Se suas fantasias envolvem andar de bicicleta pelas ruas de Paris, alimente seus sonhos com esta trilha sonora de lindas canções pop francesas vintage. Dos cantores de tocha dos music halls dos anos 1930 ao sobrenaturalmente chique Yé-Yé meninas dos anos 1960, e todos os cavalheiros paqueradores que se interpuseram, não há realmente nada parecido.
Comece com essas dez músicas, clássicos amados do gênero.
Esta pequena joia, escrita por Jean Lenoir e interpretada por Lucienne Boyer (entre dezenas de outras, ambas em francês e na tradução) tem uma melodia cadenciada e onírica que é frequentemente ouvida na música francesa caixas. O título se traduz como "Fale comigo de amor" e a letra fala das palavras doces que os amantes sussurram os ouvidos uns dos outros, e como essas palavras podem derreter os problemas do mundo, mesmo que não sejam inteiramente genuíno.
Onde você ouviu isso: As trilhas sonoras do filme Casablanca, Os impostores, e Meia noite em Paris.
"J'attendrai", que significa "Esperarei por você", foi inicialmente escrito em italiano por Dino Olivieri e Nino Rastelli e chamou "Tornerai". A melodia é inspirada no coro do zumbido da grande música de Puccini ópera Madama Butterfly. A letra fala de esperar o retorno de um amante que se foi para um lugar sem nome, e se tornou uma espécie de hino para jovens casais durante a Segunda Guerra Mundial.
Onde você ouviu isso: As trilhas sonoras do filme Das Boot e O Arco do Triunfo.
Fréhel era um dos grandes damas do bola musette, o ancestral da discoteca moderna movido a acordeão, e essa música, escrita por Vincent Scotto, é uma das mais populares dessa época. Tanto liricamente quanto musicalmente, ele glorifica a dança sensual e escandalosa chamada de Java, uma variante do valsa que encontrou o casal dançando perigosamente perto um do outro, muitas vezes enquanto o parceiro masculino tinha ambas as mãos sobre o da parceira derrière.
Onde você ouviu isso: As trilhas sonoras do filme Chave de sara e Charlotte Gray.
Ninguém causou um impacto tão singular na história da música popular francesa como a voz de ouro Edith Piaf. De todos os canções maravilhosas em seu repertório, porém, "La Vie en Rose" ("A Vida Através de Vidros Cor-de-Rosa") é certamente a mais amada e mais lembrada em todo o mundo. Piaf escreveu as letras sozinha, e a melodia foi escrita por Louis Guglielmi.
Onde você ouviu isso: Trilhas sonoras para dezenas de filmes e programas de televisão (especialmente aqueles que se passam na França), incluindo Sabrina (tanto o clássico quanto o remake) e beijo de língua, assim como Alguém Tem que Ceder, Bull Durham, WALL-E, The Bucket List, e muito mais. É também a faixa-título da vencedora do Oscar de 2007 Edith Piaf Biopic, La Vie en Rose.
Diz a lenda que o cantor, compositor e letrista Charles Trenet escreveu "La Mer" em apenas dez minutos, rabiscando as letras em folhas de papel higiênico enquanto andava de trem. Seja verdade ou não, certamente é adequado: a música é doce e caprichosa e sem esforço atemporal. Foi gravado em vários idiomas, incluindo "Somewhere Beyond the Sea" de Bobby Darin, que carrega o tema náutico ("La Mer" significa simplesmente "O Mar"), mas não é uma tradução direta.
Onde você ouviu isso: As trilhas sonoras de filmes de Procurando Nemo, L.A. Story, e muitos outros. "La Mer" também foi um ponto crucial da trama na primeira temporada da série de televisão Perdido.
Esta canção alegre foi tocada por artistas de todo o mundo (incluindo Eartha Kitt e Louis Armstrong), mas a versão clássica francesa de Yves Montand, cuja carreira de décadas começou quando Edith Piaf o tomou como protegido e amante, é la crème de la crème. As letras suaves falam sobre o tema popular de se apaixonar e os pequenos sonhos que novos amantes compartilham sobre suas vidas potenciais juntos.
Onde você ouviu isso: A versão de Yves Montand era menos popular no mundo anglófono do que algumas capas, mas foi um grande sucesso em França e tem sido destaque na trilha sonora de muitos filmes e programas de televisão franceses, bem como na televisão comerciais.
Victor Blackman / Getty Images
"Tous Les Garçons et Les Filles" ("Todos os meninos e meninas") foi o primeiro grande hit dos franceses incrivelmente chiques a megastar Françoise Hardy, e depois que se tornou um single multi-platina na França, ela passou a gravá-lo em vários outros línguas. As letras são melancólicas, com o jovem narrador falando sobre como todos os outros jovens estão se apaixonando e se unindo, e esperando que ela encontre seu verdadeiro amor em breve. Hardy escreveu a música sozinha.
Onde você ouviu isso: As trilhas sonoras do filme Metroland, A declaração, Os Sonhadores, e muitos outros, bem como vários programas de televisão.
Charles Aznavour é um dos artistas mais vendidos do mundo, com mais de 100 milhões de discos vendidos, e um homem da Renascença que apareceu em mais de 60 filmes, serve como embaixador das Nações Unidas em Genebra, é um defensor incansável de sua pátria ancestral (Armênia) e é um participante ativo na política europeia. "La Bohème" é uma história de jovens amantes (não são todos?), Um artista e sua amada namorada boêmia, vista pelos olhos do artista algumas décadas depois.
Onde você ouviu isso: Principalmente em filmes franceses, como L'Anniversaire, Le Coût de La Vie, L'Age des Possibles, e outros.
"Je T'Aime... Moi NonPlus "(" Eu te amo... nem eu ") é um dos duetos mais famosos e escandalosos já produzidos. A letra um tanto absurda é escrita como uma conversa entre dois amantes que estão em, digamos, um momento de calor. E, de fato, persiste o boato de que quando o ícone da moda Jane Birkin e o lendário lotário Serge Gainsbourg estavam, de fato, engajados em algo picante enquanto gravavam a faixa (o mesmo rumor persiste com uma gravação anterior de Gainsbourg e Brigitte Bardot tocando o mesma música, embora Gainsbourg sempre negue em ambos os casos, insistindo que ele precisa de um disco de longa duração para que seja o verdade).
Onde você ouviu isso: Em uma grande variedade de filmes e programas de TV, desde O montante todo para Daltry Calhoun, entre outros.
Joe Dassin, o escritor e intérprete desta canção clássica sobre jovens amantes (Bien sûr) que se apaixonou em Paris (enquanto passeava na famosa avenida que o título indica, no entanto) foi na verdade, um americano, embora seus pais fossem franceses e a maior parte do sucesso de sua carreira fosse no popular francês música. Também conhecida como "Aux Champs-Elysées", essa música é incrivelmente cativante e tem um toque vintage irresistível dos anos 70.
Onde você ouviu isso: A trilha sonora do filme para The Darjeeling Limited, bem como vários programas de TV.
