Wersja reżyserska: historia i pochodzenie terminu

click fraud protection

Termin „cięcie reżyserskie” pochodzi od studia filmowego i najczęściej odnosi się do preferowanej przez reżysera wersji jego filmu. Podczas postprodukcja reżyser zazwyczaj przygotowuje wersję filmu do przedłożenia do zatwierdzenia przez studio. Jednakże, o ile reżyser nie otrzymał umownie przywileju „ostatecznego cięcia”, studio wypuszczające film ma ostatnie słowo w sprawie filmu, który zostanie wprowadzony do kin. Dlatego montaż filmu w studiu zazwyczaj różni się od montażu reżysera.

Czy wiedziałeś?

Charles Chaplin był jednym z pierwszych reżyserów, którzy ponownie wydali swoje filmy w przeredagowanych wersjach. Ponownie wydał swój niemy film z 1925 r. Gorączka złota w 1942 roku z nową partyturą i skrócił film o około 20 minut.

W niektórych przypadkach podczas postprodukcji studio może ponownie nakręcić lub stworzyć nowe sekwencje bez udziału oryginalnego reżysera w ostatecznym wydaniu. Zdarzało się to również, gdy reżyser został zwolniony lub w inny sposób zmuszony do opuszczenia projektu po zakończeniu (lub w pobliżu) zakończenia produkcji. Na przykład po odejściu reżysera Zacka Snydera

Liga Sprawiedliwych (2017) podczas postprodukcji (podobno z powodów osobistych) reżysera Jossa Whedona zatrudnił Warner Bros. i nakręcił dwa miesiące dodatkowego materiału filmowego, który został zmontowany w filmie, co spowodowało znaczne różnice w stosunku do początkowych intencji Snydera. Od czasu premiery filmu wielu wzywało Warner Bros. wydać tak zwany „Snyder Cut”, który odzwierciedla oryginalną wizję filmu Snydera.

Co ciekawe, termin „cięcie reżyserskie” jest czasem mylącym określeniem stosowanym przez studio wydające inną wersję filmu (inne powszechnie używane terminy to „Rozszerzony edycji”, „Wydanie specjalne” lub, w przypadku filmów komediowych lub zawierających przemoc, „Wersja bez oceny”), co niekoniecznie oznacza, że ​​jest to preferowana przez reżysera wersja kinematografia. Na przykład film reżysera Ridleya Scotta z 2000 roku, Gladiator, został ponownie wydany jako „Extended Edition”, który jest 15 minut dłuższy niż wersja kinowa. Jednak Scott nakręcił wprowadzenie do Edycji Rozszerzonej filmu, aby konkretnie stwierdzić, że premiera kinowa jest wersją filmową jego reżysera. Scott miał wiele filmów wznowionych jako cięcia reżyserskie, w tym Obcy, Łowca Ostrzy, oraz Królestwo niebieskie.

Co więcej, reżyserski krój niekoniecznie przekłada się na lepszy film. Reżyserskie cięcia filmów takich jak Czas apokalipsy (1979) i Donnie Darko (2001) spotkały się z krytyką za dodawanie materiałów do już cenionych filmów. Podobnie oryginalne wydanie Kino Paradiso(1988), który trwał 155 minut, był mniej ceniony niż późniejszy 123-minutowy film (jeszcze dłuższy, 173-minutowy „Reżyserski” zawiera dodatkowe elementy fabuły, które znacząco zmieniają fabułę filmu). Innym przykładem są George Lucas Edycje specjalne oryginału Gwiezdne Wojny trylogii (wydanej w 1997 r. i ponownie zaktualizowanej w 2004 i 2011 r.), która spotkała się z krytyką za dodawanie scen i modyfikowanie sekwencji oryginalnych filmów o nowsze efekty specjalne.

Znani reżyserskie cięcia

Chociaż setki filmów zostało wydanych jako alternatywne wersje reżyserskie, niektóre z najciekawszych przypadków są wymienione poniżej:

Dotyk zła (1958)

Aktorzy Charlton Heston i Orson Welles w filmie „Dotyk zła” z 1958 roku
1958: Amerykański aktor Charlton Heston i amerykański aktor i reżyser filmowy Orson Welles (1915 - 1985) rozmawiają ze sobą w scenie z filmu Wellesa „Dotyk zła”.(Zdjęcie: Universal Pictures/Getty Images)

Orson Welles kilka jego filmów zostało przemontowanych przez wytwórnie wbrew jego woli (przede wszystkim jego Obywatel Kane podejmować właściwe kroki, Wspaniali Ambersonowie, który został ponownie zredagowany i częściowo ponownie nakręcony, gdy był poza USA). Chociaż Wellesa 1958 film noir klasyczny Dotyk zła został również ponownie zredagowany przed wydaniem przez Universal, na szczęście przetrwały obszerne notatki montażowe Wellesa i wycięte materiały. W 1998 roku Universal wydał wersję filmu po tych notatkach. Przyjęta przez krytyków reedycja jest jednym z nielicznych przykładów pośmiertnego uhonorowania wizji reżysera (Welles zmarł w 1985 roku).

Superman II (1980)

Aktorka Margot Kidder i reżyser Richard Donner na premierze filmu Superman II: The Richard Donner Cut w 2006 roku
Pokaz filmu "Superman II: The Richard Donner Cut" Margot Kidder i Richard Donner w reżyserii Guild Theatre w West Hollywood, CA.(Fot. Albert L. Ortega/WireImage)

W ówczesnym wyjątkowym podejściu, dwie pierwsze Nadczłowiek filmy były kręcone jeden po drugim. Jednak reżyser Richard Donner został zwolniony, zanim zakończył zdjęcia do filmu Superman II. Jego następca, Richard Lester, ponownie nakręcił znaczne fragmenty filmu, a film został wydany w 1980 roku. Dwadzieścia sześć lat później Donner był w stanie zrealizować swoją wizję filmu na żądanie fanów, wypuszczając Superman II: Richard Donner Cut (2006). Ta wersja zawiera zupełnie inny materiał niż ten, który nakręcił Donner.

Łowca ostrzy (1982)

Aktor Harrison Ford w filmie „Blade Runner” z 1982 roku
Harrison Ford na planie „Łowcy androidów” w reżyserii Ridleya Scotta.(Zdjęcie: Sunset Boulevard/Corbis via Getty Images)

dystopijny film neo-noir Ridleya Scotta z 1982 roku Łowca Ostrzy został wydany w amerykańskich kinach w wersji, która nie była nadzorowana przez Scotta (m.in „szczęśliwe” zakończenie narzucone przez studio), choć międzynarodowe wydanie było znacznie bliższe wizji Scotta filmu. Później pojawiło się kilka różnych wersji filmu, w tym Reżyserska wersja wydana w 1992 roku (której pomimo swojej nazwy również nie został ukończony przez Scotta) oraz „Final Cut” Scotta w 2007 roku.

Prawie sławny (2000)

Aktorzy Patrick Fugit i Kate Hudson w filmie „Prawie sławny” z 2000 roku
William (Patrick Fugit) i Penny (Kate Hudson) za kulisami w „Prawie sławnym” (2000).DreamWorks LLC

Film z 2000 roku w reżyserii Camerona Crowe'a Prawie sławny nie tylko dodaje 40 minut do czasu działania, ale ma zupełnie inny tytuł: Bez tytułu (nazwa, którą Crowe rozważał podczas pracy nad filmem). Ten „Bootleg Edition” dodaje kilka sekwencji do na wpół autobiograficznego filmu Crowe'a o byciu nastoletnim dziennikarzem rockowym w latach 70. w trasie z zespołem, który powoli się rozpada.

Jak zdobyć bilety na „The Ellen DeGeneres Show”

Jeśli jesteś Ellen DeGeneres fanem, prawdopodobnie marzyłeś o zdobyciu biletów na nagranie jej talk show w Los Angeles. Dobrą wiadomością jest to, że bilety są bezpłatne. Zła wiadomość jest taka, że ​​nagrania często zapełniają się z tygodniowym ...

Czytaj więcej

Dawni i obecni gospodarze „The Tonight Show”

Znasz Johnny'ego Carsona, Jaya Leno i Jimmy'ego Fallona, ​​ale czy znasz wszystkich innych prowadzących „The Tonight Show”? W tym kultowym nocnym talk show przez lata wielu utalentowanych i bardzo zabawnych mężczyzn przeszło przez kurtynę scenicz...

Czytaj więcej

Lista najlepszych filmów o wyścigach konnych wszech czasów

Tworzenie listy najlepszych rzeczy jest zawsze kwestią debaty, otwartej na preferencje i osobiste opinie. Niezależnie od tego, czy lubisz klasyczne filmy, wyścigi lub po prostu dla koni w ogóle, podnieś nogi, usiądź wygodnie i ciesz się wieloma z...

Czytaj więcej