OFN poate reprezenta două lucruri diferite:
- Pe Foe Nem
- Vechile știri nenorocite / Vechile știri nenorocite
Oh, confuzia! Veți dori să continuați să citiți pentru a afla ce ar putea însemna exact prima frază și cum să spuneți ce interpretare este folosită.
OFN ca „On Foe Nem”
Foe Nem (scris și Foenem sau Foe N Em) este un termen argou care își are rădăcinile în cultura bandelor din Chicago. Se spune că membrii bandei din Four Corner Hustlers folosesc termenul pentru a se referi unii la alții.
Când cuvântul „On” este lipit de începutul termenului de argou „Foe Nem”, acesta devine „On Foe Nem”, ceea ce îl transformă într-o expresie făcută pentru înjurături. Este folosit pentru a afirma adevărul serios a ceea ce tocmai s-a spus, similar cu a spune „pe mama mea”, „pe frații mei” sau „pe prietenii mei”.
Deci „Foe Nem” ar putea reprezenta cu adevărat pe oricine (sau orice) la tot ceea ce este important pentru tine. Dacă sunteți interesat să aflați mai multe, nu ezitați să verificați acest lucru
Cum este folosit OFN ca „On Foe Nem”
Cu siguranță nu trebuie să fii membru al unei bande pentru a folosi OFN. Dacă doriți pur și simplu să subliniați urgența, importanța sau adevărul real al oricărei situații despre care vorbiți online sau într-o conversație text, puteți utiliza OFN pentru a face exact asta. Poate fi folosit la începutul unei propoziții, undeva la mijloc sau chiar la sfârșit.
Exemple de OFN ca „On Foe Nem”
Exemplul 1
Prietenul #1: "Ofn sstau lângă dragul meu în clasă chiar acum"
Prietenul #2: "Wow mult noroc!"
În acest prim exemplu, Friend #1 folosește OFN la început pentru a sublinia gravitatea situației în care se află în acest moment.
Exemplul 2
Prietenul #1: "Atât de obosit de aseară..."
Prietenul #2: "La fel și am de lucru în 30 de minute"
Acest al doilea exemplu arată cum poate fi folosit OFN la mijlocul unei propoziții. Prietenul #2 îl folosește pentru a fi de acord cu Prietenul #1 în timp ce confirmă gravitatea situației înainte de a împărtăși câteva informații suplimentare.
Exemplul 3
Prietenul #1: "Rezerva mea de numerar lipsește și tu ai fost ultimul în camera mea"
Prietenul #2: "Nu am luat-o din mormânt"
În acest al treilea exemplu, Prietenul #2 folosește OFN și decide să pună cuvântul „mormânt” după el pentru a arde practic mormântul cuiva (foe Nem).
OFN ca „Old F***ing / Freaking News”
Această interpretare este mult mai explicită. Când este folosit ca Old F***ing/Freaking News, OFN este menit să comunice faptul că știrile circulă rapid online, iar evenimentele de ultimă oră nu rămân la curent pentru foarte mult timp.
Adăugarea cuvântului F sau a cuvântului Freaking în mijlocul acronimului ajută la evidențierea cât de veche este cu adevărat știrile. De asemenea, are tendința de a face persoana care o folosește să pară într-un fel mulțumită și condescendentă față de persoana cu care vorbesc.
Ceea ce este considerat a fi știri vechi, totuși, este total subiectiv. Cineva ar putea considera o știre care s-a întâmplat ieri ca fiind veche, în timp ce altul ar putea considera că este actuală.
Cum este folosit OFN ca „Old F***ing / Freaking News”
OFN este folosit pentru a spune altor oameni că sunt în urmă cu știrile și evenimentele actuale. Practic este același lucru cu a spune: „Știu deja asta și am trecut peste asta”.
Exemple de OFN ca „Old F***ing / Freaking News”
Exemplul 1
Prietenul #1: "Ai auzit de incendiul de ieri la școală?"
Prietenul #2: "OFN, am fost acolo când s-a întâmplat."
Exemplul 2
Prietenul #1: "Hei, îți amintești linkul către blogul comunității?"
Prietenul #2: "Nu și nici măcar nu mă mai obosesc să verific, tot ce are vreodată acel blog este OFN."
Exemplul 3
Actualizare de stare Facebook: "Știu că acesta este OFN până acum, dar încă nu-mi vine să cred că Bill nu a ales-o pe Suzy la finala de licență!!!"
Cum să spunem ce interpretare este folosită
Dacă dai peste acronim OFN undeva în sălbăticie și nu sunteți sigur ce interpretare să folosiți, va trebui să încercați să examinați contextul mai îndeaproape.
Dacă pare că cineva încearcă să facă ceva mai serios sau încearcă să înjure ceva, probabil că se referă la On Foe Nem. Încercați să înlocuiți OFN cu ceva de genul „Jur pe mama mea” pentru a vedea dacă are sens. Dacă o face, probabil că se referă la On Foe Nem.
Dacă persoana care utilizează OFN comentează o poveste sau un eveniment din trecut, ar putea să însemne Old F***ing/Freaking News. Încercați să căutați referințe la ceva ce sa întâmplat deja și înlocuiți OFN cu „știri vechi” pentru a vedea dacă are sens.
