Există un moment în filmul original „Războiul Stelelor” care i-a lăsat nedumeriți de ceva timp pe unii spectatori – cei care își cunosc unitățile științifice. Han solo arată Obi-Wan Kenobi nava lui, încercând să-i convingă pe Jedi de viteza ei. — Nu ai auzit niciodată de Soimul Mileniului? el spune. — Este nava care a făcut Kessel Run în mai puţin de doisprezece parsecs.
Sună îngrozitor de repede. Dar parsec-ul este o unitate de distanță, nu de timp. Este echivalent cu aproximativ 19 trilioane de mile sau 3,26 de ani-lumină. Cum ar putea un pilot gata ca Han să facă o astfel de greșeală de începător? A fost aceasta o greșeală din „Războiul Stelelor”, un truc deliberat sau adevărul? Există trei explicații posibile.
1. George Lucas a făcut o eroare
Cea mai evidentă explicație este că George Lucas nu și-a făcut cercetările. Multe universuri SF au propriile lor unități de timp inventate, cum ar fi microții (secunde) din „Farscape” și yahrens (ani) din originalul „Battlestar Galactica”.
„Parsec” sună vag ca „al doilea”, așa că poate că Lucas a intenționat să fie o unitate de timp cu sunet exotic, care nu implica o anumită lungime a timpului Pământului. Pur și simplu a ratat faptul că un parsec este o adevărată unitate de măsură.
S-ar putea argumenta că, în cadrul universului „Războiul Stelelor”, un parsec este o unitate de timp. Totuși, Universul extins – așa cum este descris în sequelele, prequel-urile și benzile desenate, cărțile și jocurile video spin-off ale filmului – stabilește unități de timp cu aceleași nume ca și omologii lor din viața reală.
2. Han Solo a mințit
O altă posibilitate este ca Han Solo să inventeze lucruri. Avea un preț pe cap și avea nevoie de bani rapid – și aici erau doi jugari care aveau nevoie de o plimbare. Cu toate că Luke Skywalker a pretins că este un pilot bun, probabil că Han a crezut că blufa pentru a reduce prețul.
Făcând o afirmație aparent fără sens, Han s-ar fi putut doar să-și testeze potențialii clienți. Dacă ar cumpăra povestea, ar putea presupune că sunt ignoranți despre călătoriile în spațiu și ar putea încerca să-i încarce mai mult.
Fața neîncrezătoare pe care o face Luke ca răspuns la afirmația lui Han ar putea susține această teorie. Pentru cât valorează, așa explică și George Lucas linia. La fel ca și explicația anterioară, totuși, această interpretare nu este susținută de Universul extins, ceea ce sugerează că Luke a fost cu adevărat un pilot novice.
3. Han Solo a luat o scurtătură
Expanded Universe oferă cea mai interesantă și amănunțită explicație a problemei parsecului: alergarea Kessel era în mod normal o rută de 18 parsec. O rută populară de călătorie pentru operațiunile de contrabandă, Kessel Run a ocolit Maw, un grup de găuri negre.
Pretenția lui Han că a făcut Kessel Run în mai puțin de 12 parsec nu a fost, prin urmare, doar o lăudărie cu privire la viteza navei sale, ci și o laudă cu privire la abilitățile și îndrăzneala lui ca pilot. Han a bărbierit o treime din distanță (și timp prețios) de pe ruta normală zburând periculos de aproape de găurile negre.
Această explicație este detaliată în Trilogia Han Solo a lui A.C. Crispin. În „At the Crossroads: The Spacer's Tale”, vânătorul de recompense BoShek bate recordul lui Han, deși isprava nu este la fel de impresionantă, deoarece vânătorul nu are încărcătură în remorcare.
