Peste 100 de moduri alternative de a spune „Nu știu”

Cheeky Kid este un cybernaut care petrece mult timp navigând pe web, înțelegând informații infinite și bucurându-se de divertisment și distracție.

Când rostesc cuvintele „nu știu” ori de câte ori cineva îmi pune o întrebare, de obicei o spun serios. La urma urmei, este întotdeauna mai bine să fii sincer, decât să complici lucrurile mai mult cu necinste. Cu toate acestea, uneori folosesc și expresia menționată ori de câte ori îmi este lene să răspund sau doar vreau să închei rapid conversația.

În timp ce folosirea expresiei „nu știu” este cea mai simplă indicație de evocat ori de câte ori cineva vă pune întrebări la care nu cunoașteți răspunsurile, există multe alte alternative. În funcție de context, poți fi ocazional, serios, amuzant, plin de duh, sarcastic sau creativ. Alegerile sunt nesfârșite!

Această listă oferă peste o sută de moduri diferite de a rosti expresia „Nu știu” în orice situație. Ești liber să le folosești așa cum crezi de cuviință, așa că fii pe drum!

Ce să spui când nu știi răspunsul

• Nu am nici o idee.
• habar nu am.
• Nu am nici cea mai vagă idee.
• Asta mă depășește.
• Încă nu m-am uitat la asta.
• Nu sunt sigur.
• Acesta este ceea ce ar spune *inserați aici numele persoanei de referință*.
• De ce nu întrebi *introduceți aici numele unei persoane cu cunoștințe*?
• Nu cred că pot răspunde la asta.
• Presupunerea ta e la fel de buna ca a mea.
• Am nevoie de mai mult context înainte de a putea răspunde la asta.
• Nu pot răspunde la asta cu informații limitate.
• Iată ce știu și iată ce nu știu.
• Nu sunt un expert în această chestiune.
• Nu sunt familiar cu asta.
• Iată ce pot să vă spun.
• Pot să răspund la asta parțial, dar aș dori să o iau mai departe și să vă revin.
• nu am un indiciu.
• Nu am informațiile aici acum.
• Voi verifica din nou și vă voi anunța.
• Ma puteti ajuta oferindu-mi mai multe informatii?
• Cunosc un expert care te poate ajuta cu asta.
• Voi reveni la tine.
• Trebuie să investighez mai întâi.
• Va trebui să investighez asta în continuare.
• M-am intrebat acelasi lucru.
• Și eu mă tot întreb asta!
• Încă nu am avut timp să mă gândesc la asta.
• Exact asta caut sa raspund.
• Ar putea fi una dintre posibilități infinite.
• Trebuie să cercetez asta.
• Asta este o întrebare foarte bună.
• Nu sunt persoana cea mai potrivită pentru a cere aceste informații.
• Ce sugerezi?
• Nu cred că pot răspunde la asta.
• Încă nu am terminat cu experimentul.
• Îmi dau puțin mai mult timp pentru a fi informat despre această problemă.
• Literatura nu prea vorbește despre asta.
• Vreau să fiu sigur înainte de a-ți da răspunsul.

Moduri amuzante și spirituale de a spune „Nu știu”

• Uită-te doar la ora! Trebuie sa plec!
• Cine ți-a spus să mă întrebi asta?
• Te-a trimis poliția aici să mă interoghezi?
• Îmi pare rău, nu am pomană de făcut pentru tine.
• Aceasta este o întrebare minunată.
• Îți spun când vei fi mare.
• Unele lucruri ar fi mai bine lăsate fără răspuns.
• Îți arăt ca un robot telefonic?
• Ești prea tânăr să știi.
• Cine te-a pus la asta?
• Mi se pare jignitoare întrebarea!
• Știam că va veni ziua asta!
• Du-te la bibliotecă și fă-ți cercetări!
• Permiteți-mi să-mi consult mai întâi caietul la îndemână.
• Peste cadavrul meu!
• Chiar dacă aș ști răspunsul, nu le-aș spune celor ca tine.
• Cuvintele pur și simplu nu-mi vor părăsi gura.
• Următoarea întrebare vă rog!
• De ce nu știi?
• *Introduceți numele inamicului aici* v-a trimis aici?
• Cât îmi vei plăti?
• Nu raspund nimanui!
• Omenirea nu este pregătită să știe.
• Deci, s-a ajuns la asta.
• Dragostea este raspunsul!
• După cum a prezis profeția...
• Numiți prețul și vă voi răspunde fără întârziere.
• Cauta-ma!
• Este ceva ce vreau să afli singur.
• Vă arăt ca o enciclopedie?
• Acesta este motivul pentru care soarta ne-a adus împreună?
• Pot să-ți spun, dar va trebui să te omor.
• Cauta pe Google!
• Scuze, sunt ocupat.
• Ce primesc în schimb? Nimic nu este gratuit, știi.
• Ce este pentru mine dacă îți spun răspunsul?
• Este un mister etern!

Cum să spui „Nu știu” în alte limbi

• Tiang ten nawang. (balineză)
• Wo bu zhidao. (Chineză mandarină)
• Ne znam. (croat)
• Nevim. (ceh)
• Ik weet het niet. (olandeză)
• Ma ei tea. (estonă)
• En tieda. (finlandeză)
• Je ne sais pas. (limba franceza)
• Ich weiss nicht. (limba germana)
• Den xero. (greacă)
• A’ole au maopopo. (Hawaiian)
• Nem tudom. (maghiară)
• De exemplu, veit ekki. (islandez)
• Saya tidak tahu. (indoneziană)
• Nil a fhios agam. (irlandez)
• Nu așa. (Italiană)
• Nado molla. (coreeană)
• Es nezinu. (letonă)
• Jeg vet ikke. (norvegian)
• Ou te leiloa. (samoană)
• Ne vem. (slovenă)
• Nas. (Spaniolă)
• Sijui. (Swahili)
• Jag vet inte. (suedez)
• Hindi ko alam. (filipineză)
• Chan mai roo. (thailandez)
• Bilmiyorum. (turc)

Diverse alte moduri de a spune „Nu știu”

• Nu știu.
• huh?
• Imi doresc sa fi stiut.
• Nu mă întreba!
• Cunosc doar zvonuri.
• nu stiu pe buna dreptate.
• Pentru mine este tot grecesc.
• Răspunsul mă scapă.
• Nu am reușit să-mi dau seama.
• Numai Dumnezeu stie.
• Pot doar să ghicesc.
• Aceasta este o întrebare oportună!
• Sunt prea tânăr să răspund la asta.
• Să învățăm despre asta împreună.
• Vom afla destul de curând.
• Nici nu pot să încep să-mi imaginez.
• Să aflăm răspunsul.
• De unde sa stiu?
• Cine știe?
• Ma bate!
• mi-e teama ca nu stiu.
• Sunt nervos că mă înșel.
• Să facem un brainstorming rapid.
• Hmmm...
• Nu am încă o concluzie, dar iată ipoteza mea.
• Nu am nici cea mai vagă idee.
• nu sunt sigur.
• Te rog repeți întrebarea?
• Voi afla de îndată ce îmi voi da seama.
• Ce crezi?
• Acesta este un mister!
• E derutant!
• Numai timpul va spune.
• Raiul stie.
• Pot să întreb un prieten?
• Voi afla.
• Am aceeași întrebare în minte.
• Nu este domeniul meu de expertiză.
• Nu sunt 100% sigur de asta.
• Nu din câte știu eu.
• nu-mi amintesc.
• Este o întrebare bună, dar nu știu.
• Scuzați-mi ignoranța.
• Sunt la fel de confuz ca și tine.

Fernan Roșu din Filipine pe 23 iulie 2019:

Hei, asta e misto. Puteți face moduri alternative de a spune „nu pot”?