Там, где я вырос в горах Северной Калифорнии, весна была не более чем шепотом. Несколько теплых дней, которые мы провели в нашем крошечном городке у озера, часто были мимолетными, унесенными поздними метелями и снежными днями, которые отодвинули дату окончания школы на несколько недель. К тому времени, когда последний снег, наконец, растаял, наступило лето, которое согрело кожу и почву, заставив нас забыть, как мы сюда попали.
Только когда мне исполнилось 20 лет, когда я жил в Лондоне, я начал осознавать важность весны и ее роль как переходного сезона как в природе, так и в моей жизни. Если вы когда-нибудь были в Лондоне в апреле или мае, вы заметите, как цветущие сакуры выстилают улицы, цветут беззаботно и создают розовые лужи по всему городу. Они процветают на фоне пасмурного неба рядом с цветущим кизилом и обыкновенным лабурнумом, также называемым «золотым дождем» — моим самым любимым.
В те весенние месяцы, живя в Лондоне, я заметил, что живу в промежуточном моменте. Зима не совсем ушла, но ее хватка ослабла. Воздух был слаще, но все еще холоден. Космос открылся для большего количества солнца, более теплых ветров и свежих перспектив, и то, что было положено в покое, снова поднималось на поверхность. С обещанием весны все казалось сильнее и красивее.
Я заметил, что существую в промежуточном моменте. Зима не совсем ушла, но ее хватка ослабла.
Я обнаружил, что весна является напоминанием о том, что должно произойти, но также и о том, чего стоит туда добраться. Так много происходит в тишине и тайне в зимние месяцы: семена зарываются в землю, деревья спят перед своим следующим цветением, слой льда скрывает воду внизу. Но в этих пассивных действиях есть цель.
“Зимовка», — называет это автор Кэтрин Мэй, — это приглашение отдохнуть среди нашей борьбы и печали. «Зима — это время ухода от мира, максимизации скудных ресурсов, совершения актов жестокой эффективности и исчезновения из поля зрения; но именно здесь происходит трансформация. Зима — это не смерть жизненного цикла, а его горнило».
Далее Мэй пишет: «Растения и животные не борются с зимой; они не делают вид, что этого не происходит, и пытаются продолжать жить той же жизнью, что и летом. Они готовят. Они адаптируются. Они совершают экстраординарные метаморфозы, чтобы пройти через них».
Мы тоже переживаем зиму как сезон метаморфоз в подготовке к весне.
Мы тоже переживаем зиму как сезон метаморфоз в подготовке к весне. Иногда метаморфозы грандиозны и очевидны, как бабочка, вырвавшаяся из кокона; в других случаях рост незначительный. Это может выглядеть как незначительное изменение позы, и мы можем даже не распознать ту трансформацию, которую переживаем. Тем не менее отдых, который мы взяли, и трудности, которые мы пережили за зиму, изменили нас к лучшему. Весна раскрывает это. Зима никогда не кончалась; скорее, оно всегда вело нас сюда, в этот момент и место, к весеннему равноденствию и первому дню нового сезона. То, как мы прибываем, так же важно, как и само прибытие.
У меня больше нет цветущей сакуры за окном, но есть теплый лос-анджелесский воздух и поля цветов особенно яркие после дождливой зимы. Впервые за долгое время я замечаю рост и развитие, происходящие в природе и моя собственная жизнь, например, как хорошо чувствовать солнце на моем лице и птичью песню в ушах после нескольких месяцев пребывания в помещении. Это омолаживает, когда я открываю окна и впускаю внутрь после отпуска — для размышлений, оплакивания потерь и внутреннего напряжения. Точно так же весна напоминает мне ценить то, кем я была в любое время года, без осуждения и критики.
Весна напоминает мне ценить то, кем я была в любое время года, без суждений и критики.
Зима может казаться невозможной и утомительной. Это также может ощущаться восстанавливающим, когда мы находим время, необходимое для того, чтобы отступить и обратиться внутрь себя. Где бы вы ни находились и как бы вы ни оказались в этом сезоне, пусть вам покажется, что вы поднимаетесь на воздух. И пусть вас поприветствуют нежным жестом и приглашением сделать детские шажки вперед. Даже когда все еще холодно или темно, даже когда надвигается последняя метель, пусть этот сезон станет теплым напоминанием, в котором мы все нуждаемся:
Все всегда находится в переходном состоянии, и ничто не длится вечно. На каждую зиму приходится весна.
Кайти Кристиан
