O título "Darth", indicando um Sith, apareceu pela primeira vez com Darth Vader no "Episódio IV: Uma Nova Esperança. "No filme original de Star Wars, foi tratado quase como um primeiro nome. Obi wan Kenobi chama Vader simplesmente de "Darth" no filme, e em "Splinter of the Mind's Eye" ele é referido como "Lorde Darth Vader." Conforme o universo de Star Wars crescia, "Darth" se tornou um título usado pelos Lordes das Trevas dos Sith.
Origens obscuras do título Darth
As origens etimológicas do título Darth não são claras e contestadas. Pode ser tão simples quanto uma contração de "Dark Senhor do Siº. "Alternativamente, pode ser derivado de Daritha, a palavra para "Imperador" no língua dos Rakata, uma espécie humanóide que controlou um poderoso império milhares de anos antes da República Galáctica. Também pode vir do Rakatan darr tah, que significa "triunfo sobre a morte" (ou seja, imortalidade, o objetivo final dos Sith) ou "conquista pela morte" (ou seja, a destruição dos inimigos).
Usos do título Darth no universo
O título Darth estava em uso pelos Sith pelo menos tão cedo quanto o Sith Lord Darth Drear, por volta de 4.645 BBY. Na época da Nova Ordem Jedi, os primeiros Sith conhecidos a usar o título foram Darth Revan e Darth Malak, cuja redescoberta dos Rakata deu crédito à teoria de origem Rakatan. Como o termo foi usado antes de Revan e Malak, no entanto, pode vir de uma fonte totalmente diferente.
Adotando o Título
Em geral, os Sith adotaram um novo nome quando assumiram o título Darth, significando a transformação que sofreram em seu caminho para o lado negro. Esses novos nomes Sith revelam a personalidade ou papel do Sith, geralmente com uma completa falta de sutileza; por exemplo, Darth Sidious, Darth Bane e Darth Plagueis. Alguns Sith, principalmente Darth Revan, mantiveram seus nomes.
O título Darth não foi usado em todas as eras da Ordem Sith. Na época de Darth Bane, por volta de 1.000 ABY, Darth havia caído em desuso para evitar conflitos entre os muitos Sith, e muitos Sith usavam o título de Lorde das Trevas.
Bane reviveu o título quando criou a Regra de Dois, usando-a tanto para ele quanto para seu aprendiz, Darth Zannah. Essa tradição continuou por mais de mil anos. No One Sith de Darth Krayt, fundado por volta de 30 DBY, o título Darth só foi concedido aos Sith que provaram suas habilidades em a força e sua lealdade a Darth Krayt.
Durante o tempo de Darth Vader, ele foi apenas tratado como Darth pelo Mestre Jedi Obi-Wan Kenobi e pelo atual Mestre Sith, Darth Sidious. Os oficiais imperiais o chamavam de Lord Vader em vez de usar o título de Darth.
Darth Vader significa pai das trevas?
Embora George Lucas tenha dito que Darth Vader é uma tradução livre de Dark Father em holandês (vater significa pai em alemão), em na verdade, ele nomeou o personagem anos antes de criar o ponto da trama de que Anakin Skywalker e Darth Vader eram o mesmo pessoa. Originalmente, eles eram duas pessoas diferentes, com a fusão acontecendo apenas em fases avançadas do desenvolvimento do roteiro de "The Empire Strikes Back".
consulte Mais informação
"Jedi vs. Sith: O Guia Essencial para a Força "por Ryder Windham (2007)
