Squash tem todo um vocabulário próprio. Aqui estão os termos e frases mais comuns que você precisa saber para se comunicar claramente com outros jogadores de squash.
Termos essenciais de squash
pontuação americana - também chamado de pontuação point-a-rally, em que tanto o sacador quanto o recebedor podem marcar um ponto durante um rally.
gabar-se - um tiro atingiu a parede lateral próxima antes de atingir a parede frontal.
carregar - uma bola que não é rebatida de forma limpa na raquete; ele toca as cordas durante todo o curso.
contra-gota - um drop shot rebatido de um drop shot anterior. Também chamado de re-drop.
crosscourt - uma bola que vai para o lado oposto da quadra após atingir a parede frontal.
golpe duplo - uma bola que entra em contato com as cordas mais de uma vez durante uma tacada. Um pouco semelhante a um transporte.
dirigir - um golpe de solo típico, geralmente rebatido com boa duração.
derrubar - um tiro acertou curto, geralmente não muito acima da lata.
jogos - geralmente ganho pelo primeiro jogador a ganhar 9 pontos. Às vezes, os jogos vão para 11 ou 15 pontos, dependendo do sistema de pontuação.
pegue - uma difícil recuperação de um tiro do oponente. Freqüentemente ouvido na frase complementar "nice get."
bola quente - quando a bola de squash está fisicamente aquecida depois de ser golpeada. É mais bouncier neste estado.
pontuação internacional - apenas o servidor pode marcar pontos neste sistema. Os jogos costumam chegar a 9 pontos.
matar - um tiro certeiro que termina um ponto definitivamente.
comprimento - refere-se a bater a bola na parte de trás da quadra de modo a mover o adversário para trás. Esse é um bom comprimento.
deixar - a determinação de repetir um ponto em sua totalidade.
lob - uma bola rebatida de modo que ela viaje alto no ar após atingir a parede frontal.
usuario - uma bola que atinge a fenda entre o chão e uma parede, uma vez que quica na parede frontal. Geralmente é um vencedor.
não deixe - uma determinação de que nenhuma obstrução ou interferência ocorreu e que um ponto não deve ser reproduzido.
trilho - uma bola batida em uma boa extensão ao longo de uma parede lateral.
voltar a cair - um drop shot rebatido de um drop shot anterior. Também chamado de contra-gota.
Retorna - este é o chute que vem após o saque. Também chamado de retorno de serviço.
reverter - uma bola bate na parede lateral oposta antes de atingir a parede frontal.
servir - esta tacada começa em cada ponto de squash.
caixa de serviço - uma área quadrada marcada no piso da quadra. Ele define onde o servidor deve ficar enquanto serve.
linha curta - uma linha que cruza toda a largura do piso da quadra. Marca a frente das caixas de serviço.
golpe - uma determinação de que ocorreu interferência e garante a atribuição do rally ao jogador que sofreu interferência.
o T - uma área no piso da quadra onde a linha curta se cruza com a linha de meia quadra. Geralmente é um bom local de onde um jogador pode alcançar a próxima tacada do oponente.
a lata - uma barreira na parte inferior da parede frontal. Todos os tiros devem entrar em contato com a parede frontal acima desta barreira para serem bons.
voleio - uma bola atingiu o ar, antes de quicar no chão.
