Robert Louis Stevenson przeszedł do historii literatury swoją powieścią „Dziwny przypadek doktora Jekylla i pana Hyde'a”. Ta historia podwójnego osobowość personifikowana podczas eksperymentu medycznego została opowiedziana i ponownie opowiedziana w adaptacjach, odkąd po raz pierwszy została opublikowana w: 1886. Powieść stała się tak popularna, że wyrażenie „Jekyll i Hyde” zaczęło oznaczać kogoś, kogo zachowanie zmienia się w zależności od sytuacji, w której się znajduje.
Natura zła
„'Skłaniam się do herezji Kaina', mawiał uroczo. „Pozwoliłem mojemu bratu iść do diabła na swój sposób”.
Pan Gabriel Utterson, rozdział 1
"Ostatni myślę; albowiem biedny stary Harry Jekyll, jeśli kiedykolwiek przeczytam podpis Szatana na twarzy, to jest to podpis twojego nowego przyjaciela.
Pan Gabriel Utterson, rozdział 2
„Moje obawy skłaniają się do tego samego punktu. Zło, obawiam się, założyło — zło na pewno nadejdzie — tego połączenia. Tak naprawdę, wierzę ci; Zwlekam (w jakim celu, sam Bóg może powiedzieć) wciąż czai się w pokoju swojej ofiary. Niech naszym imieniem będzie zemsta.
Pan Gabriel Utterson, rozdział 8
Cytaty o strachu
„Widziałem go przez minutę, ale włosy stały mi na głowie jak pióra. Sir, jeśli to był mój pan, dlaczego miał maskę na twarzy?
Pan Poole, rozdział 8
"'O Boże!' Krzyknąłem i 'O Boże!' znowu i znowu; bo tam przed moimi oczami — blady i wstrząśnięty, na wpół omdlały i po omacku rękami, jak człowiek przywrócony ze śmierci — stał Henry Jekyll!
Dr Lanyon, rozdział 9
O zachowaniu Jekylla i Hyde’a
„Zaczynasz pytanie, a to jest jak rozpoczynanie kamienia. Siedzisz spokojnie na szczycie wzgórza, a kamień odlatuje, uruchamiając innych, a niebawem jakiś mdły stary ptak ( ostatnią, o której byś pomyślał) zostaje powalony w głowę we własnym ogrodzie i rodzina musi zmienić nazwisko. Nie, proszę pana, to moja zasada: im bardziej przypomina Queer Street, tym mniej proszę.
Pan Enfield, rozdział 1
„Jestem boleśnie usytuowany, Utterson; moja pozycja jest bardzo dziwna — bardzo dziwna. To jedna z tych spraw, których nie da się naprawić przez rozmowę”.
Dr Jekyll, rozdział 3
„Z każdym dniem i z obu stron mojej inteligencji, moralnej i intelektualnej, coraz bardziej zbliżałem się do prawdy, przez którego częściowe odkrycie zostałem skazany na tak straszny wrak statku: ten człowiek nie jest naprawdę jeden, ale naprawdę dwa."
Dr Jekyll, rozdział 10
„Pewnego dnia, Utterson, po mojej śmierci, być może dowiesz się, co jest w tym dobre, a co złe. Nie mogę ci powiedzieć."
Dr Lanyon, rozdział 6
O zakończeniach
„Przysięgam na Boga, że już nigdy go nie zobaczę. Wiążę z tobą mój honor, że skończę z nim na tym świecie. To już koniec. I rzeczywiście nie chce mojej pomocy; nie znasz go tak jak ja; jest bezpieczny, jest całkiem bezpieczny; Zapamiętaj moje słowa, nigdy więcej o nim nie usłyszymy.
Dr Jekyll, rozdział 5
„Tutaj, kiedy odkładam pióro i przystępuję do zapieczętowania mojej spowiedzi, kończę życie tego nieszczęśliwego Henry'ego Jekylla”.
Dr Jekyll, rozdział 10
