Estacas vermelhas cravadas no solo em um campo de golfe ou linhas vermelhas pintadas no solo são os marcadores usados para indicar um perigo lateral de água. Um perigo lateral de água é diferenciado de um "normal" perigo de água pelo fato de que é, bem, lateral. Ou seja, ele corre ao lado ou adjacente à linha de jogo, ao invés de cruzá-la.
Imagine um desastre de água típico, digamos, um riacho que cruza o fairway ou uma lagoa em frente ao Putting Green. Se um jogador de golfe tocar em um azar de água, não há problema em cair atrás do local onde sua bola entrou no azar.
Um perigo lateral de água, no entanto, pode ser um riacho que corre ao longo de um buraco ou um lago ao lado de um fairway que se estende de volta ao tee ou além. Caindo atrás tal perigo não seria apenas inconveniente, seria injusto. É por isso que os perigos da água laterais são tratados de forma diferente dos perigos da água "normais".
Por que as estacas / linhas vermelhas são necessárias?
Essa pode parecer uma pergunta boba para quem já é jogador de golfe. Mas para aqueles que não são, é perfeitamente sensato: por que você precisa indicar um perigo lateral de água colocando estacas vermelhas ao lado dele ou pintando linhas vermelhas ao redor dele? Não é óbvio que o perigo existe?
Sim, quase sempre é óbvio que o perigo existe. O que pode não ser óbvio, entretanto, é o tipo de perigo, e as regras e procedimentos podem ser ligeiramente diferentes dependendo do tipo de perigo. Um perigo de água que atravessa o fairway é designado com o cor amarelo.
Portanto, as estacas e linhas vermelhas indicam o limite do perigo de água lateral e também excluem a interpretação incorreta de que tipo de perigo é.
Um perigo de água pode usar vermelho para uma parte e amarelo para outra
Diferentes seções do mesmo corpo de água em um campo de golfe pode ser designado como um perigo para a água e um perigo lateral da água. Imagine uma lagoa que corre ao longo do buraco e, em seguida, toque os dedos no campo de golfe. Aquela parte que cruza o fairway - que pode ser facilmente deixada para trás - seria marcada com estacas e linhas amarelas; aquela parte ao lado do buraco seria marcada com linhas e estacas vermelhas.
Quanto a lidar com uma bola que entrou em um azar lateral de água: Os jogadores de golfe têm a mesma opção de jogar a partir do azar, se assim o desejarem.
Mais provavelmente, um jogador de golfe avaliará a si mesmo como uma penalidade de 1 tacada e cairá. A queda pode ser feita a até dois tacos do ponto onde a bola cruzou a margem do azar, não mais perto do buraco. Ou um jogador de golfe pode ir para o lado oposto do azar lateral de água e cair em um ponto na margem do azar que é equidistante do buraco.
Uma bola é considerada no azar quando está dentro do azar ou quando qualquer parte dela toca o azar (lembre-se, as próprias estacas e linhas são parte do azar).
As regras que cobrem os perigos laterais da água são abordadas em Regra 26.
