Spory biznesowe i pozwy sądowe są rozpatrywane w drodze postępowania cywilnego, a ujawnienie informacji jest jedną z najważniejszych części tego procesu. To misja rozpoznawcza, która stanowi główną część przygotowań przed faktycznym procesem.
Celem odkrycia jest zebranie informacji i upewnienie się, że obie strony pozwu znają wszystkie dane istotne dla sprawy. Wszystkie strony sporu mają prawo do tych informacji, chyba że zostaną one uznane za poufne, jak na przykład podczas dyskusji między prawnikiem a klientem.
Dlaczego odkrycie jest ważne
Wiele spraw sądowych kończy się poza sądem, bez konieczności rozprawy. Udostępnione i odkryte dane i zeznania mogą określić, czy sprawa rzeczywiście może zostać rozstrzygnięta. W przeciwnym razie dostarcza dowodów na rozprawie, o których obie strony wiedzą, zanim sędzia uderzy pierwszym młotkiem otwierającym postępowanie.
Informacje uzyskane w trakcie procesu mogą być istotne w sprawie, jeśli świadek nie może składać zeznań na rozprawie lub jeśli z jakiegoś powodu nie można wykorzystać dokumentów na rozprawie.
Informacje przekazywane są „pod przysięgą”
Wszystko, co zostało zebrane podczas odkrycia, uważa się za dane pod przysięgą. Składasz formalną obietnicę, że będziesz mówić prawdę na temat przekazywanych informacji. Zasada ta ma zastosowanie w równym stopniu do informacji przekazywanych w trakcie procesu, jak i do zeznań w sądzie.
Kłamanie pod przysięgą jest krzywoprzysięstwoi jest to poważne wykroczenie.
Rola sędziego w odkryciu
Proces odkrywania jest prowadzony pod czujnym okiem sędziego prowadzącego sprawę, ale sędzia tak naprawdę nie uczestniczy w procesie, chyba że rozstrzyga spory w tym procesie.
Na przykład sędzia może wydać orzeczenie, jeżeli od jednej strony oczekuje się przedstawienia dokumentów, a druga strona tak twierdzi wyprodukowanie dokumentów naruszyłoby umowy o zachowaniu poufności lub informacje zastrzeżone będące własnością firmy biznes.
Jak działa proces odkrywania
Proces obejmuje wnioski składane przez obie strony pozwu. Można składać wnioski o wszelkie informacje, które dostarczą „stwierdzeń faktów”, które w zasadzie nakreślą podstawowe kwestie związane z pozwem. Im więcej faktów można uzgodnić przed rozprawą, tym płynniejszy jest proces.
Podczas odkrycia zbierane są dwa rodzaje informacji: dokumenty i zeznania. Otrzymasz termin i szczegółowe wymagania dotyczące przedstawienia dokumentów, odpowiadania na przesłuchania lub składania zeznań w ramach jednego lub większej liczby zeznań.
Dochodzenie w sprawach cywilnych może zająć wiele miesięcy, w zależności od dostępności świadków oraz czasu potrzebnego na przedstawienie dokumentów i zebranie informacji. Sprawa nie trafi do postępowania sądowego i rozprawy, dopóki proces się nie zakończy.
Przesłuchania
Pisemne prośby o odkrycie często obejmują przesłuchania, dokumenty zawierające pytania i odpowiedzi, które muszą zostać wypełnione na piśmie przez osobę posiadającą informacje. Odpowiedzi na pytania należy udzielić pod przysięgą.
Na przykład pytanie mogłoby brzmieć: „W jakim dniu stosunek pracy Johna Doe został rozwiązany”. W odpowiedzi podałbyś tę datę lub możesz stwierdzić, że nie wiesz.
Wnioski o przedstawienie dokumentów
Jedna ze stron może wystosować „Wniosek o przedstawienie dokumentów”, zobowiązując drugą stronę do ich dostarczenia kopie odpowiednich informacji — jest to powszechna metoda wyszukiwania informacji w formie pisemnej i elektronicznej dokumenty. Nie można ich w żaden sposób zmienić.
Żądanie to powinno bardzo szczegółowo określać, jakich dokumentów ma szukać. Możesz sprzeciwić się, uznając, że jest on zbyt szeroki, jeśli tak nie jest. Nie zwalnia to Cię z odpowiedzialności za udzielenie odpowiedzi, ale powinno zawęzić zakres tego, czego szuka druga strona i zyskać trochę czasu na zlokalizowanie odpowiednich informacji.
Zeznania
Informacje można także zebrać poprzez przesłuchanie potencjalnych świadków i biegłych w procesie zwanym składaniem zeznań. Zeznanie to można złożyć osobiście lub za pomocą wideo.
Adwokat drugiej strony będzie przesłuchiwał Cię pod przysięgą, podobnie jak zeznania składałbyś na sali sądowej podczas rozprawy, ale zeznania zwykle odbywają się w jednej z sal konferencyjnych prawnika. Zwykle obecny jest stenograf lub protokolant sądowy, który sporządza transkrypcję całego postępowania, nawet w niektórych przypadkach, gdy zeznanie jest również nagrywane na wideo.
Informacje zebrane w drodze zeznań można wykorzystać, jeśli dana osoba nie może stawić się na rozprawie w charakterze świadka lub może zostać wykorzystane do postawienia w stan oskarżenia świadka, który podczas rozprawy składa inne zeznania niż te, które zostały wcześniej określone w pkt przysięga.
Do osób, które mogą zostać wezwane do złożenia zeznań, zaliczają się biegli, którzy poświadczają pewne fakty podstawowe, o których posiadają znaczną wiedzę ze względu na swoją specjalizację. Na przykład psycholog może zostać zwolniony ze stanowiska, aby wyjaśnić, jaki wpływ emocjonalny na Johna Doe wywarło jego niesłuszne zwolnienie.
Prośby o przyjęcie
Inne dane mogą być gromadzone poprzez „Wniosek o dopuszczenie” – serię oświadczeń, o przyjęcie lub zaprzeczenie których proszona jest strona pozwu.
Jednym z takich stwierdzeń może być: „Byłem obecny w momencie rozwiązania umowy o pracę z Johnem Doe”. Ty zostaniesz poproszony o wskazanie, czy jest to rzeczywiście prawda, lub zaprzeczysz temu, jeśli tak nie jest obecny.
Składając zeznania, skutecznie ustalasz podstawowe fakty dotyczące sprawy, więc nikt nie traci czasu na kwestionowanie ich później na rozprawie.
Przepisy stanowe mogą się różnić
Niektóre szczegóły dotyczące sposobu postępowania w sprawie dochodzenia mogą zależeć od miejsca rozpatrywania sprawy. Większość stanów realizuje proces federalny poprzez Komisja Jednolita Prawa wytycznych, ale niektóre stany mają własne procedury.
Odkrycie w sprawach drobnych roszczeń
Sprawy dotyczące drobnych roszczeń nie wymagają długiego procesu przygotowawczego, więc wykrycie sprawy nie zawsze jest jego częścią. Są to postępowania bardziej nieformalne i strony sporu mogą, ale nie muszą, być reprezentowane przez prawników. Zazwyczaj istnieje ograniczenie kwoty pieniędzy, jaką można dochodzić w sądzie ds. drobnych roszczeń.
W tego typu sprawach każda ze stron zazwyczaj przedstawia na rozprawę dokumenty i informacje dobrowolnie. Na przykład, jeśli Twoja firma domaga się zapłaty za usługi, możesz na przykład przynieść dokumenty potwierdzające, że usługi rzeczywiście zostały wykonane.
Strony są nadal rozpatrywane pod przysięgą, zasadniczo stwierdzając, że informacje, które podają na sali sądowej, są kompletne i prawdziwe.
Jeśli masz do czynienia z odkryciem w procesie sądowym
W miarę możliwości dotrzymuj terminów, jeśli uwikłasz się w proces dochodzenia prawnego. Podaj wymagane informacje w określonym terminie i poproś o więcej czasu, jeśli po prostu nie możesz spełnić prośby w tym terminie.
Powinna istnieć procedura wnioskowania o nową datę, jeśli wymagane jest złożenie zeznania w określonym dniu, a nie możesz tego zrobić. Skontaktuj się z prawnikiem, który wydał zawiadomienie, jeśli nie jest to od razu widoczne w zawiadomieniu o składaniu dokumentów.
Potraktuj ten proces poważnie. Upewnij się, że Twoje zeznania są kompletne i prawdziwe. Nie próbuj zmieniać dokumentów ani ukrywać ich, jeśli Cię o to poproszono.
Rozważ zatrudnienie prawnika, niezależnie od tego, czy jesteś powodem, czy pozwanym w pozwie, czy też jesteś właścicielem firmy, od której wymagane są informacje. Prawnik może pomóc Ci w uzyskaniu wszelkich informacji, które musisz podać, a także chronić Twoją firmę i Twoje interesy.
