Слово аллитерация происходит от латинского слова "латира" что означает «буквы алфавита». Это стилистический прием, который используют писатели, при котором несколько слов, начинающихся с одного и того же первого согласного звука, повторяются близко друг к другу в серии. «Питер Пайпер выбрал пучок маринованных перцев» — один из известных примеров.
Функция аллитерации
В отличие от поэтов, писатели-беллетристы редко обсуждают использование аллитерации и то, как ее можно использовать сознательно. для создания более мощной художественной литературы, но она играет решающую роль в художественной литературе, а также в поэзии и проза. Аллитерация создает музыкальный эффект, создавая ритм, настроение и движение, а также наполняя предложения красотой и определенной плавностью. Например, повторение «с», которое звучит как змея, может означать опасность. Повторение звука «h» придает мягкий, небесный вид, тогда как повторяющееся «b» создает ударный согласный.
Вторичный тип называется симметричной аллитерацией, в которой используется параллелизм: фраза содержит пару слов на конце. начало и конец фразы, которая начинается с одного и того же звука, а средние слова похожи — например, «ржавые коричневые блейзеры правило».
Примеры аллитерации в художественной литературе
В своей лекции «Предложение — это одинокое место» Гэри Лутц призывает писателей: «Позвольте себе аллитерацию... Такое повторение может быть успокаивающим и стабилизирующим, особенно в предложениях, содержание и эмоциональные порывы которых никак не связаны». час's: «Он был здесь, среди воя мира», и от Кристины Шутт: «Он знал, какую дрянь Kleenex оставляет после себя плачущая девушка».
Но аллитерация также может сыграть менее тонкий роль. В Моби Дик, Мелвилл использует аллитерацию, чтобы создать характер и помочь читателю прочувствовать сцену на борту китобойного корабля. Персонаж, Стабб, описывается как обладающий «довольно своеобразной манерой разговаривать с ними в целом». говоря «самые потрясающие вещи своей команде». Мелвилл использует аллитерацию, чтобы проиллюстрировать эти утверждения. «Дьявол преследует вас, оборванные негодяи», — говорит Стабб. "Начинайте ее, начинайте ее, мои серебряные ложки!" В этой последней цитате мы имеем не только аллитерацию в повторении С звуков, но и пример ассонанса в словах «старт» и «марлинг», который представляет собой повторение гласного звука.
Дополнительные примеры аллитерации
«Душа выбирает свое собственное общество». -Эмили Дикинсон.
«Из роковых чресл этих двух врагов; Пара несчастных любовников лишает себя жизни." -Ромео и Джульетта, Шекспир.
«Итак, мы плывем, лодки против течения, непрестанно несущиеся назад в прошлое». -Тон Великий Гэтсби, Ф. Скотт Фицджеральд.
«Мой отец привносил в разговоры невероятную способность заботиться о незнакомцах». -Кентавр, Джон Апдайк.
«Его душа медленно теряла сознание, когда он слышал, как снег слабо падает через вселенную и слабо падает, как спуск их последнего конца, на всех живых и мертвых». -Мертвец, Джеймс Джойс.
В то время как вы можете использовать ассонанс в более поэтических моментах своей прозы, даже не осознавая этого, Аллитерация Дональда Уэстлейка в «красивой блондинке, забитой дубинкой», как правило, привлекает внимание к сам. Если вы не намерены этого делать — для создания персонажа, драмы или комического момента — разумно использовать аллитерацию выборочно, чтобы максимизировать эффект, не переусердствуя.
