Compus de Paul McCartney și John Lennon și înregistrat în noiembrie 1965, „Michelle” al trupei Beatles a primit premiul Grammy în 1967 pentru Cântecul anului. Cu McCartney la voce principală, voce secundară și ritm, Lennon la voce secundară și chitară ritmică, George harrison pe cori și chitară principală și Ringo Starr la tobe periate, piesa din 1965 este un cântec de dragoste care pare despre o franțuzoaică pe nume Michelle. Istoria reală și originea cântecului sunt, totuși, puțin mai obraznice.
Ce este într-un nume?
McCartney a început „Michelle” încă din 1959, când a participat la o petrecere organizată de Austin Mitchell, apoi l-a îndrumat pe Lennon la Liverpool College of Art. În timp ce se afla acolo, el a văzut un coleg petrecăreț – barbă, gât negru și tot – încercând să fie foarte continental interpretând o „chanson” sau o melodie în limba franceză. Deși Europop tocmai își începuse ascensiunea la relevanță culturală, McCartney a început să creeze o melodie similară cu versuri franceze fără sens, ca o glumă pentru petrecerile viitoare. Lennon i-a amintit lui McCartney de cântec în timpul înregistrării albumului lor „Rubber Soul”
Într-o conversație cu soția prietenului său din copilărie, Ivan Julian, Jan, un profesor de franceză, el a rugat-o să vină cu un nume de fată și cu un cuplet francez care rime. „Michelle, ma belle” a devenit, așadar, versul de deschidere, iar după ce Paul a rimat că cu expresia „acestea sunt cuvinte care merg bine împreună”, a cerut replica în franceză. Rezultatul a fost „ sont des mons qui vont tres bien ensemble”, o traducere aproape literală. Din păcate, zeci de ani de fani noi la cântec, fără să-și dea seama că Paul cânta într-o limbă străină, au tradus expresia în sine ca „maimuța cândva a plecat să cânte cântec pentru pian” sau „maimuța de duminică nu va cânta cântec pentru pian” sau mai rea!
„Michelle” a fost finalizat foarte repede în studio. Lennon a asistat la podul „Te iubesc, te iubesc, te iubesc”, care i-a venit după ce a auzit-o pe Nina Versiunea din 1965 a lui Simone „I Put A Spell On You”. Piesele de bază au fost stabilite în două versiuni pe 3 noiembrie, 1965; vocea și o chitară principală au fost apoi supradublate. Piesa a continuat apoi cu un mare succes comercial.
Stilul muzical
Un alt factor în dezvoltarea „Michelle” a fost dragostea lui Paul pentru melodia „Trambone” a lui Chet Atkins, care l-a inspirat să creeze o melodie cu o chitară principală și o linie de bas principal, cântând simultan. Această abordare „contrapunctică” ar avea un efect major asupra jocului și compoziției lui McCartney. Versiunea originală a intro, auzită pe bootleg, era în do major. Pentru versiunea înregistrată, aceasta a fost schimbată în fa minor și melodia în sine în fa major. În mixul mono original al acestei melodii, tobele sunt mai înalte în amestec; melodia are, de asemenea, un fade puțin mai lung la ultimul solo de chitară.
Unii cercetători Beatle au sugerat că Paul însuși ar fi cântat cele mai multe, dacă nu toate, notițe — Michelle. Susținătorii acestei teorii subliniază complexitatea liniei de chitară principală și anonimatul tobei performanţă. Dacă este adevărat, aceasta ar fi o premieră sigură pentru grup. Paul însuși a sugerat că grupul a jucat cel puțin pe piesa de bază. A fost singura melodie înregistrată la sesiunea de toată ziua.
Moștenire și impact
„Michelle” a câștigat nu numai premiul Grammy pentru singurul cântec al anului de la The Beatles, ci și una dintre cele mai faimoase piese ale acestora. Peste o sută de artiști au lansat versiuni ale acestui hit, inclusiv The Overlanders, Billy Vaughn, Wayne Newton și Andy Williams. În 2010, Paul McCartney, un auto-proclamat fan al președintelui american Barack Obama, a interpretat melodia în onoarea lui. soția Michelle când a vizitat Casa Albă pentru a primi Premiul Gershwin al Bibliotecii Congresului pentru cântec popular.
