W tym tygodniu Stephenie Meyer wydała „Life and Death: Twilight Reimagined”, wersję z zamienioną płcią „Zmierzch” opowiedziany z perspektywy nastolatki imieniem Beau, która zakochuje się w wampirzej dziewczynie o imieniu Edyta.
Mówi, że przeróbka jej książki została napisana jako odpowiedź na krytyków, którzy twierdzą, że bohaterka Twilight jest słaba, pasywna i nie jest dobrym wzorem do naśladowania dla nastolatek.
"Ludzie pytali mnie... jeśli Bella była zbyt dużą damą w niebezpieczeństwie i tyle razy mówiłem, że jest człowiekiem w niebezpieczeństwie ”- powiedział Meyer NPR. „To była moja umiejętność, aby naprawdę solidnie odpowiedzieć – że tak naprawdę nie ma różnicy, kiedy człowiek jest mężczyzną”.
Oczywiście internet miał wiele do powiedzenia na ten temat, ale fani „Zmierzchu” — wielu z nich to nastolatki dziewczyny — wyraziły podekscytowanie nową książką w swojej ulubionej serii, wiele innych z nich wyśmiewało to. I na pewno nie był to pierwszy raz.
„Dla wielu ludzi fakt, że nastoletnie dziewczyny coś lubią – czy to jest Taylor Swift, czy… One Direction lub „Zmierzch” — to powód, aby całkowicie to spisać” – powiedział autor YA i bloger Kerry Winfreya.
Winfrey sama była nastolatką, kiedy dowiedziała się, że po prostu polubiając coś, może sprawić, że będzie to niefajne.
Będąc zagorzałą fanką Chucka Klostermana, czytała jedną z jego książek, kiedy natknęła się na wers, który uświadomił jej, że jest „zdecydowanie Inną, jeśli chodzi o jego książki. Mówił o metalu do włosów... i powiedział coś w tym stylu, że spadek hairmetalu był spowodowany głównie przez nastoletnie dziewczyny” ona pisze. „Ponieważ kiedy nastoletnie dziewczyny zaczną coś lubić, to koniec”.
„Histeria” fanek
Podczas gdy wielu nastolatków twierdzi, że przyjaciele lub członkowie rodziny są wyśmiewani ze względu na ich zainteresowania, często to media zadają najmocniejsze ciosy. Kiedy Zayn Malik ogłosił, że odchodzi z One Direction na początku tego roku, fani boysbandu zwrócili się do mediów społecznościowych, aby podzielić się swoim złamanym sercem – i zostali za to surowo osądzeni.
„Nasze myśli z pewnością muszą skierować się do każdego, kto ma pecha, który urodził córkę między 7 a 14 laty” – pisze Stuart Heritage dla Opiekun.
To umniejszanie nastoletnich dziewcząt za ich zainteresowania i fandomy nie jest nowym zjawiskiem.
U szczytu popularności The Beatles Paul Johnson pisał w: Nowy mąż stanu że "Ci, którzy gromadzą się wokół Beatlesów, którzy krzyczą do histerii, których puste twarze" migają na ekranie telewizora, są najmniej szczęśliwi ze swojego pokolenia, nudni, bezczynni, awarie”.
Często to sposób, w jaki dziewczyny wyrażają swoją miłość do czegoś, przyciąga tę krytykę.
Na fanpage, forach i stronach takich jak Tumblr dziewczyny mogą dzielić się swoją obsesją, brać udział w dyskusjach i nawiązywać nowe przyjaźnie. Mogą pisać podekscytowani wielkimi literami lub publikować GIF-y, aby przekazać swoje emocje. Mogą nawet używać języka, który wydaje się obcy osobom z zewnątrz, dzieląc się swoimi OTP (jeden prawdziwy) parowanie) lub deklarując „asdfghjkl” (kiedy jesteś tak podekscytowany, że nie możesz znaleźć słów, aby opisać swoje uczucia).
Nastoletni fani mogą ustawiać się w kolejce godziny przed premierą filmu lub krzyczeć i płakać na koncercie wraz z tysiącami innych fanów. Są podekscytowani i dzielą się tym podekscytowaniem z innymi, ale często ich radość jest błędnie określana jako „histeria”.
Po uczestnictwie w koncercie One Direction tego lata, Jonathan Heaf napisał dla GQ że boysbandy „zmieniają nastoletnią dziewczynę z masła w wściekliwą, moczącą majtki banshee, która oderwie własne uszy w histerycznym ferworze, gdy zostanie przedstawiony jej przedmiotom fascynacje”.
Feministyczna pisarka i aktywistka Bailey Poland mówi, że takie dyskusje o nastoletnich dziewczynach często wydają się wyrwane z XIX i początku XX wieku postawy wobec kobiecej „histerii”.
„Istnieje podstawowe założenie, że nastolatki nie kontrolują swoich emocji lub zainteresowań i stają się nadmiernie podekscytowane lub zdenerwowane bez powodu” – powiedziała. „Kiedy rzeczywistość jest taka, że nastolatki często bardzo celowo podchodzą do tego, czym się interesują i są świadome wpływów społecznych te produkty medialne i celowo wykorzystują ekscytację i pasję jako podstawę do budowania społeczności i empatii rozwój."
Co to oznacza dla kobiet
Kpiny z nastoletnich dziewcząt i przedstawianie ich zainteresowań jako bezwartościowych może dodatkowo wzmocnić przekonanie, że rzeczy stworzone dla kobiet i przez kobiety są nieistotne.
„Wszyscy uwielbiają żartować z »Zmierzchu« i z tego, jak namiętne nastolatki stoją za tym” — powiedział były bibliotekarz i redaktor Book Riot. Kelly Jensen. „Co więcej, kiedy „Zmierzch” stał się fenomenem wśród dorosłych kobiet, to trwało – tym razem nazwaliśmy je „Twi-Moms” i wyśmiewaliśmy się również z ich zainteresowań”.
Jensen mówi, że umniejszanie dorosłych za czytanie „Zmierzchu” lub innej literatury dla młodych dorosłych „jest związane z ideą, że praca/twórczość z zamiar dotarcia do nastolatków lub dzieci jest kobiecy”. Wskazuje również, że kobiety, które piszą ten gatunek, są często pomijane, podczas gdy mężczyźni są słynny.
„Wiemy, dlaczego mężczyźni tacy jak John Green piszą historie miłosne, a kobiety, takie jak Sarah Dessen, piszą romanse” – powiedziała pisze. „To nie jest jakość. To sposób, w jaki zbudowany jest system, sprawia, że kobiety są outsiderami w kategorii fikcji zrobili."
Często pisane przez kobiety książki dla młodych dorosłych, które odnoszą ogromny sukces, to te, w których występują bohaterowie tradycyjnie męskie cechy, takie jak Tris w „Rozbieżnych” Veroniki Roth i Katniss w „The The” Suzanne Collins Głodowe Igrzyska."
Jensen mówi, że to dlatego, że Katniss nie jest przedstawiana jako „typowa dziewczyna”, ma szerszy urok. „Z tego powodu, ze względu na to, jak historia oparta jest na działaniu, sprzedaje się szerszemu gronu odbiorców. I to trochę śmieszne, zwłaszcza że Katniss jest dziewczyną. Jest dziewczyną złożoną, uczuciową, romantyczną, twardą i absolutnie wielowarstwową i głęboką”.
Chłopcy kontra dziewczyny
Tuż przed premierą „Breaking Dawn – Part 2” w 2012 roku, Melissa Rosenberg, scenarzystka, która napisała wszystkie cztery filmy „Zmierzch”, powiedziała Kobiety i Hollywood że istnieją podwójne standardy, jeśli chodzi o filmy fantasy.
„Widzieliśmy więcej niż sprawiedliwy udział złych filmów akcji, złych filmów skierowanych do mężczyzn lub 13-letnich chłopców. I wiesz, recenzje są takie: „OK, to było kiepskie, ale fajna jazda”. Ale nikt nie mówi „O mój Boże. Jeśli pójdziesz obejrzeć ten film, jesteś kompletnym idiotą. I taki jest ton. Takim tonem ludzie atakują „Zmierzch”.
Erika Christakis, wykładowca w Yale Child Study Center, przedstawił podobny argument w obronie „Zmierzchu”, stwierdzając, że: „Miliony kobiet, podobnie jak ich męscy odpowiednicy, cieszą się swoim fantastycznym życiem wprost dziwnym, seksownym i nieprawdopodobne. Męskiemu gatunkowi wolno używać wszelkiego rodzaju brutalnych, przerażających, niedorzecznych i poniżających tropów filmowych i chociaż możemy nie traktować ich jako sztuki wysokiej, nikt nie kwestionuje ich poważnie jako rozrywki”.
Ale nawet lubienie form rozrywki, które są uważane za tradycyjnie męskie, takie jak sport, komiksy i gry wideo, może przynieść odwrotny skutek dla nastoletnich dziewcząt, które często są zdegradowane do „fałszywa dziewczyna geek" stan.
„Sport, geekdom i technologia są domyślnie pozycjonowane jako zdominowane przez mężczyzn – dziewczyny nie powinny być nimi zainteresowane i oskarżane o to, że udają” – powiedział Polska.
Jako nastolatka mówi, że jej własne zainteresowania komiksami i „Władcą Pierścieni” były formułowane jako prośby o uwagę mężczyzn lub próby wtargnięcia do przestrzeni, w których nie była mile widziana.
„Czułem presję, by bagatelizować moje zainteresowanie kobiecymi rzeczami, ponieważ oznaczało to, że byłem mniej zajęty na serio i presję, by udowodnić się moim męskim rówieśnikom w innych przestrzeniach i pokazać, że jestem „jednym z tych chłopaki.'"
Nastoletnie dziewczyny już zmagają się z wizerunkiem ciała w erze aerografowanych modelek i często pracują ciężej niż ich męscy odpowiednicy aby udowodnić, że potrafią sobie radzić w dziedzinach STEM, a Winfrey mówi, że umniejszanie tego, co kochają, po prostu stawia im kolejną przeszkodę ścieżka.
„Pamiętam bardzo wyraźnie, jak to jest być nastolatką. Zawsze czuć, że moja opinia nie ma znaczenia, zawsze czuć, że moja aprobata dla czegoś natychmiast zmniejsza jego iloraz chłodu” – pisze. „Upewniamy się, że [nastolatki] wiedzą, że ich zainteresowania są nudne i banalne. Z zasady nienawidzimy wszystkiego, co kochają. Jak mają dorosnąć, aby zostać pisarzami, myślicielami, artystami, prawnikami, lekarzami lub kimkolwiek, kiedy czują się podludzie?
Jak możemy to zmienić?
Jeśli chcemy stworzyć kulturę, w której nastoletnie dziewczęta czują się dobrze, w której mogą lubić to, co lubią bez osądzania, rozwiązanie jest proste, mówi Bailey.
„Następnym razem, gdy masz ochotę odrzucić coś z ręki, ponieważ jest to popularne wśród nastolatek, zatrzymaj się i zadaj sobie pytanie, czy ta niechęć wynika z tego, kto wydaje się, że najbardziej to lubi. Rozpakowanie tej postawy wewnętrznie i zmiana sposobów, w jakie wchodzimy w interakcje z nastoletnimi dziewczynami, aby były bardziej pełne szacunku, zrozumienia i empatii, ma kluczowe znaczenie”.
Ale podczas gdy niektóre dziewczyny mogą być mocno dotknięte poniżaniem ich zainteresowań, Jensen mówi, że inne będą nadal kochać to, co kochają i fangirl pomimo osądu.
„Na szczęście dziewczyny są dość niegrzeczne i i tak robią swoje. Jeśli znane mi nastolatki – a przez wiele lat pracowałam z nastolatkami w bibliotekach – są jakąś wskazówką, nie pozwalają, by nasza kulturowa mizoginia ich powaliła”.
