Ósmy sezon "Biuro" był pierwszym bez oryginalnej gwiazdy serialu Steve Carell jako Michael Scott; został zastąpiony nowym członkiem obsady Jamesem Spaderem jako Sabre CEO Robert California, podczas gdy Andy Bernard (Ed Helms) został awansowany na regionalnego kierownika oddziału Dunder Mifflin Scranton. W dziewiątym i ostatnim sezonie serialu Spader odszedł, a uwaga wraca do głównej obsady (z dodatkiem Catherine Tate jako Nellie Bertram).
Odcinek 1: „Nowi faceci”
Andy powraca po udaniu się na odwrót w kierunku Outward Bound, który ma poprawić jego umiejętności przywódcze. Zirytowany, że Nellie nadal pracuje w biurze, postanawia ją upokorzyć. Po odejściu Kelly i Ryana w biurze jest dwóch nowych młodych pracowników (Clark Duke, Jake Lacy). Dwight i Jim widzą swoje odbicie w młodszych mężczyznach, co sprawia, że czują się niepewnie. Dwight próbuje wykonać szalony wyczyn, by udowodnić swoją męskość, a Jim zgadza się dołączyć do nowej firmy założonej w Filadelfii przez jego starego przyjaciela z college'u. Oryginalna data emisji: 20 września 2012 r.
Odcinek 2: „Wesele Roya”
Jim i Pam jadą na wesele Roya, a widok byłego narzeczonego Pam ze swoją nową narzeczoną sprawia, że martwią się, że już się nie zaskakują. Nellie inicjuje program przekazywania pieniędzy na cele charytatywne, a Dwight odmawia w nim udziału, co kończy się konfliktem. Nowy pracownik Clark przekonuje Erin, by przyszła do jego domu na „przesłuchanie informacyjne”, w którym ma na sobie odsłaniające ubrania, a inny nowy pracownik, Pete, udaremnia plan, zachęcając Andy'ego do dołączenia. Oryginalna data emisji: 27 września 2012 r.
Odcinek 3: „Pochodzenie Andy’ego”
Erin postanawia nauczyć się nowego języka, aby zaimponować rodzinie Andy'ego, a Dwight przekonuje ją, by nauczyła się języka Dothraki (od „Gra o tron") zamiast francuskiego. Po tym, jak Nellie zbadała jego genealogię w Internecie, Andy odkrywa, że jest daleko spokrewniony z Michelle Obamą (z wyjątkiem tego, że Nellie to wszystko wymyśliła). Wszyscy w biurze myślą, że oznacza to, że przodkowie Andy'ego posiadali niewolników. Pam pomaga Nellie nauczyć się jeździć i zostają przyjaciółmi. Jim w końcu opowiada Pam o swojej nowej pracy w Filadelfii. Oryginalna data emisji: 4 października 2012 r.
Odcinek 4: „Autobus pracy”
Kiedy promieniowanie elektromagnetyczne zostaje wykryte w ścianach budynku, Dwight zamyka budynek w celu naprawy i wszyscy muszą pracować w autobusie na parkingu. Jim przekonuje Andy'ego, aby Dwight pojechał autobusem na wycieczkę do cukierni jako prezent dla Pam. Nellie próbuje adoptować dziecko, a Erin pomaga jej w formalnościach. Andy początkowo odmawia podpisania rekomendacji pracodawcy, ale kiedy widzi, jak bardzo Erin chce pomóc Nellie, zmienia zdanie. Oryginalna data emisji: 18 października 2012 r.
Odcinek 5: „Nadchodzi góra”
Andy zaprasza aktualną wersję Here Comes Treble, grupy Cornell a cappella, do której należał na studiach, na zabawę na biurowej imprezie z okazji Halloween. Andy denerwuje się, że grupa nie docenia jego wcześniejszych wkładów i zamiast tego patrzy na swojego przyjaciela/rywala Broccoli Roba (Stephen Colbert). Dwight znajduje w gabinecie pigułkę przeciwlękową i jest zdeterminowany, aby dowiedzieć się, do kogo należy. Jim spotyka się ze swoimi partnerami w swojej nowej firmie zajmującej się marketingiem sportowym i zgadza się zainwestować 10 000 dolarów, co wkurza Pam. Oryginalna data emisji: 25 października 2012 r.
Odcinek 6: „Łódź”
Ojciec Andy'ego przebija rodzinną fortunę i ucieka do Argentyny z młodszą kobietą, a Andy musi poradzić sobie z konsekwencjami. Andy niechętnie planuje sprzedać rodzinną łódź, aby pomóc matce. Erin próbuje go pocieszyć i nieumyślnie inspiruje go do wypłynięcia łodzią na Bahamy. Kevin dowiaduje się o romansie Oscara z mężem Angeli, senatorem stanowym, i martwi się, że wyjawi sekret. Oryginalna data emisji: 8 listopada 2012 r.
Odcinek 7: „Wieloryb”
David Wallace przypisuje Dwightowi zdobycie ważnego konta Scranton White Pages, a szefem firmy okazuje się być Jan Levenson, która zwołała spotkanie tylko po to, by móc porozmawiać z Davidem. Dwight odwraca sytuację, używając Clarka, by żerować na słabości Jana do młodszych mężczyzn. Jim stara się znaleźć ciche miejsce na rozmowę konferencyjną ze swoimi nowymi partnerami biznesowymi, a oni mówią mu, że jego telepraca nie działa. Angela mówi Oscarowi, że podejrzewa swojego męża o romans i zabiera go ze sobą, by pomógł jej szpiegowi, co prowadzi do jej odkrycia, że to on jest tym, z którym zdradza jej mąż. Oryginalna data emisji: 15 listopada 2012 r.
Odcinek 8: „Cel”
Po odkryciu, że Oscar ma romans z mężem, Angela zwraca się o pomoc do Dwighta i zatrudnia jego dziwacznego przyjaciela, by złamał mu rzepki kolanowe. Dwight powstrzymuje rzeczy, zanim zajdą za daleko, pozostawiając Oscara w poczuciu winy, a Angelę w zdruzgotaniu. Jim zabiera Stanleya i Phyllis na lunch, aby przekonać ich, by pomogli mu go kryć, podczas gdy on spędza część swojego czasu pracując w swojej nowej pracy w marketingu sportowym. Pam w końcu zabiera się do malowania muralu magazynu. Pete prowadzi biuro w marnującej czas działalności polegającej na budowaniu wieży z kart skarg klientów. Oryginalna data emisji: 29 listopada 2012 r.
Odcinek 9: „Dwight Christmas”
Komitet planowania przyjęcia zapomina o zorganizowaniu przyjęcia bożonarodzeniowego, więc Dwight prowadzi dziwną uroczystość w stylu holenderskim w Pensylwanii. Jim jedzie do Filadelfii, aby rozpocząć nową pracę, a Darryl jest zdenerwowany, że Jim zapomniał o swojej obietnicy zabrania Darryla ze sobą. Jim wychodzi z przyjęcia bożonarodzeniowego wcześniej, ale wraca, by spędzić więcej czasu z Pam i dać Darrylowi znać, że ma rozmowę o pracę. Erin dostaje e-maila od Andy'ego z informacją, że zamierza spędzić kilka tygodni na Bahamach, a ona odpowiada, przytulając się do Pete'a. Nellie całuje Toby'ego, żeby przestał gadać o sprawie Scrantona Dusiciela. Oryginalna data emisji: 6 grudnia 2012 r.
Odcinek 10: „Wszy”
Gdy Jim w Filadelfii pracuje w swoim nowym biznesie (i ma spotkanie z legendą koszykówki, Dr. J), Pam nie radzi sobie sama z dziećmi. Ich córka dostaje wszy, a Pam przynosi je do biura, chociaż wszyscy obwiniają Meredith, gdy zostaną dotknięte. Darryl namawia Val do zerwania z nim, ponieważ potajemnie chce być singlem, ale kiedy Phyllis, Kevin i Nellie współczują mu, przekonują Val, by zabrała go z powrotem, ku jego sekretnemu rozczarowaniu. Oryginalna data emisji: 10 stycznia 2013 r.
Odcinek 11: „Magazyn garniturów”
Darryl jedzie do Filadelfii na rozmowę kwalifikacyjną o pracę w firmie Jima zajmującej się marketingiem sportowym, a Pam dołącza do niego. Darryl martwi się, że zepsuł wywiad, ale potem zostaje zatrudniony. Dwight udaje się na prezentację rodzinnej firmy Stone & Son Suit Warehouse i namawia Clarka (który właśnie wrócił z romantycznego wyjazdu z Janem) do udawania jego syna, aby nawiązać więź z właścicielem. Clark przynosi ekspres do kawy i wszyscy w biurze są zbyt podekscytowani. Oryginalna data emisji: 17 stycznia 2013 r.
Odcinek 12: Tytuł: „Lojalność klienta”
Jim utknął w Filadelfii na spotkaniu i tęskni za recitalem baletowym córki, co prowadzi do ogromnej kłótni między nim a Pam. Zdenerwowaną Pam pociesza jeden z dokumentalistów, po raz pierwszy przed kamerą. Erin i Pete łączą siły, aby stworzyć stronę Dunder Mifflin na Facebooku, która tworzy napięcie dzięki ich ciągłemu flirtowi. Dwight denerwuje się, gdy dowiaduje się, że Darryl pracuje w niepełnym wymiarze godzin w firmie Jima i próbuje przekonać Darryla, by został w Dunder Mifflin. Oryginalna data emisji: 24 stycznia 2013 r.
Odcinek 13: Tytuł: „Młodszy sprzedawca”
David Wallace prosi Dwighta, aby zatrudnił nowego młodszego sprzedawcę, który zastąpi Jima podczas jego nieobecności, a Dwight zaprasza swoich dziwnych przyjaciół na rozmowę kwalifikacyjną. Dwight nie chce zatrudnić żadnego z nich, więc zmusza Jima do przekazania wiadomości, a następnie zatrudnia Clarka do pracy. Po tym, jak firma Jima traci dużego inwestora, namawia Davida Wallace'a do inwestowania, ale Wallace odmawia. Dźwiękowiec z filmów dokumentalnych Brian dostaje reprymendę za rozmowę z Pam, ale jasne jest, że jest nią zakochany. Oryginalna data emisji: 31 stycznia 2013 r.
Odcinek 14: „Wandalizm”
Ktoś niszczy mural, który Pam malowała w magazynie, a Dwight pomaga jej zemścić się na winowajcy, pracowniku magazynu, Franku. Kiedy Frank atakuje Pam za uszkodzenie jego samochodu, Brian wkracza na pomoc i zostaje wyrzucony z filmu dokumentalnego za ingerencję. Darryl i Jim zaczynają dzielić podnajem mieszkania w Filadelfii, a Darryla irytuje to, jak brudny jest Jim. Mąż Angeli zaprasza Oscara na pierwsze przyjęcie urodzinowe ich syna, ale jest tam tylko jako symboliczna mniejszość, aby zrobić zdjęcie. Oryginalna data emisji: 31 stycznia 2013 r.
Odcinek 15: „Zniżka dla par”
W Walentynki Pam i Jim wychodzą na lunch z Brianem, który zdradza, że rozstał się z żoną. Jim wścieka się, że Pam nigdy nie powiedziała mu o płaczu przy Brianem. Andy wraca ze swojej trzymiesięcznej odysei na łodzi dzień wcześniej ku irytacji wszystkich, przypisując sobie wszystkie sukcesy, podczas gdy zniknął, przypadkowo przedmuchał duże konto i spotkał się z Davidem Wallace'em, aby wyglądało na to, że był tam cały czas. Ale potem Erin w końcu z nim zrywa, a David Wallace przypadkowo odkrywa, że wziął nieautoryzowany urlop. Oryginalna data emisji: 7 lutego 2013 r.
Odcinek 16: „Idąc dalej”
David Wallace postanawia nie zwalniać Andy'ego z powodu jego nieautoryzowanej nieobecności. Andy jest zdruzgotany porzuceniem go przez Erin, która teraz spotyka się z Pete'em. W odwecie Andy zatrudnia byłą dziewczynę Pete'a jako konsultanta, a także sprowadza byłego Erin, Gabe'a. Dwight prosi Angelę o pomoc w opiece nad jego chorą ciotką. Kiedy mu pomaga, w końcu całują się, ale ona mówi, że nie mogą być razem. Pam jedzie do Filadelfii na rozmowę o pracę. Po tym, jak nie dostała pracy, mówi Jimowi, że nie jest pewna, czy chce przeprowadzić się do Filadelfii. Toby odwiedza w więzieniu Dusiciela Scrantona i dowiaduje się, że skazał właściwego człowieka. Oryginalna data emisji: 14 lutego 2013 r.
Odcinek 17: „Farma”
W fabule, która mogłaby służyć jako pilot spin-offa, ciotka Dwighta Shirley umiera, a członkowie jego rodziny przychodzą na pogrzeb. Shirley zostawia swoją farmę Dwightowi i jego dwójce rodzeństwa, o ile zgodzą się prowadzić ją razem. Todd Packer przynosi do biura babeczki, twierdząc, że zadośćuczynił za swoje przeszłe wykroczenia w ramach wychodzenia z uzależnienia. Pam stara się przekonać wszystkich, by nie jedli babeczek, co okazuje się mądrą decyzją, ponieważ Packer w rzeczywistości zalał je narkotykami. Tylko Pam w końcu unika halucynacji i/lub biegunki. Oryginalna data emisji: 14 marca 2013 r.
Odcinek 18: „Promo”
Promocje nadchodzącego filmu dokumentalnego o biurze pojawiają się w sieci, a pracownicy zaczynają się martwić, jakie prywatne chwile zostaną pokazane w dokumencie. Pam spotyka się z Brianem, aby uzyskać informacje wewnętrzne. Dwight martwi się, że jego nowa dziewczyna Esther, rolniczka z sąsiedztwa, wykorzystuje go tylko po to, by skłonić go do dzielenia dzierżawy traktora z jej ojcem, ale okazuje się, że jest naprawdę zainteresowana. Jim i Darryl mają niezręczne spotkanie z gwiazdą baseballu Ryan Howard. Oryginalna data emisji: 4 kwietnia 2013 r.
Odcinek 19: „Stairmageddon”
Podczas gdy winda budynku jest wyłączona, pracownicy muszą korzystać ze schodów. Stanley odmawia pójścia na rozmowę sprzedażową, dopóki winda nie zostanie naprawiona, a Dwight puka go, aby zmusić go do wyjścia. Pojawia się pierwsza recenzja filmu dokumentalnego, która przekonuje Andy'ego, że będzie wielką gwiazdą, więc spotyka się z agentem talentów (w tej roli Roseanne Barr). Odpowiadając na pogłoski o tym, co jest w filmie, mąż Angeli oznajmia, że jest gejem. Jim i Pam decydują się na terapię dla par, a Jim pyta Toby'ego, czego się spodziewać. Oryginalna data emisji: 11 kwietnia 2013 r.
Odcinek 20: „Papierowy samolot”
WeyerHammer Paper sponsoruje w biurze konkurs papierowych samolotów, w którym zwycięzca otrzymuje 2000 dolarów, a Erin staje się bardzo konkurencyjna. Dwight i Angela biernie i agresywnie odgrywają swój nowy pociąg do siebie teraz, gdy Angela jest oddzielona od męża (chociaż Dwight wciąż jest z Esther). Agent Andy'ego daje mu rolę w filmie szkoleniowym, a on wariuje, że musi skorzystać ze stanowiska do przemywania oczu. Jim i Pam próbują zastosować się do rady swojego doradcy małżeńskiego. Oryginalna data emisji: 25 kwietnia 2012 r.
Odcinek 21: „Żyć sen”
Jim bierze trochę wolnego od pracy w Filadelfii, aby spędzić więcej czasu z Pam, a kiedy pojawia się ogromna oferta dla firmy zajmującej się marketingiem sportowym, która wymagałaby wielu podróży, odrzuca ją. David Wallace planuje zwolnić Andy'ego, ale zanim cokolwiek powie, Andy oznajmia, że rezygnuje z kariery w showbiznesie. Po tym, jak wszyscy odradzają mu to, postanawia zostać, ale potem ponownie zmienia zdanie i odchodzi na dobre. David postanawia awansować Dwighta na nowego menedżera. Kiedy spłukana Angela zostaje wyrzucona z mieszkania, w końcu wprowadza się tymczasowo do Oscara. Oryginalna data emisji: 2 maja 2013 r.
Odcinek 22: „A.R.M.”
Kiedy Angela nie może już sobie pozwolić na żłobek, przyprowadza syna do biura. Dwight planuje poprosić Esther o rękę, ale w końcu uświadamia sobie, że jest zakochany w Angeli i zamiast tego prosi ją. Mówi tak i przyznaje, że Dwight jest tak naprawdę ojcem jej syna. Andy przesłuchuje do telewizyjnego konkursu wokalnego i całkowicie się nie udaje. Darryl próbuje opuścić Dunder Mifflin bez pożegnania z podróżą do pracy w marketingu sportowym, ale wszyscy chcą spędzić z nim czas przed jego wyjazdem. Pam martwi się, że Jim nie będzie szczęśliwy w Scranton, więc kazał dokumentalistom przygotować film z ważnych momentów ich związku, aby pokazać jej, ile dla niego znaczy. Oryginalna data emisji: 9 maja 2013 r.
Odcinek 23: „Finał”
Rok po film dokumentalny emitowany na PBS, ekipa dokumentalna powraca, aby nagrać dyskusję panelową z udziałem pracowników, a także ślub Dwighta i Angeli. Andy stał się wirusową sensacją wideo dzięki swojemu żałosnemu przesłuchaniu w reality TV i skończył pracę w biurze rekrutacyjnym Cornell. Michael powraca na krótko, aby zostać drużbą Dwighta. Kelly i Ryan łączą się z powrotem na weselu i uciekają razem (zostawiając męża Kelly i dziecko Ryana). Oscar kandyduje do senatu stanowego. Erin w końcu poznaje swoich biologicznych rodziców. Creed sfingował swoją śmierć po tym, jak ujawniono, że był poszukiwany przez FBI. Stanley jest szczęśliwie na emeryturze i rozwiódł się na Florydzie. Darryl pracuje z Athlead, obecnie mieszkającym w Austin, a Pam zgadza się przeprowadzić tam z Jimem, aby mógł w końcu realizować swoje marzenie. Oryginalna data emisji: 16 maja 2013 r.
