„R-S-P-E-C-T”. --a modifica ortografia celebrului cântec al lui Aretha Franklin „Respect” în timp ce îi aduce un omagiu celebrei cântărețe, New York, NY (6 martie 2014)
„Chiar dacă majoritatea oamenilor sunt de acord... Vă prezint o afacere echitabilă, faptul că ei nu o acceptă înseamnă că ar trebui să fac cumva o amestecare a minții Jedi cu acești oameni și să conving. ei să facă ceea ce este corect." - amestecând referințele Star Wars și Star Trek în timp ce discutam despre lucrul cu republicanii în Congres (1 martie, 2013)
„Și în sfârșit, Bos, vreau doar să-ți mulțumesc pentru Youkilis”. – glumând la o strângere de fonduri din Boston despre Red Sox-ul schimbându-și iubitul slugger Kevin Youkilis cu Chicago White Sox, a lui Obama echipa orasului natal. Linia a atras huiduieli din partea publicului. (25 iunie 2012)
„Când mă întâlnesc cu lideri mondiali, ceea ce este izbitor – fie că este în Europa sau aici, în Asia...” – referindu-se în mod eronat la Hawaii ca fiind Asia în timp ce ține o conferință de presă în afara Honolulu, nov. 16, 2011
„Suntem țara care a construit calea ferată intercontinentală”. — Cincinnati, OH, sept. 22, 2011
„Nu încercăm să promovăm reforma financiară pentru că ne resimtim succesul care este destul de câștigat. Adică, cred că la un moment dat ai făcut destui bani. Dar, știi, o parte a modului american este, știi, poți continua să o faci dacă oferi un produs bun sau un serviciu bun. Nu vrem ca oamenii să înceteze, ah, să-și îndeplinească responsabilitățile de bază ale sistemului financiar pentru a ajuta la creșterea economiei noastre.” — despre reforma Wall Street, Quincy, Ill., 29 aprilie 2010
„Un astfel de traducător a fost un american de origine haitiană, reprezentant al muncii extraordinare pe care o fac bărbații și femeile noștri în uniformă în întreaga lume. -- Navy Corpse-Man Christian Brossard." -pronunțând greșit „Corpsman” („psul” tace) în timpul unui discurs la micul dejun național de rugăciune, Washington, D.C., feb. 5, 2010 (Numele Corpsmanului este, de asemenea, Christopher, nu Christian)
„Orientul Mijlociu este, evident, o problemă care a afectat regiunea de secole”. --Tampa, Florida, ian. 28, 2010
„UPS și FedEx se descurcă bine, nu? Oficiul poștal este cel care întâmpină mereu probleme.” – încercând să argumenteze pentru asistența medicală administrată de guvern, în același timp subcutând propriul argument, Portsmouth, N.H., aug. 11, 2009
„Poliția din Cambridge a procedat prost”. -comentând despre arestarea unui ofițer de poliție alb a savantului de culoare Henry Louis Gates Jr. la casa sa din Cambridge, Massachusetts, la o conferință de presă, 22 iulie 2009
„Reformele pe care le căutăm ar aduce o mai mare concurență, alegere, economii și ineficiență sistemul de sanatate." --în remarci după o masă rotundă de îngrijire a sănătății cu medici, asistente și furnizori de servicii medicale, Washington, D.C., 20 iulie 2009
„De asemenea, a fost interesant de văzut că interacțiunea politică din Europa nu este atât de diferită de Senatul Statelor Unite. Există o mulțime de -- nu știu care este termenul în austriacă, wheeling, and dealing." --germană confuză pentru „austriacă”, o limbă care nu există, Strasbourg, Franța, 6 aprilie 2009
"Nu Nu. am exersat... Am jucat un 129. E ca... a fost ca Olimpiada Specială, sau ceva de genul." --făcând o glumă neplăcută în timpul unei apariție la „The Tonight Show”, 19 martie 2009 (Obama l-a chemat mai târziu pe șeful Olimpiadei Speciale să scuza)
„Nu am vrut să intru într-o chestiune cu Nancy Reagan despre a face vreo ședință”. --după ce a spus că a vorbit cu toţi președinți în viață în timp ce se pregătea să preia mandatul, Washington, D.C., nov. 7, 2008 (Obama a sunat-o mai târziu pe Nancy Reagan pentru a-și cere scuze)
„Cred că atunci când răspândești bogăția în jur, este bine pentru toată lumea”. -- apărându-și planul fiscal lui Joe Instalatorul, care a susținut că politica lui Obama îi dăunează pe proprietarii de afaceri mici ca el, Toledo, Ohio, oct. 12, 2008
„Ceea ce sugeram – ai perfectă dreptate că John McCain nu a vorbit despre credința mea musulmană...” – într-un interviu cu George Stephanopoulos de la ABC, care a sărit pentru a-l corecta pe Obama spunând „credința ta creștină”, ceea ce Obama rapid lămurit
— Sunt aici cu familia Girardo aici în St. Louis. - vorbind prin satelit la Convenția Națională Democrată, în timp ce se afla în Kansas City, Missouri, aug. 25, 2008
„Permiteți-mi să vă prezint următorul președinte -- următorul vicepreședinte al Statelor Unite ale Americii, Joe Biden." --alunecând în timp ce îl prezenta pe Joe Biden la primul lor miting comun de campanie, Springfield, Illinois, august. 23, 2008
„Tocmai săptămâna trecută, am renunțat la Comitetul bancar al Senatului SUA -- care este comisia mea -- un proiect de lege pentru a cere dezinvestirea din Iran ca o modalitate de a crește presiunea pentru a se asigura că nu obțin o armă nucleară.” --referindu-se la un comitet în care nu face parte, Sderot, Israel, 23 iulie, 2008
„Să fiu absolut clar. Israelul este un prieten puternic al lui Israel. Va fi un prieten puternic al Israelului sub o administrație... McCain. Va fi un prieten puternic al Israelului sub administrația Obama. Deci politica nu se va schimba.” --Amman, Iordania, 22 iulie 2008
— Cum merge, Sunshine? --campanie în Sunrise, Florida
„În această Zi Memorială, în timp ce națiunea noastră își onorează șirul neîntrerupt de eroi căzuți – și văd pe mulți dintre ei în publicul de astăzi – sentimentul nostru de patriotism este deosebit de puternic”.
"Așteaptă o secundă, scumpo, vom face -- vom face un avail de presă." - unui reporter de sex feminin pentru afiliatul ABC din Detroit, care a întrebat despre planul său de a ajuta lucrătorii auto americani.
„Am fost acum în 57 de state – cred că a mai rămas unul de plecat”. --la un eveniment de campanie în Beaverton, Oregon.
"De ce nu pot să mănânc pur și simplu vafa?" --după ce a fost pus o întrebare de politică externă de către un reporter în timp ce vizita un restaurant din Pennsylvania
„Nu este de mirare, atunci, se amărăcește, se agață de arme sau religie sau antipatie față de oamenii care nu sunt ca ei sau anti-imigranți. sentiment sau sentiment anti-comerț ca o modalitate de a le explica frustrările.” --explicând necazurile sale de a câștiga asupra unor clase muncitoare alegătorii
„Ideea pe care o spuneam nu a fost că bunica nu are nicio animozitate rasială. Ea nu. Dar este o persoană albă tipică, care, dacă vede pe cineva pe stradă pe care nu-l cunoaște, știi, există o reacție care a fost crescuți în experiențele noastre care nu dispar și care uneori ies în mod greșit, și aceasta este doar natura rasei în societate."
"Haide! Tocmai am răspuns la opt întrebări.” --exasperat de reporteri după o conferință de presă
— Ești destul de simpatic, Hillary. --în timpul unei dezbateri democrate
„În caz că ai ratat-o, săptămâna aceasta, a fost o tragedie în Kansas. Zece mii de oameni au murit – un oraș întreg a fost distrus.” – într-o tornadă din Kansas care a ucis 12 oameni
