helt tilbake til tee eller utover. Slipper bak En slik fare ville ikke bare være upraktisk, den ville være urettferdig. Det er derfor sideveis vannhinder håndteres annerledes enn "vanlige" vannhinder.
Hvorfor er det nødvendig med røde innsatser/linjer?
Det kan virke som et dumt spørsmål for folk som allerede er golfspillere. Men for de som ikke er det, er det helt fornuftig: Hvorfor trenger du å indikere en sideveis vannhinder ved å sette røde staker ved siden av den, eller male røde linjer rundt den? Er det ikke åpenbart at faren er der?
Ja, det er nesten alltid åpenbart at faren er der. Det som kanskje ikke er åpenbart, er hva slags fare det er, og regler og prosedyrer kan være litt forskjellige avhengig av typen fare. En vannhinder som går over farleden er utpekt med farge gul.
Så de røde stakene og linjene indikerer grensen for den laterale vannhinderen og utelukker også feiltolkning av hvilken type fare det er snakk om.
En vannfare kan bruke rød for en del, gul for en annen
Ulike deler av samme vannmasse på en golfbane kan betegnes som en vannhinder og en sideveis vannfare. Se for deg en dam som går langs hullet, og deretter fingrene ut i fairwayen. Den delen som krysser farleden – som lett kan slippes bak – vil være merket med gule staker og linjer; den delen ved siden av hullet vil være merket med røde staker og linjer.
Når det gjelder å håndtere en ball som har gått inn i en vannhinder på siden: Golfere har samme mulighet til å spille fra hazarden hvis de ønsker det.
Mer sannsynlig vil en golfspiller vurdere seg selv en 1-taktsstraff og ta et fall. Droppet kan tas innenfor to køllelengder fra punktet der ballen krysset marginen til hazarden, ikke nærmere hullet. Eller en golfspiller kan gå til motsatt side av den laterale vannhinderen og slippe på et sted på hazardens margin som er like langt fra hullet.
En ball betraktes i faren når den ligger innenfor faren eller når noen del av den berører faren (husk at staker og linjer i seg selv er en del av faren).
Regler som dekker sideveis vannhinder er dekket inn Regel 26.
