The argo de internet termenul „pwned” este folosit atât online, cât și offline, ca o expresie exagerată a dominației, controlului sau victoriei. Dacă ai fost învins, ai fost învins de un adversar, adesea într-un mod umilitor. A fi lovit are conotații de mare eșec din partea învinsului.
De asemenea, dacă sunteți plâns, puteți indica că sunteți victima unei încălcări a datelor. Un site numit haveibeenpwned.com vă va ajuta să determinați dacă unul dintre conturile dvs. a fost compromis.
Originile lui Pwned
Nu este sigur cum a apărut termenul pwned, dar există mai multe teorii. S-ar putea să fi izvorât din folosirea în argo a cuvântului „deținut”, ca în „Te-am deținut în acel joc”. În anii 1980, hackerii a folosit cuvântul „proprie” pentru a descrie actul de a pirata cu succes și de a prelua controlul asupra unui server sau altul calculator.
Dacă inițial a început ca „propriu” sau „deținut”, probabil că pwned își datorează geneza etimologică unei erori de tastatură în care un „p” a fost introdus greșit pe o tastatură QWERTY în loc de „o” alăturat, probabil din grabă sau entuziasm.
Pwned a fost, de asemenea, atribuit unei greșeli în jocul online Warcraft, în care cuvântul „deținut” a fost scris greșit pe o hartă.
Termenul ar fi putut avea originea încă din anii 1960, când programatorii de șah MIT s-au referit la ei înșiși ca piese de șah, cum ar fi regi și pioni, ceea ce este aproape de „pwn”.
O altă poveste de origine „pwn” este că urmează tendința „p” în alte cuvinte legate de tehnologie, cum ar fi phishing și phreaking.
Exemple de utilizare Pwned
Veți vedea termenul pwned aruncat în jocurile video, precum și în conversațiile offline. Folosit ca substantiv, „pwnage” este experiența de a fi sau de a determina pe cineva să fie, învins rău sau eșec profund. Iată câteva exemple de utilizare:
- „Am luat-o pe cealaltă echipă de baschet!”
- "Oh omule. Am fost complet impresionat de instructorul de aerobic în clasă astăzi. A fost dur!"
- „Pwnage! Am primit A la examen!"
- „Spetererul ăla a fost împins complet de polițistul acela cu capcană radar!”
- „Căpitanul America l-a jucat foarte bine pe Iron Man în acel film”.
- „Argumentul tău nu avea sens. Ea te-a urât total.”
- „Am fost luat de acei trei jucători de hoardă. M-au luat rău.”
- „Asta a fost un cost total! L-am zdrobit pe monstrul acela șef!”
Pronunție
Din cauza legăturilor sale cu cuvântul Deținut, pwned este de obicei pronunțat „poned”. De asemenea, s-ar putea să îl auzi pronunțat ca „amanetat”, „deținut de puh” sau „pwenned”.
Etichetă recomandată pentru jargonul textului
La fel ca orice jargon pe internet și text, utilizați cu atenție termenul pwned în comunicările dvs. Evaluează-ți audiența și dacă contextul este informal sau profesional, apoi folosește o bună judecată.
