Termenul „decupare a regizorului” provine din producția de film de studio și se referă cel mai frecvent la versiunea preferată de regizor de film a filmului său. In timpul post-producție proces, un regizor va pregăti de obicei o versiune a unui film pe care să o trimită spre aprobare studioului. Cu toate acestea, cu excepția cazului în care regizorului i s-a acordat prin contract privilegiul „final cut”, studioul care lansează filmul are ultimul cuvânt asupra filmului care este lansat în cinematografe. Prin urmare, editarea unui film de către studio diferă de obicei de montajul regizorului.
Știați?
Charles Chaplin a fost unul dintre primii regizori care și-a relansat filmele în versiuni reeditate. Și-a relansat filmul mut din 1925 Goana dupa aur în 1942 cu o nouă partitură muzicală și a scurtat filmul cu aproximativ 20 de minute.
În unele cazuri, în timpul post-producției, un studio poate reînregistra sau crea secvențe noi fără contribuția regizorului original pentru a le include în lansarea finală. Acest lucru s-a întâmplat și atunci când un regizor este concediat sau forțat în alt mod să părăsească un proiect după (sau aproape de când) încheierea producției. De exemplu, după ce regizorul Zack Snyder a plecat
În mod curios, termenul „decupaj al regizorului” este uneori o denumire greșită aplicată de un studio care lansează o versiune diferită a unui film (alți termeni folosiți în mod obișnuit sunt „Extins Ediție”, „Ediție specială” sau, în cazul filmelor de comedie sau violente, „Versiune neevaluată”), asta nu înseamnă neapărat că este versiunea preferată de regizor. filmul. De exemplu, filmul din 2000 al regizorului Ridley Scott, Gladiator, a fost relansat ca o „Ediție extinsă” cu 15 minute mai lungă decât lansarea în cinematografe. Cu toate acestea, Scott a filmat o introducere pentru ediția extinsă a filmului pentru a afirma în mod specific că lansarea în cinematografe este tăierea regizorului său a filmului. Scott a avut numeroase filme reeditate ca tăieturi de regizor, inclusiv Străin, Blade Runner, și Regatul raiului.
În plus, o tăietură de regizor nu face neapărat un film mai bun. Recuperări ale regizorului de filme ca Apocalipsa Acum (1979) și Donnie Darko (2001) au primit critici pentru că au adăugat material la filme deja apreciate. În mod similar, lansarea originală a Cinema Paradiso(1988), care a durat 155 de minute, a fost mai puțin luată în considerare decât o tăietură ulterioară de 123 de minute (un „Director’s Cut” și mai lung de 173 de minute conține elemente suplimentare ale intrigii care schimbă semnificativ povestea filmului). Un alt exemplu este cel al lui George Lucas Ediții speciale a originalului Razboiul Stelelor trilogie (lansat în 1997 și actualizat din nou în 2004 și 2011), care s-au confruntat cu critici pentru adăugarea de scene și modificarea secvențelor filmelor originale cu efecte speciale mai recente.
Tăieri notabile ale directorului
Deși sute de filme au fost lansate ca tăieturi de regizor alternativ, unele dintre cele mai interesante cazuri sunt enumerate mai jos:
Touch of Evil (1958)
Orson Welles a avut un număr de filmele sale reeditate de studiouri împotriva dorinței sale (mai ales a lui Cetateanul Kane urmare, Magnificul Ambersons, care a fost reeditat și parțial reîmpușcat în timp ce el a fost plecat din S.U.A.). Deși în 1958 a lui Welles film negru clasic Atingerea Răului a fost, de asemenea, reeditat înainte de a fi lansat de Universal, din fericire, notele extinse de editare și filmările tăiate ale lui Welles au supraviețuit. În 1998, Universal a lansat o versiune a filmului după acele note. Relansarea, apreciată de critici, este unul dintre rarele exemple ale viziunii unui regizor onorat postum (Welles a murit în 1985).
Superman II (1980)
În ceea ce era la acea vreme o abordare unică, primele două Supraom filmele au fost filmate spate la spate. Cu toate acestea, regizorul Richard Donner a fost concediat înainte de a finaliza filmările Superman II. Înlocuitorul său, Richard Lester, a refilmat porțiuni substanțiale, iar filmul a fost lansat în 1980. Douăzeci și șase de ani mai târziu, Donner a reușit să-și completeze viziunea asupra filmului, după cererea fanilor, cu lansarea filmului. Superman II: The Richard Donner Cut (2006). Această versiune prezintă imagini foarte diferite de cele filmate de Donner.
Blade Runner (1982)
Filmul neo-noir distopic al lui Ridley Scott din 1982 Blade Runner a fost lansat în cinematografele din SUA într-o versiune care nu a fost supravegheată de Scott (inclusiv un finalul „fericit” impus de studio), deși lansarea internațională a fost mult mai aproape de viziunea lui Scott a filmului. Au urmat mai multe versiuni diferite ale filmului, inclusiv un Director's Cut lansat în 1992 (care, în ciuda numelui său, nu a fost finalizat nici de Scott) și „Final Cut” al lui Scott în 2007.
Aproape celebru (2000)
Recuperarea regizorului lui Cameron Crowe a filmului său din 2000 Aproape faimos nu numai că adaugă 40 de minute la durata de rulare, dar are un titlu complet diferit: Untitled (un nume luat în considerare Crowe în timp ce lucra la film). Această „Ediție Bootleg” adaugă o serie de secvențe la filmul semi-autobiografic al lui Crowe despre a fi un adolescent jurnalist rock în anii 1970 în turneu cu o trupă care explodează încet.
